Cartucho egipcio: definición, símbolos y faraones

¿Qué es un cartucho?

Un cartucho es una placa de nombre jeroglífica egipcia antigua. Tiene forma de óvalo con una barra horizontal en la base del óvalo y el nombre de un rey escrito dentro del óvalo. Si no había suficiente espacio (por ejemplo, si el nombre era excesivamente largo), los egipcios podían escribir el cartucho horizontalmente en lugar de verticalmente, y poner la línea en el lado que va hacia arriba y hacia abajo, en lugar de horizontalmente en la parte inferior del óvalo. .

La palabra cartucho es en realidad la palabra francesa para un cartucho de pistola o una bala. Cuando Napoleón llevó a su ejército a una expedición a Egipto, los soldados comentaron que la forma de la placa de identificación parecía un cartucho o cartucho de pistola, y el nombre se quedó. El nombre egipcio del cartucho era shen , que significa “rodear”.

Propósito de una orla

Tradicionalmente, el cartucho se escribía en tumbas y ataúdes para marcar quién estaba dentro. Los antiguos egipcios creían que cada persona tenía dos almas, el Ba y el Ka, que usaban el cartucho para identificar el cuerpo al que pertenecían para que un egipcio pasara a la otra vida. A veces, los faraones usaban un cartucho estilo amuleto, para ayudar a alejar a los espíritus malignos y atraer la buena suerte.

El cartucho es un símbolo jeroglífico, con el óvalo que significa una cuerda y la línea horizontal que simboliza que la cuerda está atada en la parte inferior para formar un lazo cerrado. Los egipcios creían que el círculo de cuerda representaba todo lo que el sol encerraba, simbolizando el poder del rey sobre el universo.

Singularidad e individualidad

Debido a que el cartucho se usó principalmente para etiquetar un artefacto (tumba, estatua, amuleto) con el faraón al que pertenecía, el cartucho de cada rey es diferente. Si bien el óvalo y la línea pueden ser iguales de un símbolo a otro, el nombre de cada faraón se coloca dentro, lo que hace que el cartucho de cada faraón sea diferente de otro. Esto permite a los arqueólogos descifrar qué tumba, icono u otro artefacto están mirando. Un cartucho también puede aparecer en los textos egipcios y puede ser especialmente útil para que los historiadores comprendan qué faraón escribió el texto o qué se está discutiendo en la redacción.

Rosetta Stone

El cartucho fue una parte clave para decodificar la Piedra de Rosetta , la tablilla de piedra que los historiadores utilizaron para traducir jeroglíficos al inglés, lo que permitió decodificar otros escritos egipcios. En 1814, un egiptólogo llamado Thomas Young reconoció los cartuchos del rey Ptolomeo y la reina Berenice y pudo hacer coincidir con éxito jeroglíficos repetidos y similitudes de varias letras, para completar algunos de los espacios en blanco con los que otros historiadores lucharon mientras traducían la Piedra Rosetta.

Resumen de la lección

Un cartucho es una placa con el nombre del antiguo Egipto. Con forma de óvalo con una barra horizontal en la parte inferior, cada cartucho contiene un nombre real. Basado en la palabra francesa para un cartucho de pistola, el cartucho recibió su nombre después de que los soldados observaron las similitudes de la forma del cartucho con sus balas. El símbolo del cartucho en sí es un jeroglífico, y el nombre egipcio del cartucho es shen , que significa “rodear”. El óvalo del cartucho simboliza una cuerda, y la línea horizontal es donde la cuerda está atada en la parte inferior. El círculo de cuerda representaba todo lo que rodeaba el sol, lo que significa el poder omnipresente del rey.

El cartucho estaba escrito en tumbas y ataúdes para marcar qué faraón estaba enterrado dentro, para ayudar a sus almas, los Ba y Ka, a encontrar el camino de regreso al cuerpo y pasar a la siguiente vida. También se puede usar un cartucho como amuleto para proteger a los faraones de los espíritus malignos y traer buena suerte. Debido a que el cartucho de cada faraón es diferente, los arqueólogos pueden descifrar qué tumba es cuál o la fecha de qué período proviene un artefacto. El cartucho ayudó a decodificar la Piedra Rosetta , la tablilla de piedra jeroglífica que los historiadores usaban para traducir la escritura egipcia al inglés. Debido a que el cartucho tiene símbolos de identificación tan únicos, ha sido una parte clave para comprender los jeroglíficos y los artefactos egipcios a lo largo de la historia.