La guerra de Troya, La Ilíada y la Odisea