foto perfil

Reconocer e integrar la ironía en el texto

Publicado el 13 noviembre, 2020

Involucrar al lector

¿Qué hace que sus lectores quieran seguir pasando página? Para enfatizar un punto, y a veces para proporcionar un poco de alivio cómico, los autores usarán la ironía para involucrar a sus lectores. En esta lección, veremos cuatro tipos diferentes de ironía que puede usar al escribir para que sea más interesante para los lectores.

Ironía verbal

En La letra escarlata de Nathaniel Hawthorne , el esposo de Hester Prynne, Chillingworth, quiere saber quién fue el padre del hijo de Hester como todos los demás en la ciudad. Chillingworth dice:

¡Sin embargo, no temas por él! No creas que voy a interferir con el método de retribución del propio cielo o, para mi propia pérdida, que lo traicionaré con las quejas de la ley humana.

En realidad, esto es exactamente lo contrario de lo que Chillingworth pretende hacer, lo que lo convierte en un ejemplo de ironía verbal.

La ironía verbal es cuando lo que dice un personaje y lo que significa el personaje son completamente opuestos entre sí. El sarcasmo es una forma de ironía verbal. Un ejemplo de ironía verbal sarcástica aparece en Fahrenheit 451 , de Ray Bradbury, cuando Montag discute con su esposa, Millie, que está tan obsesionada con la televisión que ella la llama su familia. Montag dice:

‘¿Tu’ familia ‘te ama, te ama mucho, te ama con todo su corazón y alma, Millie?’

Como autor, la ironía verbal puede incorporarse en el diálogo de sus personajes para agregar un toque de alivio cómico durante un momento tenso o para expresar cinismo. La ironía verbal contribuye a la pieza a través de referencias frívolas que se interpretan a través de la lente del comportamiento de los personajes. En otras palabras, dado que Chillingworth es un personaje malvado, las referencias sobre la venganza de él se tomarán como una advertencia en lugar de interpretarse como una gran idea.

Ironía dramática

En Un mundo feliz de Aldous Huxley, el lector sabe que John se ha enamorado locamente de Lenina. La única persona que no lo sabe es Lenina. Ella comparte sus frustraciones con su amiga, Fanny, diciendo:

A veces creo que sí y otras veces creo que no. Siempre hace todo lo posible por evitarme; sale de la habitación cuando entro; no me tocará; ni siquiera me mirará. Pero a veces, si me doy la vuelta de repente, lo sorprendo mirándolo; y luego … bueno, ya sabes cómo se ven los hombres cuando les gustas.

La ironía dramática es cuando un personaje actúa o reacciona a una situación en función de su falta de conocimiento sobre el panorama general. Por lo general, la audiencia, y tal vez algunos de los otros personajes, saben lo que está sucediendo, pero generalmente no el personaje que aparece en la escena.

Como autor, la ironía dramática puede usarse para involucrar a los lectores agregando suspenso a la escritura. El lector está al borde de su asiento y desea ayudar al personaje, lo que crea la tensión que desea para que los lectores pasen las páginas.

Ironía de la situación

Después de que mamá usa el dinero de su seguro para comprar una nueva casa, el Sr. Lindner visita a la familia Younger en A Raisin in the Sun de Lorraine Hansberry . El Sr. Lindner se presenta, indicando que está allí como representante de la asociación de vecinos. El Sr. Lindner dice: ‘

Bueno, es lo que podría llamarse una especie de comité de bienvenida, supongo. Quiero decir, nosotros, yo soy el presidente del comité, voy y veo a las personas nuevas que se mudan al vecindario y les cuento cómo hacemos las cosas en Clybourne Park.

Sin embargo, los Youngers pronto se enteran de que su razón para venir es que los vecinos quieren comprarlos para evitar que una familia negra se mude al vecindario. Este es un ejemplo de ironía situacional. La ironía situacional es cuando lo que realmente sucede es lo contrario de lo que esperarías que ocurriera.

En su escritura, la ironía situacional puede ocurrir dentro de una sola escena o en el transcurso de un libro completo. La ironía situacional lucha contra la previsibilidad para hacer que la escritura sea más intrigante. También se puede utilizar para ayudar a señalar que la gente rara vez se comporta como esperamos.

Ironía cósmica

En Romeo y Julieta de William Shakespeare , dos jóvenes amantes se enamoran locamente el uno del otro, pero el destino les impide estar juntos. En este caso, el destino es la contienda en curso entre sus familias. Este es un ejemplo de ironía cósmica. La ironía cósmica es cuando algo sobrenatural, como un poder superior o el destino, tiene el control de una manera que complica el resultado.

Algunas formas creativas en las que un autor puede incorporar la ironía cósmica es hacer del narrador una fuerza sobrenatural, como la forma en que Marcus Zusak usó a Death como narrador de The Book Thief, o CS Lewis usó cartas de un tentador veterano del Infierno para escribir The Screwtape Letters. .

La ironía cósmica utiliza elementos de la ironía dramática o la ironía situacional para involucrar a la audiencia y proporcionar giros interesantes en la trama que mantienen a la audiencia un poco fuera de lugar al reforzar la noción de que el control sobre nuestros propios destinos es una ilusión.

Resumen de la lección

Mientras escribe su próximo artículo, observe algunas de las técnicas que utilizan otros autores y que le dan ganas de seguir leyendo. Algunos de los escritos más interesantes contienen ironía.

La ironía verbal usa el diálogo del personaje como una herramienta para involucrar a la audiencia al hacer que un personaje diga algo que es lo opuesto al significado pretendido. A veces, pero no siempre, la ironía verbal toma la forma de sarcasmo. La ironía verbal es una excelente manera de comunicar cinismo a sus lectores.

Ocultar información a un personaje puede crear una ironía dramática en tu trabajo. La ironía dramática utiliza la falta de información que posee un personaje para crear suspenso y un deseo por el lector. La ironía situacional se crea a través de giros en la trama, ya que las cosas no salen como se esperaba. La ironía cósmica toma el control de la situación fuera de las manos de los personajes y permite que el destino controle el resultado.

Articulos relacionados