Hipérbole en la literatura: definición y ejemplos

Definición

Algunas mañanas nos levantamos de la cama, nos miramos en el espejo y nos preguntamos quién dejó entrar al gran mapache en la casa. Los círculos oscuros debajo de nuestros ojos rivalizan con el lado oculto de la luna, y no queremos nada más que hacer novillos y dormir durante 72 horas. Si nos preguntaran ese día cómo estábamos, podríamos decir algo como: ‘La princesa y el guisante durmieron mejor que yo’ o ​​’Necesito todo un invierno de hibernación para recuperarme de la noche anterior’.

Estas respuestas son ejemplos de hipérbole o exageración que los escritores usan para hacer un punto. La efectividad de la hipérbole radica en su capacidad de comparación. Son esencialmente metáforas , una comparación entre dos cosas, o símiles , una comparación entre dos cosas usando «me gusta» o «como». La hipérbole es ridícula o extravagante, a menudo por efecto cómico o alivio.

Ejemplos

La hipérbole es común en la ficción y la poesía, pero menos en la no ficción. También lo vemos a lo largo de la historia del canon literario. Nuestro primer ejemplo proviene de la literatura de sabiduría de la Biblia, Cantar de los Cantares:

¡La voz de mi amado!
He aquí viene,
saltando sobre los montes,
saltando sobre los collados.
Mi amado es como una gacela
o un ciervo.
He aquí, él está
detrás de nuestra pared,
mirando por las ventanas,
mirando a través del enrejado.
Mi amado me habla y me dice:
‘Levántate, amada mía, hermosa mía,
y ven,
porque he aquí, el invierno pasó;
la lluvia se acabó y se fue.
Aparecen las flores en la tierra,
ha llegado la hora del canto
y la voz de la tórtola
se oye en nuestra tierra.
La higuera madura sus higos,
y las viñas están en flor;
desprenden fragancia.
Levántate, amor mío, hermosa mía,
y vete.

Cantar de los Cantares 2: 8-13

Una expresión de amor ardiente y profundo, esta selección describe la hipérbole como la técnica literaria extravagante descrita anteriormente. La mujer habla con su amado y compara el maravilloso momento de promesa y esperanza en su relación con la primavera. El invierno ha pasado. Incluso declara que ‘la voz de la tórtola se escucha en nuestra tierra’, lo que significa que ha llegado un momento de paz para toda su tierra. Esto sería especialmente conmovedor para un pueblo cuyas vidas e historia se han caracterizado por la guerra. Esto es una hipérbole porque eleva su relación y la exagera al compararla con los elementos naturales y la paz en todo un reino.

Pasemos a la ficción para ver otro ejemplo popular de hipérbole:

Bueno, un invierno hizo tanto frío que todos los gansos volaron hacia atrás y todos los peces se movieron hacia el sur e incluso la nieve se volvió azul. A altas horas de la noche, se volvió tan gélido que todas las palabras pronunciadas se congelaron antes de que pudieran ser escuchadas. La gente tuvo que esperar hasta el amanecer para saber de qué estaban hablando la noche anterior. ‘

– Paul Bunyan en el cuento popular ‘El buey azul’

Lo interesante de la hipérbole es que hay un cierto nivel de falsedad en una verdad. En otras palabras, un escritor utilizará la exageración para comunicar una verdad. En el caso anterior, realmente hace frío en la historia, pero Paul Bunyan quiere tanto expresar lo frío que hace, que usa lenguaje figurativo , lenguaje que contiene o usa metáforas y figuras retóricas, para pintar un cuadro de lo imposible. . Los gansos no pueden volar hacia atrás. La nieve no se vuelve azul y las palabras no se congelan.

Debido a esta mezcla de verdad y falsedad, es menos común encontrar ejemplos de hipérbole en la no ficción, pero no es del todo imposible. Eche un vistazo a este extracto del libro de Joan Didion, ‘El año del pensamiento mágico’:

« Pienso en nadar con él en la cueva de Portuguese Bend, en el oleaje del agua clara, la forma en que cambió, la rapidez y el poder que ganó a medida que se estrechaba a través de las rocas en la base de la punta. La marea tenía que estar bien. Teníamos que estar en el agua en el mismo momento en que la marea estaba bien. Solo podríamos haber hecho esto media docena de veces como máximo durante los dos años que vivimos allí, pero es lo que recuerdo. Cada vez que lo hacíamos tenía miedo de perder el oleaje, quedarme atrás, sincronizarlo mal. John nunca lo fue. Tenías que sentir el cambio de oleaje. Tenías que ir con el cambio. Él me dijo eso. No hay ojos puestos en el gorrión, pero me lo dijo. ‘

Didion narra el momento de su vida en el que su esposo fallece inesperadamente al mismo tiempo que su hija está gravemente enferma. A lo largo del libro, Didion juega con la frase, ‘Su ojo (de Dios) está en el gorrión’, sin embargo, llega a la conclusión, como vemos arriba, de que ‘Ningún ojo está en el gorrión’. Esta es una forma de hipérbole sutil porque ella usa la idea de que ningún Dios está mirando a un gorrión para inferir que ningún Dios está vigilando por ella.

Resumen de la lección

Los escritores, especialmente los escritores de ficción y los poetas, usan una hipérbole, un lenguaje figurativo exagerado, para hacer un punto, ya sea por conmoción o alivio cómico. Esta técnica literaria agrega color y textura a la experiencia de lectura.

Terminología y definiciones relacionadas

Los resultados del aprendizaje

Estudie con diligencia para desarrollar la capacidad de:

• Reconocer la definición de hipérbole
• Distinguir entre metáforas y símiles.
• Citar ejemplos de su uso en la literatura.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador