El Templo de Dendur: Resumen
El Templo de Dendur fue construido alrededor del año 15 aC en honor a la diosa egipcia Isis. Originalmente estaba ubicado en el sur de Egipto, en la orilla occidental del Nilo, en una región que se llamaba Nubia. Lleva el nombre de una ciudad cercana, Dendur. En la década de 1960, el templo corría el riesgo de quedar sumergido permanentemente con la creación de la presa alta de Asuán y el lago Nassar. Increíblemente todo el templo fue desarmado pieza por pieza para ser movido para salvarlo de la destrucción. Egipto lo obsequió a los Estados Unidos en 1965 y lo otorgó al Museo Metropolitano de Arte en 1967, donde permanece en exhibición en la actualidad.
 |
El templo estaba ubicado originalmente en Nubia, que era su propio reino separado en el antiguo Egipto. Sin embargo, la antigua Nubia estaba conectada política y socialmente con Egipto. Fue un punto comercial clave entre el África subsahariana y Egipto, incluidos productos exóticos como el marfil y el oro. Egipto conquistó Nubia en el período del Nuevo Reino (ca. 1550-1070 a. C.), y luego cambió el rumbo cuando durante la Dinastía XXV (ca. 773-664 a. C.) cuando los kushitas nubios conquistaron Egipto. El templo de Dendur se construyó casi 500 años después, durante una época en que los romanos conquistaron todo Egipto después del 31 a. C. Como parte del Imperio Romano, Egipto se convirtió en una fuente vital de materias primas y bienes exóticos como el papiro y el oro.
El Templo de Dendur: Diseño y Arquitectura
El diseño y la distribución del templo encajan con los estilos de otros construidos en los periodos ptolemaico y romano. Frente al templo hay una puerta monumental o pilón. Curiosamente, el diseño de los templos egipcios en este estilo es que el visitante no debe ingresar por el pilón frontal. En cambio, hay puertas laterales en el vestíbulo de entrada, y el pilono pretende ser una salida por donde emergió y apareció el dios. Más allá de la puerta se encuentra un patio y, finalmente, el templo mismo.
 |
El templo tiene tres habitaciones; un vestíbulo de entrada, un salón de ofrendas y un santuario, y el templo mide alrededor de 43 pies de largo y 21 pies de ancho. Dos grandes columnas flanquean la entrada. Hay decoraciones talladas y en relieve que alguna vez habrían sido pintadas con colores brillantes que cubren el exterior y el interior del vestíbulo de entrada. Más allá del vestíbulo de entrada altamente decorado, el salón de ofrendas está en gran parte sin decorar y, por lo tanto, se cree que está sin terminar. La última sala del templo es el santuario de la diosa Isis, que tampoco está decorado en su mayor parte. Detrás del santuario había una cámara construida en la roca, que se cree que es la tumba de dos hermanos nobles, por lo que se cree que Dendur también funciona como un templo para los dioses egipcios y una tumba.
El Templo de Dendur: Materiales
El templo está construido con piedra arenisca eólica nubia local. El templo se construyó originalmente dentro de la piedra arenisca circundante en una repisa con vista al Nilo. La piedra arenisca se usaba comúnmente para todo tipo de arquitectura en todo Egipto, y el templo es consistente con la construcción utilizada por los egipcios durante miles de años.
Origen e historia del Cheque como medio de pago
El templo de Dendur: obras de arte y ornamentación
Obras de arte religiosas y simbólicas adornan el interior y el exterior del templo. Los egipcios utilizaron muchas representaciones del mundo natural como símbolos, como el papiro y el loto. El loto, una planta acuática, simboliza al dios del Nilo Hapy y adorna la base del templo. Las columnas están talladas para que parezcan tallos de papiro con flores de loto. El dios del cielo Horus está representado con el disco solar sobre la entrada del templo, y los buitres adornan el techo. Otras imágenes en relieve incluyen el ankh, el símbolo de la vida, y otros dioses y deidades como Isis y Osiris. Las escenas históricas representan al gobernante del reino egipcio, el faraón. Podemos conocer los nombres de los reyes por la escritura jeroglífica en un cartucho o en forma de óvalo alargado. Si bien está escrito en estilo egipcio y se lo conoce como Faraón, el gobernante era César Augusto, un romano. Para reforzar su credibilidad y apoyo al pueblo egipcio, César hizo construir muchos templos al estilo egipcio con dioses egipcios. También se incluyen en las imágenes dos hijos de los gobernantes nubios locales, Pedesi y Pihor, quienes están representados adorando a Isis y Osiris. Estos son los dos nobles que se cree que fueron sepultados en la última cámara del templo.
 |
La obra de arte se crea tallando en la piedra, dejando lo que se llama un bajorrelieve o decoración en relieve. Las tallas elaboradas también habrían sido pintadas con pinturas teñidas naturalmente. Los visitantes también han pintado graffiti en el monumento durante siglos. Si bien podríamos considerar que este grafiti desfigura el monumento, muchos tienen un significado histórico. El ejemplo más antiguo data del año 10 a. C. Más tarde, los visitantes del siglo XIX también dejaron su huella, incluido un destacado oficial naval británico en 1817 y un egiptólogo.
La historia del templo de Dendur
El templo de Dendur tiene una historia compleja, desde su construcción durante la ocupación romana de Egipto en las últimas décadas a. C. hasta su hogar actual en el Museo Metropolitano de Arte de la ciudad de Nueva York. Veamos la historia de su construcción, su retiro de Egipto durante la construcción de la presa de Asuán y su reubicación en el MET.
 |
El Templo de Dendur: Construcción
Augusto César conquistó Egipto en el año 31 a. C., y como ofrenda de paz a los egipcios, César encargó la construcción de 17 lugares de culto en todo el país. El templo de Dendur fue uno de esos templos construidos en la Baja Nubia en el sur de Egipto. No podemos estar seguros de cuándo se construyó. Sin embargo, los cartuchos dentro del edificio dicen «Autokrator Kaisaros», o Augusto, que probablemente fue durante o poco después de su gobierno. La mayoría está de acuerdo en que el templo se construyó entre el 20 y el 15 a. C., una época de paz en el Egipto gobernado por los romanos.
 |
El Templo de Dendur: Eliminación
El templo comenzó a verse amenazado por la crecida de las aguas del Nilo tras la construcción de la primera presa de Asuán en (1898-1902). El templo se vio aún más amenazado por la construcción de la presa alta de Asuán a partir de 1960. La presa daría lugar a la creación del lago Nassar, que se predijo que inundaría más de 2000 millas cuadradas. Si bien la presa ayudaría a controlar la inundación anual del Nilo, el templo se habría sumergido y perdido para siempre. La UNESCO, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, intervino y lanzó una campaña para salvar los monumentos de la antigua Nubia. Entonces se decidió que el templo sería deconstruido y trasladado a otro lugar. Debido a los Estados Unidos 'Como contribución al proyecto de la UNESCO, Egipto regaló el templo, y estaba previsto que fuera trasladado a los Estados Unidos en 1965. El costo de deconstruir y trasladar el templo costó alrededor de 9,5 millones de dólares.
El Templo de Dendur: Nueva York y traslado al Met
Después de haber sido regalada a los Estados Unidos desde Egipto en 1965, hubo mucho debate sobre dónde debería exhibirse la estatua. Finalmente, el templo fue adjudicado al Museo Metropolitano de Arte en un ala especialmente diseñada. Los arquitectos Kevin Roche y John Dinkeloo tenían un desafío por delante ya que el templo había sido construido en el paisaje de Egipto. Diseñaron una forma de imitar la geografía de su ubicación original en el espacio de exhibición. Se asentaron sobre granito pulido rojo y blanco brillante y una serie de planos escalonados alrededor del templo. Un estanque reflectante debajo de la entrada recuerda al río Nilo donde se encontraba originalmente. Alojar el templo dentro de un ala de exhibición también ayuda en la conservación del templo. El templo ahora reside en un ambiente controlado con temperatura y humedad estables para garantizar la seguridad del templo para las generaciones venideras. La exposición se inauguró finalmente el 27 de septiembre de 1978.
 |
El Met: exhibición y estado del templo egipcio
El Templo de Dendur sigue siendo una de las atracciones más populares del museo MET. Es una representación significativa de la relación entre los Estados Unidos y Egipto. También ofrece la oportunidad de ver el esplendor y la experiencia arquitectónica de los constructores del antiguo Egipto para millones de personas que no pueden visitar los templos de Egipto en la actualidad. A diferencia de muchos otros monumentos que fueron sacados de Egipto y reubicados sin permiso durante el período del colonialismo, este artefacto fue un regalo de buena voluntad de una nación a otra. Para celebrar el 50.º aniversario del templo en el MET, los curadores crearon varias exhibiciones y ensayos nuevos sobre el templo. Se embarcaron en una nueva campaña de conservación para preservar el monumento para las generaciones venideras.
Resumen de la lección
El Templo de Dendur se construyó después de la conquista romana del reino egipcio en el sur de Egipto, probablemente alrededor del año 15 a. Casesar Augustus encargó el templo durante su reinado para promover la buena voluntad con el pueblo egipcio conquistado. En la década de 1960, el templo se trasladó de su ubicación original en el río Nilo porque la construcción de la presa alta de Asuán iba a inundar la región. Como resultado, Egipto entregó el templo a los Estados Unidos como regalo en 1965 y fue otorgado al Museo Metropolitano de Arte . Hoy, el templo se puede ver en el ala especialmente diseñada del museo.
Explora más sobre este tema
Selecciona un tema y sigue aprendiendo...
