El regalo de los magos por O. Henry: resumen, tema y análisis

Publicado el 13 noviembre, 2020 por Rodrigo Ricardo

Resumen de la trama

The Gift of the Magi es un conocido cuento del escritor estadounidense O. Henry , el seudónimo de William Sydney Porter . La historia apareció por primera vez en The New York Sunday World el 10 de diciembre de 1905 y luego se publicó en la colección de O. Henry The Four Million el 10 de abril de 1906.

La historia habla de una joven pareja casada, James , conocido como Jim, y Della Dillingham . La pareja tiene muy poco dinero y vive en un apartamento modesto. Entre ellos, tienen solo dos posesiones que consideran sus tesoros: el reloj de bolsillo de oro de Jim que perteneció a su padre y su abuelo, y el brillante y largo cabello de Della que le cae casi hasta las rodillas.

Es Nochebuena y Della se queda sin tiempo para comprarle un regalo de Navidad a Jim. Después de pagar todas las facturas, todo lo que le queda a Della son $ 1.87 para el regalo de Navidad de Jim. Desesperada por encontrarle el regalo perfecto, sale al frío día de diciembre, buscando en los escaparates de las tiendas algo que pueda pagar.

Quiere comprarle a Jim una cadena para su reloj de bolsillo, pero todos están fuera de su rango de precio. Corriendo a casa, Della se tira hacia abajo su hermoso cabello y se para frente al espejo, admirándolo y pensando. Después de una inspiración repentina, sale corriendo de nuevo y se corta el pelo para vender. Della recibe $ 20.00 por vender su cabello, lo suficiente para comprar la cadena de platino que vio en un escaparate por $ 21.00.

Cuando Jim llega a casa del trabajo, se queda mirando a Della, tratando de averiguar qué hay de diferente en ella. Ella admite que vendió su cabello para comprar su regalo. Antes de que ella pueda dárselo, sin embargo, Jim saca un paquete del bolsillo de su abrigo y se lo da. En el interior, Della encuentra un par de costosas peinetas decorativas que había admirado durante mucho tiempo, pero que ahora son completamente inútiles desde que se cortó el cabello. Ocultando sus lágrimas, se levanta de un salto y le ofrece su regalo a Jim: la cadena del reloj. Jim se encoge de hombros, se deja caer en el viejo sofá, pone las manos detrás de la cabeza y le dice rotundamente a Della que vendió su reloj para comprar sus peines.

La historia termina con una comparación de los regalos de Jim y Della con los regalos que los magos , o tres reyes magos, le dieron al Niño Jesús en el pesebre en la historia bíblica de Navidad. El narrador llega a la conclusión de que Jim y Della son mucho más sabios que los magos porque sus regalos son regalos de amor, y aquellos que dan por amor y abnegación son verdaderamente sabios porque conocen el valor del amor abnegado.

Tema y Moraleja

The Gift of the Magi es un ejemplo clásico de ironía en la literatura. La ironía es una técnica literaria en la que la expectativa de lo que se supone que debe ocurrir difiere enormemente del resultado real. En este caso, Jim y Della sacrifican sus posesiones más preciadas para que el otro pueda disfrutar plenamente de su regalo. Jim vende su reloj para comprar los peines de Della, esperando que ella pueda usarlos. Della vende su cabello para comprarle a Jim una cadena para su reloj. Ninguno espera que el otro haya hecho ese sacrificio.

La ironía aquí funciona tanto en un nivel práctico como en un nivel más profundo y sentimental. Tanto Della como Jim se compran un regalo que, en última instancia, parece una tontería financiera. Al ser pobres, no pueden permitirse gastar dinero en cosas que no pueden usar. Sin embargo, lo que obtienen es algo que no esperan: un regalo más intangible que les recuerda cuánto se aman y están dispuestos a sacrificarse para hacer felices a los demás.

