Resumen de Mucho ruido y pocas nueces de Shakespeare

Publicado el 26 mayo, 2022 por Rodrigo Ricardo

Mucho ruido y pocas nueces

Mucho ruido y pocas nueces de William Shakespeare es una de las comedias más populares de Bard. Escrito e interpretado por primera vez en 1598 o 1599, se ha representado casi constantemente desde entonces, a medida que generaciones de grandes actores y actrices de Shakespeare asumen los papeles de los amantes Beatriz y Benedicto.

La obra también fue la base de una de las adaptaciones cinematográficas más populares de Shakespeare de todos los tiempos: la versión de 1993 del director Kenneth Branagh protagonizada por él mismo, Emma Thompson y Denzel Washington, entre otros. Y en 2012, mientras hacía las películas de los Vengadores, el director Joss Whedon también hizo una adaptación cinematográfica muy aclamada.

Gran parte del enfoque en Mucho ruido y pocas nueces siempre se centra en Beatriz y Benedicto, dos de las más grandes creaciones cómicas de Shakespeare. Pero, el dúo pendenciero en realidad solo son personajes secundarios en la obra, y hay muchas otras acciones sucediendo.

Personajes

Como muchas de las comedias de Shakespeare, Mucho ruido y pocas nueces tiene un gran elenco de personajes. Aquí están los jugadores principales:

Don Pedro

Príncipe de Aragón, una provincia de España, que regresa a casa después de una batalla exitosa.

Don Juan

El medio hermano ‘bastardo’ de Pedro, y como no es legítimo, Don Juan no recibió la herencia de Pedro. Y él no está contento con eso.

Leonato

Gobernador de Messina, Leonato es el padre de Hero y tío de Beatriz. Toda la acción de la obra tiene lugar en su finca.

Benedicto

Hidalgo y soldado que ha estado luchando junto a Don Pedro. Benedicto tiene lo que Leonato llama una ‘guerra alegre’ con Beatriz.

Claudio

Otro joven noble que ha luchado junto a Don Pedro, y se convertirá en el interés amoroso de Hero.

Beatriz

La sobrina independiente e inteligente de Leonato, a quien le encanta medirse con Benedicto.

Hero

La hermosa hija joven de Leonato y eventual interés amoroso de Claudio.

Dogberry

El policía torpe y constantemente mudo de Messina (algo así como el jefe de policía).

Borachio

El secuaz de Don Juan.

Resumen de la trama

La obra comienza en Messina cuando Don Pedro, Benedicto y Claudio regresan a casa después de una batalla exitosa. Se detienen en Messina y Leonato los invita a quedarse un mes. Una vez allí, Benedicto y Beatriz reanudan su “guerra alegre” de disputas y superación verbal mientras Claudio se enamora de la bella Hero y decide pedirle su mano en matrimonio. Benedicto, que no cree en el matrimonio, lo llama tonto. Y, por alguna razón, el hermano bastardo de Pedro, Don Juan, también aparece.

Después de que se arregla el matrimonio, hay un baile de máscaras en el que Don Pedro y sus hombres decidieron hacer de casamentero para las peleas de Beatriz y Benedicto, engañándolos a ambos haciéndoles creer que escucharon al otro profesar su amor.

Mientras tanto, el cabrón de Don Juan decide hacer honor a su nombre estropeando la boda. Don Juan se propone convencer a Don Pedro y Claudio de que Hero les es infiel, y ofrece “pruebas” haciendo arreglos para que su compañero, Borachio, entre en las habitaciones de Hero e interactúe íntimamente con Margaret, la camarera de Hero que se parece a ella. Claudio mira todo esto a través de la ventana y promete humillar públicamente a su futura esposa (ya sabes, de la que estaba locamente enamorado unos minutos antes).

Las cosas se vuelven aún más locas en la boda al día siguiente. Primero, Claudio llama públicamente a Hero por su infidelidad, lo que hace que se desmaye y Leonato declara que desearía que estuviera muerta. El fraile local cree el grito de inocencia de Hero y la convence de enseñarles a todos una lección fingiendo su propia muerte (porque a los frailes de Shakespeare les encanta fingir muertes. El de Romeo y Julieta hizo lo mismo).

Mientras eso sucede, Beatriz y Benedicto finalmente abandonan la farsa y se profesan su amor mutuo. Inmediatamente, Beatriz le pide a Benedicto que demuestre su amor desafiando a duelo a su amigo Claudio por causar la muerte de Hero. Leonato también entra en acción y desafía a Claudio a duelo.

Afortunadamente, antes de que alguien pueda ser apuñalado, el torpe agente Dogberry y sus hombres entran en escena. Habían capturado a Borachio y a otro de los secuaces de Juan y, a pesar de su ineptitud, Dogberry y sus hombres se dan cuenta de que los muchachos de Juan incriminaron a Hero. Lo cual está bien, excepto que Hero está muerto, por lo que todos saben, por lo que Claudio decide casarse con el primo de Hero, porque se parecen (suficientemente bien, supongo).

Sin embargo, en la boda, he aquí, se revela que el primo parecido es Hero, y se reconcilian y se casan, dejando de lado todo ese desagradable asunto de las acusaciones de adulterio y las muertes fingidas. Y Beatriz y Benedicto también entran en acción y finalmente se declaran su amor en público. Se produce mucho jolgorio.

Resumen de la lección

Mucho ruido y pocas nueces de Shakespeare se representó por primera vez en 1598 o 1599 y es una de sus obras más populares, lo que inspiró dos adaptaciones cinematográficas. La obra es más famosa por las disputas de los amantes Beatriz y Benedicto, quienes se involucran en una “guerra alegre” de enfrentamientos verbales durante la mayor parte de la obra antes de declararse su amor mutuo.

Sin embargo, Beatriz y Benedicto son en realidad personajes secundarios, ya que la trama principal trata sobre el romance del soldado que regresa, Claudio, y el hermoso Hero, ya que Claudio y sus compañeros soldados Don Pedro y Benedicto se hospedan en la casa del padre de Hero, Leonato. El cobarde hermano bastardo de Pedro, Don Juan, intenta encauzar su romance poniendo en duda la virtud de Hero.

Claudio rechaza públicamente a Hero y ella finge su propia muerte en respuesta. Pero todo se corrige gracias al torpe agente Dogberry, que descubre el complot de Don Juan y permite que la obra termine con las felices parejas de Claudio y Hero y Beatriz y Benedicto.

Articulos relacionados