Rodrigo Ricardo

Las ruinas circulares de Jorge Borges: resumen y análisis

Publicado el 28 junio, 2022

Antecedentes de Borges y “Las ruinas circulares”

Jorge Luis Borges fue un narrador, poeta y ensayista argentino. Escribió y leyó tanto en inglés como en español y también estaba familiarizado con el francés y el alemán. Es mejor conocido por sus cuentos fantásticos, en los que comenzó a concentrarse realmente después de una lesión en la cabeza y el subsecuente envenenamiento de la sangre. Fue casi como si el roce con la muerte lo hubiera liberado para escribir lo que realmente quería.

Borges no fue muy conocido durante su vida, ni tampoco su escritura. Aunque sus padres tenían educación y eran una familia de clase media, él no tenía muchas calificaciones para un trabajo. Durante gran parte de su vida, se ganó la vida escribiendo, editando, traduciendo y dando conferencias.

“Las ruinas circulares” es un cuento de fantasía que se adentra en el material de la realidad. Aunque algunos críticos han calificado el trabajo de horrible, encaja con el trasfondo filosófico de muchas de las obras de Borges. En esta historia, como en otras, implementa la filosofía del idealismo. La forma más sencilla de definir el idealismo filosófico es que la percepción de la realidad depende de la mente y no de los objetos externos. Es decir, la mente da forma a la realidad.

Resumen de la trama

¿Alguna vez ha intentado describir un sueño a alguien, solo para descubrir que lo que parecía perfectamente lógico mientras dormía era indescriptible a la luz del día? Así es como intentar resumir “Las ruinas circulares”. La historia es un sueño dentro de un sueño.

En su nivel más básico, vemos a un hombre. Se le describe de diversas formas como “el hombre taciturno”, “el hombre gris”, “el extraño”, “el mago”, “el soñador” y simplemente “el hombre”. Nunca nos enteramos de su nombre. El hombre se arrastra desde su bote hasta las ruinas de un templo circular que había sido quemado. En la parte superior del templo hay una estatua que no se puede distinguir del todo: es un tigre o un caballo.

Procede a quedarse dormido y a soñar. A lo largo de la historia, permanece viviendo en el templo y soñando con frecuencia. En sus sueños, está creando un hombre. Después de no hacerlo, le suplica al ícono en la parte superior del templo y recibe una respuesta en un sueño. En el sueño, el dios de esta estatua le dice que se llama Fuego. Ayudaría al hombre a darle vida a su creación, y solo Fuego y el hombre sabrían que este hombre no era real. Con esmero, después de años de esfuerzo, finalmente logra crear un hombre a partir de sus sueños y convertirlo en realidad.

Libera al hombre creado en el mundo (después de destruir sus recuerdos de haber sido entrenado), y el primer hombre escucha rumores de que su “hijo” puede caminar a través de las llamas. Entiende que esto se debe a que el fuego sabe que el hombre no es real. Aunque el hombre teme que su hijo pueda descubrir la verdad, siente que su propósito se ha cumplido. Cuando un fuego llega a su templo, abraza la muerte. En cambio, descubre que él también puede caminar ileso a través de las llamas y fue creado a partir de sueños.

Análisis de la historia

“Las ruinas circulares” es parte de una tradición literaria llamada realismo mágico. Este es un tipo de historia en la que los personajes se ponen en movimiento en un mundo ficticio realista (muy parecido al mundo del lector), pero surgen elementos sobrenaturales, a menudo a través de un protagonista, es decir, un personaje principal. En la historia de Borges, el hombre que llega a la orilla es el protagonista, y proporciona el primer atisbo de la historia de un elemento mágico.

Realidad e idealismo

¿Los objetos físicos son reales o solo existen porque los percibimos como reales? Ésta es una cuestión planteada por el idealismo filosófico. Si alguna vez ha visto manchas después de tomarse una foto o mirar hacia luces brillantes, entonces comprende que lo que vemos no siempre está ahí, ni siquiera lo mismo que lo que ven los demás. En la historia, el hombre se cree real, pero al final descubre que es solo el producto del sueño de otra persona.

Creación y Ciclos

La historia de Borges trata de una creación humana no sexual. El proceso es paralelo al de la escritura. Después de todo, un autor, como el mago, también imagina personajes e intenta convertirlos en personas reales. En la historia, cada hombre es creado a partir de los sueños del anterior en una regresión infinita, algo que se refleja interminablemente sobre sí mismo. Esto se insinúa en el título, mediante el uso de la palabra “circular”. El hombre es una vuelta en el ciclo del sueño a la creación. Lo interesante de un círculo es que si es lo suficientemente grande, puedes ver detrás y delante de ti, pero no la parte del círculo en el lado opuesto al tuyo. Frente al hombre, en la parte del ciclo que no podía ver, estaba su propia creación.

Resumen de la lección

“Las Ruinas Circulares” de Jorge Luis Borges es un cuento fantástico clasificado como realismo mágico, o una tradición literaria en la que surgen elementos sobrenaturales en escenarios realistas. El protagonista, o personaje central, es un soñador o mago que usa el fuego y los sueños para crear a otro hombre. Esta creación en la mente de otro insinúa la filosofía del idealismo, o que la percepción de la realidad depende de la mente más que de los objetos externos. En un caso de regresión infinita, o un ciclo sin fin, el hombre se da cuenta de que él también es el resultado del sueño de otro hombre.

5/5 - (12 votes)