El escenario de la historia en la época navideña la convierte en una historia popular para la temporada navideña. Su tema principal es la diferencia entre sabiduría y necedad , o tener o no tener un sentido de juicio y comprensión.

Tanto Jim como Della se comportan impulsivamente, sacrificando sus mayores tesoros sin pensar en las consecuencias y enfocándose en su lugar en hacer felices el uno al otro. Desde una perspectiva completamente práctica, esto no tiene mucho sentido porque no pueden disfrutar de los regalos que se supone que los hacen felices.

Jim y Della están pensando en el momento presente y las posesiones materiales que nos dan placer. Lo que tontamente no se dan cuenta, sin embargo, es que se han dado un regalo más grande: su amor sacrificado. La lección que finalmente aprenden es que su amor mutuo vale más que todas las posesiones materiales que el dinero puede comprar. O. Henry hace una comparación un tanto divertida, aunque significativa, entre los Magos de la Biblia y Jim y Della al final de la historia:

Los magos, como saben, eran sabios, maravillosamente sabios, que llevaban regalos al recién nacido en el pesebre. Siendo sabios, sus regalos fueron sin duda sabios, posiblemente con el privilegio de intercambio en caso de duplicación. Y aquí os he contado sin convicción la crónica sin incidentes de dos niños tontos en un piso … que de la manera más imprudente sacrificaron el uno por el otro los mayores tesoros de su casa. Pero en una última palabra para los sabios de estos días, digamos que de todos los que dan regalos, estos dos fueron los más sabios.

Aquí, O. Henry vuelve a enfatizar la diferencia temática entre sabiduría y necedad en relación con el valor del amor generoso. Los sabios eran sabios en un sentido práctico. La referencia cómica a que sus obsequios son intercambiables en caso de duplicación se relaciona con el lado pragmático de la consideración al dar obsequios: gastar el dinero sabiamente y elegir un obsequio que alguien aún no tiene y podría usar. Jim y Della, por otro lado, a pesar de su aparente necedad, son sabios en otro sentido; es decir, en su capacidad para apreciar el significado sentimental de la entrega de regalos que va más allá del valor material de un regalo.

La moraleja de la historia, entonces, es que el significado detrás del obsequio no es el obsequio material en sí, sino el acto de amor y consideración que motiva el obsequio. Este es un mensaje especialmente sentimental durante la temporada navideña cuando la prisa por comprar regalos y hacer todas las compras a veces nos hace olvidar esta simple verdad.

Resumen de la lección

The Gift of the Magi es un cuento del escritor estadounidense O. Henry , escrito y publicado en 1905. Tiene lugar en Navidad y cuenta la historia de Jim y Della Dillingham, un matrimonio joven y pobre que no tiene dinero suficiente para comprarse regalos de Navidad. A medida que se desarrolla El regalo de los magos , ambos venden su posesión más preciada para pagar un regalo para el otro. Jim vende su reloj para comprarle a Della un par de peines decorativos para su cabello, y Della vende su cabello para comprarle a Jim una cadena para su reloj.

La historia de O. Henry es un ejemplo clásico de ironía literaria , el contraste entre una expectativa de lo que ocurrirá y lo que realmente sucede. Jim y Della se compran regalos el uno al otro, con la esperanza de hacerse felices el uno al otro. Nunca esperan que sus acciones tengan un resultado completamente diferente: que sus dones sean esencialmente inutilizables. Sin embargo, se han dado un regalo más grande al mostrar cuánto se aman. El tema principal de la historia es la diferencia entre sabiduría y necedad , y la entrega significativa de regalos como un acto de amor en lugar de un gesto meramente práctico.

Los resultados del aprendizaje

Al terminar esta lección sobre El don de los magos, podrías:

  • Resumir El don de los magos por O.Henry
  • Discutir los temas principales de la historia representados en las acciones de los personajes.
  • Resalte el sentido de la ironía literaria en la historia y comprenda la lección que los personajes finalmente aprenden.

Articulos relacionados