Rodrigo Ricardo

Los elefantes pueden recordar: resumen y citas

Publicado el 16 octubre, 2022

Un caso frío

¿Cómo se separa la memoria de los rumores o conjeturas? ¿Cómo se separa un hecho de una teoría? Este es el desafío que debe enfrentar Hércules Poirot, el famoso detective belga que ahora vive en Londres después de que su amiga, la Sra. Ariadne Oliver, busque su ayuda para investigar dos misteriosas muertes ocurridas hace más de una década.

Conoce a la Sra. Ariadne Oliver

La Sra. Ariadne Oliver es una escritora de misterio de mediana edad que también tiene una ansiedad social grave. Decide asistir a su primer almuerzo literario donde otros autores y fanáticos se mezclan durante una comida y se conocen y saludan después. Le preocupa conocer gente, pensando que ” en cualquier momento puede surgir el peligro, como alguien a quien no recordabas pero que te recordaba, o alguien con quien definitivamente no querías hablar pero a quien encontraste que no podías evitar. ” Y esto es exactamente lo que sucede. Después del almuerzo, una mujer grande y mandona se dirige hacia ella y se apodera de la Sra. Oliver.

Sin embargo, la mujer, la Sra. Burton-Cox, tiene preguntas que no tienen nada que ver con los libros de la Sra. Oliver. Quiere saber más sobre Cecelia Ravenscroft, la ahijada de la Sra. Oliver, que tiene una relación seria con su hijo adoptivo, Desmond Burton-Cox. Específicamente, la Sra. Burton-Cox quiere detalles sobre las circunstancias de la muerte de los padres de Cecelia. Su padre y su madre, el general Alistair Ravenscroft, y su madre, Margaret (Molly) Ravenscroft, fueron encontrados muertos por heridas de bala hace más de una década, y nadie sabía cómo sucedió.

La Sra. Oliver no tiene la respuesta, pero la Sra. Burton-Cox insiste en que debe hacerlo, diciendo “pero usted debe saber… quiero decir, usted escribe estas maravillosas historias, usted sabe todo sobre el crimen”. su amigo, Hércules Poirot.

Elefantes, elefantes, en todas partes

La Sra. Oliver visita a Hercule Poirot en su apartamento y le cuenta su encuentro con la Sra. Burton-Cox a su amiga. Ella no siente que sea asunto de esta mujer, pero al mismo tiempo, siente que las muertes necesitan algún tipo de explicación. Repasan los pros y los contras de investigar, incluido el hecho de que puede ser difícil encontrar a alguien que recuerde el caso. La Sra. Oliver, sin embargo, argumenta que solo necesitan encontrar “a las personas que son como elefantes”. Porque los elefantes, eso dicen, no se olviden”.

Poirot acepta ayudar a la Sra. Oliver y le da consejos a la Sra. Oliver sobre cómo hacer preguntas. Poirot le dice que “comience una pequeña charla sobre lo que sucedió, lo que ellos creen que sucedió, lo que alguien más le ha dicho sobre lo que pudo haber sucedido”. También le dice que está en una “búsqueda de conocimiento…” y que debe seguir su propio camino, y ese camino son los elefantes porque “los elefantes pueden recordar”.

Hablando con los elefantes

La Sra. Oliver habla primero con su ahijada, Cecelia, para averiguar qué sabe antes de continuar su búsqueda de personas que conocieron a la pareja en el pasado. Ella no sabe lo que pasó, pero quiere saber la verdad, sin importar lo doloroso que pueda ser. Cecelia no siente que pueda comprometerse verdaderamente con Desmond a menos que sepa lo que realmente sucedió.

La Sra. Oliver rastrea algunos de sus ‘elefantes’, pero es difícil separar los recuerdos y las conjeturas de los hechos. Parece que todo el mundo sabe algo, pero algunas cosas pueden recordarse mal o ser inexactas. Mientras tanto, Poirot consulta con el superintendente Garroway, quien había investigado el caso.

