Poder Judicial de Arizona: Estructura y Jurisdicción

Sistema judicial de Arizona

Miranda v. Arizona es el famoso caso de la Corte Suprema de los Estados Unidos que establece nuestros derechos Miranda. Es probable que esté familiarizado con estos derechos de películas y programas de televisión. ‘Usted tiene derecho a permanecer en silencio. Todo lo que diga puede y será tomado en su contra en un tribunal de justicia … ‘.

El caso Miranda comenzó con el arresto e interrogatorio de Ernesto Miranda en 1963 en Phoenix. Terminó con el fallo de 1966 de la Corte Suprema de Estados Unidos. Pero, ¿cómo llegó el caso? Como todos los estados, el sistema judicial de Arizona incluye varios tipos de tribunales. El caso Miranda avanzó a través de muchos pasos antes de llegar a la Corte Suprema de Estados Unidos.

La rama judicial de Arizona se conoce como un sistema de tres niveles porque tiene tres niveles diferentes. Echemos un vistazo más de cerca al poder judicial de Arizona, incluidos los tres niveles y los tribunales incluidos en cada nivel.

Tribunales de jurisdicción limitada

El nivel inferior consta de los tribunales de jurisdicción limitada . Estos tribunales solo están autorizados a conocer ciertos tipos de casos.

Hay dos tipos de tribunales en este nivel:

• Tribunales de Justicia de Paz
• Tribunales municipales

Los tribunales de justicia de paz son tribunales pequeños e informales dirigidos por «jueces de paz» electos o jueces de paz. Los JP a menudo no son abogados y, a veces, no tienen antecedentes legales. Deciden casos que involucran infracciones de tránsito menores, infracciones penales menores, algunos asuntos de menores, disputas entre propietarios e inquilinos y reclamos menores . Los casos de reclamos menores son aquellos que involucran menos de $ 10,000, como algunos casos de daños a la propiedad. Los tribunales de JP ayudan a mantener en movimiento el sistema judicial. Están diseñados para desviar casos más pequeños para que no retengan los casos más grandes y serios.

Los tribunales municipales son el segundo tipo de tribunal de jurisdicción limitada. Estos son tribunales de la ciudad, dirigidos en su mayoría por jueces designados. Deciden casos relacionados con infracciones de tránsito, infracciones penales menores, incluidos algunos delitos menores, leyes y códigos de la ciudad. Los tribunales municipales otorgan órdenes de protección y emiten órdenes de registro, pero no escuchan demandas civiles de ningún tipo. Si ha comparecido ante el tribunal para impugnar una multa por exceso de velocidad (en Arizona), es probable que haya estado en un tribunal municipal.

Tribunal de Jurisdicción General

El segundo nivel es el tribunal de jurisdicción general . El tribunal de jurisdicción general tiene la autoridad para decidir una amplia variedad de casos, incluidos delitos graves, casos civiles que involucran más de $ 10,000, casos de derecho de familia como divorcio, casos de delincuencia juvenil, casos que involucran la posesión de bienes inmuebles y asuntos de sucesiones. Es importante señalar que los Tribunales Superiores también están autorizados a escuchar apelaciones de JP y tribunales municipales.

Arizona solo tiene un tipo de tribunal de jurisdicción general. El tribunal de jurisdicción general se conoce como Tribunal Superior . Es un tribunal estatal y el tipo de tribunal más utilizado. Aquí es donde comenzó el caso de Miranda, cuando fue acusado y condenado por primera vez por agresión sexual.

El Tribunal Superior es una entidad, dividida en varios tribunales estatales ubicados en cada condado, como el Tribunal Superior del condado de La Paz. Cada condado tiene al menos una división del Tribunal Superior.

Los tribunales superiores están dirigidos por jueces designados. En los condados con más de una división del Tribunal Superior, los jueces suelen rotar entre los tribunales. Esto significa que un juez servirá en un tribunal de familia para una rotación, luego en un tribunal penal para una rotación, y así sucesivamente. El Tribunal Superior también incluye un Tribunal Fiscal , ubicado en el condado de Maricopa, pero que decide las disputas fiscales en todo el estado.

Tribunales de jurisdicción de apelación

El tercer nivel consta de los tribunales de apelación . Ningún caso se origina a este nivel. Este nivel solo decide los casos apelados ante un tribunal o comisión inferior.

Hay dos tribunales diferentes de jurisdicción de apelación:

• Tribunal de Apelaciones de Arizona
• Tribunal Supremo de Arizona

El Tribunal de Apelaciones es una entidad, pero tiene dos divisiones. Este tribunal se conoce como el «tribunal de apelación intermedio» porque sirve como punto intermedio para la mayoría de los casos. Esta corte decide todas las apelaciones provenientes del Tribunal Superior, excepto algunos casos especiales reservados específicamente para el Tribunal Supremo de Arizona.

Este tribunal también resuelve apelaciones provenientes de otros tribunales y comisiones que pueden omitir el nivel de Tribunal Superior, incluidos casos de la Comisión Industrial, fallos de compensación por desempleo y algunos casos fiscales.

Siempre que se apele adecuadamente un caso, el Tribunal de Apelaciones debe conocerlo. Los casos son decididos por paneles de tres jueces, aunque Arizona tiene 22 jueces del Tribunal de Apelaciones. Los jueces son originalmente designados por el gobernador, pero deben ser elegidos para permanecer en el cargo.

La Corte Suprema de Arizona también es una corte de jurisdicción de apelación, aunque esta corte se conoce como la «corte de última instancia». Es la última parada para todos los casos de Arizona mientras aún se encuentra en el sistema judicial estatal. El caso de Miranda fue escuchado aquí antes de ser revisado por la Corte Suprema de Estados Unidos.

Este tribunal escucha las apelaciones del Tribunal de Apelaciones. También escucha apelaciones provenientes directamente del Tribunal Superior sobre casos de pena de muerte, ciertos casos que involucran a funcionarios electos y disputas entre condados. Como el tribunal estatal más alto, además brinda orientación a todos los demás tribunales estatales con respecto a las reglas de procedimiento.

La Corte Suprema no está obligada a escuchar todas las apelaciones. La parte apelante debe presentar una petición a la Corte Suprema pidiendo una revisión del caso. Luego, el tribunal decide si acepta o no el caso. Esto se conoce como jurisdicción discrecional . La jurisdicción discrecional no se aplica a los casos en los que el acusado recibió la pena de muerte. La corte revisa automáticamente esos casos.

Hay cinco jueces de la Corte Suprema de Arizona, uno de los cuales se desempeña como Presidente del Tribunal Supremo. Los jueces son originalmente nombrados por el gobernador, pero deben ser elegidos para permanecer en el cargo.

Resumen de la lección

El poder judicial de Arizona consta de tres niveles:

• Los tribunales de jurisdicción limitada incluyen los tribunales de Justicia de Paz y los tribunales municipales . Estos tribunales solo pueden conocer ciertos casos más pequeños.
• Solo hay un tribunal de jurisdicción general , el Tribunal Superior . Este tribunal puede escuchar una amplia variedad de casos, además de apelaciones de los tribunales de jurisdicción limitada.
• Los tribunales de jurisdicción de apelación incluyen el Tribunal de Apelaciones y el Tribunal Supremo de Arizona . El Tribunal de Apelaciones conoce las apelaciones del Tribunal Superior y de algunos otros tribunales y comisiones. La Corte Suprema decide si revisa o no los casos de la Corte de Apelaciones y ciertos casos especiales apelados directamente de la Corte Superior. Revisa automáticamente todos los casos que imponen la pena de muerte.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador