¿Cuál es la diferencia entre surrealismo y realismo mágico?

¿Qué es la literatura surrealista?

Imagina que estás teniendo un sueño. En este sueño, estás caminando por un sendero en el bosque. Todo parece bastante normal hasta que te das cuenta de que el cielo es verde. Está bien, eso parece extraño, pero sigue caminando. De repente, el camino que recorre se convierte en una pasarela de moda. Miras lo que llevas puesto, pero tus manos te distraen. En lugar de cinco dedos en cada mano, ahora tiene cuatro palitos de pescado. Luego escuchas un ruido y miras a la audiencia. Puedes escuchar y ver a la gente animándote, pero estas personas no se ven muy bien. Cada persona mide al menos 15 pies de altura y todos tienen buzones de correo como cabezas. Con incredulidad, cierras los ojos por un segundo. Cuando los abres, todas las “personas” de repente se transforman en millones de mariposas multicolores.

Qué sueño más extraño, ¿verdad?

Al igual que algunos de nuestros sueños, la literatura surrealista nos lleva a un mundo completamente diferente y está diseñada para parecer poco realista, extraña y completamente ilógica.

Estos son algunos de los principales elementos asociados con la literatura surrealista:

  • Yuxtaposición de imágenes : esto ocurre cuando los escritores surrealistas yuxtaponen objetos que normalmente no se juntan. Un ejemplo del escenario anterior serían las personas gigantes que tienen buzones de correo por cabezas. Al principio, puede parecer que estos objetos o imágenes no tienen ninguna relación. Sin embargo, después de un análisis más detallado, se puede ver una conexión única entre los dos objetos.
  • Asociación : esta conexión entre dos objetos aparentemente diferentes se conoce como asociación y está destinada a hacer que los lectores piensen sobre las cosas de una manera completamente diferente. Un ejemplo de esto se puede encontrar en el poema Calefacción central . En este poema, el poeta Pierre Reverdy establece una asociación entre el corazón humano y una unidad de calefacción central.
  • La mente inconsciente : los escritores surrealistas están especialmente fascinados con la extensión inconsciente de nuestros pensamientos y, por ello, están interesados ​​en escribir sobre las profundidades de la mente humana y tratar de comprenderlas. Esta es también la razón por la que la literatura surrealista se sitúa normalmente en un mundo onírico.

El surrealismo no solo está en la literatura, sino que también se puede encontrar en pinturas y otras formas de arte.
Imagen surrealista

¿Qué es el realismo mágico?

Este género de literatura, que se originó en América Latina, se llama realismo mágico porque contiene elementos de magia o fantasía en un escenario por lo demás realista. Algunos de los ejemplos más conocidos de este tipo de ficción son Cien años de soledad de Gabriel García Márquez , La casa de los espíritus de Isabel Allende , Como agua para chocolate de Laura Esquivel y La vida de Pi de Yann Martel .

Además de elementos de magia y fantasía, el realismo mágico también contiene las siguientes características:

  • Conexiones con los mitos : muchos autores de realismo mágico se inspiran en los mitos populares. Estos escritores tomarán un mito o una fábula muy conocida y le darán un giro contemporáneo. Por ejemplo, en Cien años de soledad, García Márquez renueva un mito de origen colocándolo en un contexto más moderno.
  • Tono de hecho : uno de los elementos notables del realismo mágico es el tono de hecho que adopta el narrador cuando habla de un evento loco o poco realista. Por ejemplo, en Life of Pi, el protagonista sobrevive viviendo en un bote salvavidas con un tigre durante la mayor parte de un año. Esto es completamente irreal, pero el autor escribe sobre este evento como si fuera completamente normal y razonable.
  • Lo mundano : uno de los factores más importantes que separa el realismo mágico de la fantasía es que contiene elementos de lo mundano. Esto significa que todavía ocurren sucesos mágicos y fantásticos, pero normalmente tienen lugar en un entorno ordinario.

Entonces, ¿cuál es la diferencia?

Aunque la literatura surrealista y el realismo mágico tienen algunas similitudes, existen algunas diferencias significativas entre estos dos géneros. Una de estas grandes diferencias es el entorno. Por lo general, la literatura surrealista se desarrolla en un mundo onírico que parece combinar elementos de lo consciente y lo inconsciente. Por otro lado, las historias de realismo mágico se desarrollan en un entorno completamente realista.

Otra diferencia significativa tiene que ver con el propósito de los autores al escribir. Los escritores surrealistas están más interesados ​​en ayudar a los lectores a pensar de manera diferente ayudándolos a ver una conexión o asociación entre dos objetos extrañamente yuxtapuestos. Los autores del realismo mágico, sin embargo, intentan entretener a los lectores dándoles una nueva forma de ver el mundo ordinario o mundano en el que vivimos. Por lo general, lo hacen incorporando elementos mágicos de un mito o leyenda a un escenario realista y contemporáneo.

Una última diferencia entre estos dos movimientos literarios tiene que ver con la complejidad y la pesadez de los géneros. Por lo general, la literatura surrealista es más difícil de entender, ya que los autores se inspiran en el psicoanálisis y en técnicas de escritura poco comunes. Mientras tanto, el realismo mágico suele ser más sencillo y más fácil de seguir para los lectores.

Resumen de la lección

La literatura surrealista y el realismo mágico son dos géneros que parecen tener mucho en común. Sin embargo, después de observar más de cerca estos movimientos literarios, comenzará a notar algunas diferencias significativas.

El surrealismo lleva a los lectores a un mundo de ensueño al incorporar técnicas y estrategias de escritura inusuales. Estos autores normalmente incluyen yuxtaposición de imágenes extrañas , cuyo objetivo es crear una conexión entre dos objetos que no están relacionados en su escritura. La asociación , otro elemento importante del surrealismo, crea una conexión entre dos objetos aparentemente diferentes. Los autores surrealistas también intentan despertar la mente inconsciente de sus lectores escribiendo sobre lo irracional y sin sentido. Calefacción central de Pierre Reverdy es un ejemplo de literatura surrealista.

En el realismo mágico, que se origina en América Latina, los autores incorporan elementos fantásticos en escenarios realistas. Estos libros y cuentos suelen tener conexiones con los mitos y un tono práctico . También incluyen un entorno mundano que se hace más atractivo al agregar elementos de magia. Ejemplos de realismo mágico incluyen La casa de los espíritus de Isabel Allende , Como agua para el chocolate de Laura Esquivel, Cien años de soledad de Gabriel García Márquez y La vida de Pi de Yann Martel .