Garroway siempre ha sentido que algo andaba mal en toda la escena; simplemente no tenía sentido. Por lo que todos sabían, eran una pareja amorosa que no tenía problemas graves. Poirot entiende lo que Garroway quiere decir y le dice que “…todo está mal, al igual que un crítico en el mundo artístico sabe cuando una imagen está mal”. Sabe cuándo es falso y no real”. Él y Garroway especulan si este crimen tiene raíces en el pasado. Garroway le dice a Poirot: “Hay un proverbio que solía repetir mi abuela: Los pecados antiguos tienen sombras largas”. ¿Fue la causa de la muerte una sombra larga, una sombra del pasado?

¿Que significa todo esto?

Cuando la Sra. Oliver y el Sr. Poirot vuelven a estar juntos, comparten sus hallazgos. Una cosa que han descubierto es que Molly, la madre, tenía cuatro pelucas. Esto molesta muchísimo a Poirot mientras se pregunta por qué alguien tendría cuatro pelucas. La Sra. Oliver está preocupada por las historias aparentemente conflictivas que le han contado, ya que algunos le dijeron que pensaban que la pareja estaba teniendo aventuras, insinuando cosas oscuras que sucedieron en el extranjero, incluido el asesinato de un niño, y problemas con el perro de la familia. Ella le dice a Poirot que “uno de mis elefantes dijo que el perro era devoto de Lady Ravenscroft, pero otro dijo que el perro la mordió”. Los dos también descubrieron que Molly tenía una gemela, Dolly, con un historial de daño a niños y que alguna vez estuvo enamorado del esposo de Molly, Alistair. Alistair había devuelto el cariño de Dolly pero, al final, eligió a Molly.

Todo viene junto

Resulta que la clave del misterio radica en los testigos que Desmond Burton-Cox proporciona a Poirot. Desmond y Cecelia se conocen desde la infancia. Desmond le dice a Poirot que “creo que hay gente que lo sabría. Creo que hay personas que podrían decírtelo si estuvieran dispuestas a decírtelo”. Más adelante en la conversación, le da a Poirot los nombres de los dos au-pair que habían vivido al mismo tiempo con los Ravenscroft. La última au pair fue Zélie, y pudo completar todos los espacios en blanco.

Lo que realmente sucedió

Según Zélie, Dolly se había ido a vivir con los Ravenscroft. Estaba mentalmente inestable y empujó a Molly por un acantilado en venganza por alejar a Alistair de ella. Molly sobrevivió lo suficiente para decirle a Alistair que protegiera a su hermana y escondiera su cuerpo. Celia estuvo presente durante este intercambio.

Las pelucas se compraron para disfrazar a Dolly de Molly, pero el perro sabía la diferencia y, por lo tanto, mordía a ‘Molly’. Alistair le pidió a Celia que cuidara de Cecelia. También le dijo que tenía la intención de matar a Dolly y a él mismo porque no creía que Dolly dejaría de asesinar a la gente. También sabía que Molly no habría querido que Dolly fuera encarcelada. Al final, los hechos y las teorías llevaron a la historia real.

Resumen de la lección

La Sra. Ariadne Oliver y su amigo detective, el famoso Hércules Poirot, se asocian para resolver un caso sin resolver. Ella y Hercule Poirot investigan la muerte de los padres de su ahijada Cecelia Ravenscroft, ocurrida hace más de una década. La Sra. Oliver cree que necesita encontrar a los elefantes, esas personas que tienen recuerdos como un elefante, para ayudar a resolver el caso.

La Sra. Oliver habla primero con Cecelia, quien está involucrada con un joven llamado Desmond Burton-Cox. Cecelia aprueba la investigación y quiere saber la verdad de lo que pasó con sus padres. Durante la investigación, la Sra. Oliver y Poirot se enteraron de que Molly, la madre de Cecelia, tenía una gemela llamada Dolly. Dolly se había enamorado una vez de Alistair, que era el marido de Molly. Hercule Poirot se entera de Desmond sobre una mujer llamada Zélie, una ex au pair. Es Zélie, al final, quien tiene las respuestas que todos buscan.

5/5 - (24 votes)