Historia de Mammon: significado bíblico y referencias

¿Qué es Mamón?

Mammon es un término judeocristiano que se refiere específicamente al dinero, la riqueza material, la avaricia o las riquezas. Mammón también puede personificarse como un demonio del dinero o un dios falso que es adorado por el deseo de ganar riqueza. Sin embargo, qué o quién es «mamón» depende en gran medida del contexto. Como término que significa codicia, mamón se escribe en letras minúsculas. Como demonio personificado, Mammon se escribe con mayúscula como nombre. En todos los casos, Mammon siempre se asocia con la corrupción, el mal y la adquisición inmoral de riqueza. El término mamón proviene de māmōnā en arameo, que significa riquezas.

Para desbloquear esta lección debes ser miembro de Estudiando.com.

Crea tu cuenta

Historia de Mamón

Mammon se originó en el Nuevo Testamento de la Biblia. El término apareció por primera vez en el Sermón de la Montaña de Jesús en el Libro de Mateo y nuevamente en el Evangelio de Lucas. En la Biblia, mamón era un término que significaba riqueza material. Sin embargo, con el tiempo, el término llegó a personificarse como una entidad maligna asociada con las riquezas y el culto a las riquezas materiales.

Durante el siglo IV, San Gregorio de Nisa comparó la palabra mamón con la tentación y el diablo en su libro El Padrenuestro. En el siglo XII, el obispo Pedro Lombardo describió a Mammon como un demonio. Durante la Edad Media, figuras religiosas prominentes dentro de la iglesia recategorizaron a Mammon como Mammon, la personificación de la codicia. Más tarde fue reconocido como un príncipe demonio y uno de los siete pecados capitales.

¿Qué importancia tiene Mammon en la Biblia?

Mammon, que aparece con poca frecuencia en el Nuevo Testamento de la Biblia, es un término significativo debido a cómo caracteriza la adquisición y adoración de riquezas materiales. En Lucas 16:9 y 16:11, Jesús define mamón como riqueza «injusta» y les dice a sus seguidores que mamón no representa verdaderas riquezas. En Lucas 16:13 y Mateo 6:24, Jesús advierte a sus seguidores que nadie puede servir a Mammón y a Dios al mismo tiempo, ya que los adoradores siempre llegarán a odiar a uno pero amarán al otro. Este versículo es significativo porque Jesús deja claro a sus seguidores que es imposible adorar al dinero y a Dios simultáneamente, ya que son incompatibles.

El término mamón se encuentra en algunas versiones de la Biblia, incluida la versión King James (KJV), la versión estándar revisada (RSV), la Biblia judía ortodoxa (OJB) y la Biblia mundial en inglés (WEB). En otras versiones de la Biblia, como la Nueva Versión Internacional (NVI), la Nueva Versión Internacional para Lectores (NIRV), la Nueva Traducción al Inglés (NET) y la Versión en Inglés Moderno (MEV), la palabra mamón se ha omitido por completo., y en su lugar se reemplazó con la palabra dinero. Por ejemplo, el versículo exacto donde Jesús advierte a sus seguidores sobre Mammon se lee de manera diferente dependiendo de la traducción:

• Mateo 6:24 (RV): »Nadie puede servir a dos señores: porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o se aferrará al uno y despreciará al otro. No podéis servir a Dios y a Mammón”.
• Mateo 6:24 (NVI): »Nadie puede servir a dos señores. O odiarás a uno y amarás al otro, o serás devoto del uno y despreciarás al otro. No se puede servir a Dios y al dinero al mismo tiempo”.

Mammón, el demonio de la avaricia

El demonio Mammon fue personificado como un diablo, un demonio de la codicia, un dios falso y también equiparado con los dioses paganos del pasado. Mammón tenía varios nombres y títulos, todos los cuales se relacionaban de una forma u otra con la adquisición o el deseo de riqueza material. Algunos ejemplos de otros nombres que se le ha dado a Mammón y los dioses paganos con los que se le ha asociado incluyen:

• Mammón ha sido equiparado con Pluto, el dios griego de la abundancia y la riqueza.
• Dis Pater, el dios romano de la riqueza y el inframundo, también conocido como Plutón o el «Rico», también ha sido equiparado con Mammón.
• Mammón ha sido caracterizado por la iglesia cristiana como la avaricia personificada, uno de los siete pecados capitales y un Príncipe del infierno.
• San Gregorio de Nisa dijo que Mammón también era llamado Belcebú.

Referencias de Mammón

Mammon ha aparecido en varias obras de la literatura clásica. En la Divina Comedia de Dante, Mammón tenía rasgos de lobo. En el arte, se le ha caracterizado como un hombre muy grande o un gigante. Mammon también ha aparecido como antagonista en la cultura popular.

• En el manuscrito de principios del siglo XV, Lanterne of Light, escrito por un autor desconocido, los siete pecados capitales estaban personificados como siete demonios. Entre ellos, Mammón figuraba como el demonio de la codicia y la avaricia.
• En el siglo XVI, el sacerdote y demonólogo Peter Binsfeld categorizó a Mammón como el demonio de la codicia y la avaricia en su Tratado sobre las confesiones de malhechores y brujas.
• En el poema del siglo XVI titulado The Faerie Queene de Edmund Spenser, Mammon se caracteriza como la personificación de la codicia, que tiene grandes fortunas pero poco más en términos de riqueza inmaterial.
• En el poema épico del siglo XVII Paraíso perdido de John Milton, Mammón se caracteriza como un ángel que cayó del cielo porque le importaban más las riquezas materiales, como el oro, que cualquier otra cosa en el cielo.
• En el texto del siglo XIX Obras completas de Thomas Carlyle, el culto al dinero en Inglaterra se describe en el capítulo «Evangelio del mammonismo».
• En la película Constantine del siglo XX, el protagonista debe evitar que el demonio Mammon, caracterizado como hijo de Satanás, traiga el infierno a la Tierra.

Resumen de la lección

En las religiones judeocristianas, el término mamón significa dinero y riquezas. Cuando se escribe con mayúscula como Mammon, se convierte en el nombre de un demonio de la codicia. Mammón proviene del arameo māmōnā, que significa riquezas. En algunas versiones de la Biblia, como la versión King James (KJV), la palabra mamón aparece en el Evangelio de Lucas y el Sermón de la Montaña de Jesús en el Libro de Mateo en el Nuevo Testamento. Jesús les dice a sus seguidores que no pueden adorar tanto a Mammón (dinero) como a Dios, ya que los dos son incompatibles. En otras versiones de la Biblia, como la Nueva Versión Internacional (NVI), mamón ha sido reemplazado por la palabra dinero.

Durante la Edad Media, mamón era personificado como Mamón, el demonio de la codicia y la avaricia, que era uno de los siete pecados capitales y un Príncipe del infierno. Como demonio, Mammon ha sido asociado con dioses paganos, como Dis Pater, el dios romano del inframundo y la riqueza, y Plutus, el dios griego de la abundancia y la riqueza. San Gregorio de Nisa también dijo que Mammón era un demonio llamado Belcebú en su texto del siglo IV, El Padrenuestro. En la literatura clásica, el arte y la cultura popular contemporánea, Mammon se caracteriza típicamente como un antagonista demoníaco y un hombre gigante o muy grande. En la Divina Comedia de Dante, se le otorgaron cualidades de lobo y se le describió como un ángel caído que estaba preocupado por los tesoros materiales.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador