Redacción científica: Definición, guía y ejemplos
¿Qué es la escritura científica?
Un experimento científico comienza con una pregunta de investigación. A partir de ahí, un científico comienza a recopilar información de fondo para generar una hipótesis o predicción comprobable que se relacione con su pregunta de investigación. Una vez que se forma una hipótesis, los científicos pueden realizar un experimento para probar la validez de su hipótesis. A lo largo de su experimento, recopilarán datos, que analizarán al finalizar el experimento para rechazar o respaldar su predicción inicial. Una vez completado, un científico reevaluará su estudio y pensará en nuevas preguntas de investigación basadas en sus resultados, que comenzarán el proceso nuevamente. Estos son los pasos fundamentales que forman el método científico.
Si bien la formulación de una hipótesis, la realización del experimento y el análisis de los resultados son pasos cruciales en la ciencia, los hallazgos de un estudio son en su mayoría inútiles si no se pueden comunicar. La ciencia es un campo colaborativo que requiere el intercambio de ideas. Una de las formas más comunes en que los científicos se comunican entre sí es a través de la escritura científica. La escritura científica puede venir en varias formas y se puede encontrar en:
- Publicaciones académicas
- Propuestas de concesión de becas
- Reseñas, como las que componen artículos de revisión o capítulos de libros de texto.
Cómo abordar la escritura sobre ciencia
Escribir sobre ciencia puede venir en forma de escritura científica y escritura científica, que son muy diferentes entre sí. Como se indicó anteriormente, los científicos utilizan la escritura científica para comunicar sus hallazgos. Por otro lado, la escritura científica está seleccionada para el lego y se puede encontrar en los principales medios de comunicación. A menudo se parafrasea y, por lo general, no proviene directamente de la fuente de un estudio.
La escritura científica ha existido durante cientos de años con los primeros artículos que datan del siglo XVII. La literatura científica del pasado es muy diferente de la literatura científica actual. Las primeras piezas no fueron revisadas por pares, lo que significa que los científicos podían publicar sus hallazgos sin críticas ni comentarios de sus pares antes de que estuvieran disponibles públicamente. Hoy en día, la literatura primaria (que se encuentra en revistas académicas) es estrictamente revisada por pares antes de su publicación.
El estilo de la literatura científica también ha cambiado drásticamente a lo largo de los años. Los primeros trabajos a menudo tenían mucha prosa y pueden haber estado llenos de metáforas. Estos artículos pueden haber sido prolijos y difíciles de entender. La escritura científica de hoy se centra en una comunicación clara para construir sobre un campo colaborativo. Debido a esto, la escritura científica actual se esfuerza por ser clara (fácil de entender), concisa (breve sin exceso de prosa) y precisa (exacta). Aquellos interesados en comunicar ciencia deben esforzarse por alcanzar estos tres descriptores cuando se acerquen a la escritura científica.
Estilo de escritura científica
La escritura científica puede resultar incómoda para quienes la intentan por primera vez. Al igual que otras habilidades, dominar la escritura científica puede llevar años de práctica, e incluso los veteranos en el campo están aprendiendo y desarrollando continuamente su oficio. Parte de esta curva de aprendizaje está relacionada con el estilo de la escritura científica, que es muy diferente del estilo que se encuentra en una novela de ficción, un artículo en inglés o un artículo de noticias. En general, la redacción científica pretende ser clara, concisa y precisa.
Voz activa
Por un lado, la escritura científica generalmente se dicta en voz activa en lugar de voz pasiva. La voz activa tiene más autoridad y puede aumentar la claridad. Por ejemplo, la voz pasiva dentro de los métodos de un estudio puede indicar la siguiente oración:
- “Se registró la temperatura de la habitación”.
Al escribir en voz activa, la frase se convierte en:
- “Registramos la temperatura de la habitación”.
La voz activa proviene de la perspectiva del autor y es más concisa que la voz pasiva. Establece claramente lo que se hizo y elimina el uso de palabras o frases innecesarias. Este estilo de escritura puede ser discordante para las personas a las que se les ha enseñado a nunca usar pronombres.
Elección de palabras
La redacción científica puede ser exigente con el uso de determinadas palabras o frases, generalmente debido a su relación con las estadísticas. Por ejemplo, el uso de la palabra “significativo” puede ser complicado para los escritores primerizos. En la redacción general, la palabra “significativo” puede ser sinónimo de “importante” o “crucial”. Por ejemplo, la siguiente oración describe una forma en que esta palabra puede usarse en una escritura no científica:
- “Hubo un cambio significativo en su estado de ánimo hoy en comparación con ayer”.
En la redacción científica, la palabra “significativo” suele vincularse a una prueba estadística para afirmar que los grupos son matemáticamente diferentes entre sí. En la oración anterior, el estado de ánimo de la niña no se calculó matemáticamente ni se comparó con un estado de ánimo anterior. No había un punto de referencia establecido con el que se comparara cualquier valor para indicar que cumplía con un criterio. En la escritura científica, el uso de “significativo” puede aparecer como:
- “El peso del grupo de control fue significativamente menor ( P < 0,05) que el del grupo experimental”.
En este caso, el autor afirma que realizaron una prueba matemática que confirmó que sus resultados probablemente no fueran el resultado de una casualidad aleatoria. Hay apoyo estadístico para respaldar su uso de la palabra “significativo”. Hay muchas otras palabras que tienen un significado específico en la escritura científica y cuyo uso debe limitarse a la situación apropiada, como:
- Correlacionado (para indicar una relación positiva o negativa entre dos variables)
- Demostrar (una hipótesis no puede ser probada, solo apoyada o rechazada)
Usos de la escritura científica
La escritura científica se encuentra en cualquier campo científico y dentro de múltiples industrias. Los académicos utilizan la literatura científica al crear planes de estudio, generar información de antecedentes antes de comenzar un nuevo estudio y redactar libros de texto. El campo médico se basa en la literatura científica para comprender las formas más nuevas y seguras de tratar a los pacientes, lo que significa que las compañías farmacéuticas también dependen en gran medida de la escritura científica para su éxito. Los ingenieros, los informáticos e incluso los modeladores teóricos dependen de la literatura científica tanto para obtener como para difundir el conocimiento.
Ejemplos de escritura científica
Tres ejemplos de escritura científica incluyen artículos de revistas, propuestas y artículos de revisión. Si bien cada uno de estos utiliza la escritura científica, logran objetivos muy diferentes.
Artículos periodísticos
Los artículos de revistas pueden contener literatura primaria y secundaria y siempre son revisados por pares. La literatura primaria es un escrito científico elaborado por un individuo (o individuos) que han llevado a cabo personalmente un experimento. Han elaborado el diseño del estudio, recopilado los datos e interpretado cualquier tendencia. La literatura secundaria aún puede ser un estudio que requirió diseño e interpretación de datos, pero los datos generalmente se toman prestados de otros documentos (a menudo muchos a la vez). Un ejemplo de literatura secundaria es un metanálisis, que es un documento que compara los resultados de muchas fuentes de literatura primaria para presentar su consistencia. Tanto los artículos de revistas primarias como las secundarias se utilizan para presentar las conclusiones de la pregunta o hipótesis de investigación de un investigador.
Propuestas
Las propuestas son escritos científicos que presentan un posible estudio con la esperanza de obtener financiación. Las propuestas son leídas por otros científicos que determinan si cumplen con los criterios necesarios para adquirir dólares de investigación. Si bien muchas propuestas se escriben para programas gubernamentales, muchas otras se escriben para fundaciones o escuelas privadas.
Revisar articulos
Los artículos de revisión dentro de una revista también son formas de literatura científica secundaria. Sin embargo, su objetivo previsto no suele ser presentar hallazgos para responder una pregunta específica o evaluar una hipótesis. En cambio, los artículos de investigación se utilizan para recopilar toda la información de fondo conocida sobre un tema. Al comenzar en un nuevo campo o tema, los científicos a menudo comienzan leyendo artículos de revisión para comprender lo que se sabe actualmente y lo que aún necesita respuesta. Los artículos de revisión a veces se crean para que sirvan como capítulos de libros, en cuyo caso son revisados por un editor, pero es posible que no hayan pasado por una revisión exhaustiva por pares.
Importancia de la escritura científica
La escritura científica es increíblemente importante. Sin ella, los científicos no sabrían qué estudios se han realizado, dónde están las brechas en la investigación y cómo se comparan sus hallazgos con otros. Los médicos no sabrían cómo funcionan los nuevos tratamientos o qué métodos son potencialmente dañinos para los pacientes. La literatura científica se está volviendo cada vez más importante a medida que la información incorrecta está disponible a través de las fuentes de las redes sociales. Al aumentar la claridad, practicar la concisión y centrarse en la entrega precisa, la literatura científica seguirá siendo más accesible para una audiencia cada vez mayor.
Resumen de la lección
El método científico es el proceso mediante el cual los científicos desarrollan y prueban hipótesis (predicciones científicas). Luego, sus hallazgos se presentan al público mediante redacción científica, cuyo objetivo es transmitir su trabajo de manera clara, concisa y precisa. La redacción científica no debe confundirse con la redacción científica, que es una redacción dirigida a los medios de comunicación de masas que suele ser parafraseada y no de la fuente del pensamiento o resultado original. La escritura científica a menudo es revisada por pares, lo que significa que otros expertos en el campo pueden revisarla y criticarla antes de que esté disponible públicamente.
La escritura científica moderna tiene un estilo específico que enfatiza la importancia de la elección de palabras y la claridad. Muchas revistas requieren el uso autorizado y conciso de la voz activa en lugar de la voz pasiva más suave y prolija. La escritura científica puede ser en forma de literatura primaria (como artículos de revistas que son el resultado de estudios individuales) o literatura secundaria (que compila múltiples piezas de literatura primaria en un solo artículo).