Santuario Fushimi Inari Taisha: Historia y puertas

Santuario Fushimi Inari Taisha

El arroz es importante para la cultura japonesa. Probablemente no sea información nueva para ti. ¿Pero sabías que esto también influye en la religión japonesa? En la religión japonesa basada en la naturaleza del sintoísmo , Inari es el kami del arroz. La palabra más cercana en inglés a kami es “dios”, pero no es una traducción perfecta. Independientemente, Inari representa la autoridad sobre el arroz y los cultivos, así como sobre los negocios y el comercio.

Según algunas estimaciones, hay hasta 30.000 santuarios para Inari en todo Japón. El más importante de ellos, sin embargo, es Fushimi Inari Taisha . Este es el santuario central en el culto de Inari, y ha tenido un inmenso significado espiritual y cultural durante siglos. También es uno de los santuarios sintoístas más visitados en Japón en la actualidad. Por supuesto, esto no debería sorprendernos demasiado. El arroz es bastante importante en Japón.

Fushimi Inari Taisha y la puerta Romon Torii

Descripción del Santuario

Fushimi Inari Taisha se encuentra cerca de la ciudad de Kioto, en la base de la montaña llamada Inariyama . Nuevamente, es importante recordar que el sintoísmo es una religión basada en la naturaleza, por lo que los santuarios más importantes están asociados con una característica natural como una montaña, una bahía o un río. En este caso, docenas de senderos atraviesan los bosques de Inariyama, todo lo cual es terreno sagrado bajo la jurisdicción de los sacerdotes del santuario.

Los senderos parten del honden de Fushimi Inari Taisha, que es el edificio más sagrado donde se consagra el kami. En realidad, hay cinco santuarios dentro de esta estructura, que representan la virtud de Inari.

Mientras visita el santuario y sus senderos, es posible que observe estatuas de zorros … en todas partes. Los zorros son los mensajeros de Inari, por lo que ver uno en el sitio es un gran problema. Los zorros están representados en estatuas y obras de arte en todo Fushimi Inari Taishi. De hecho, casi todos los santuarios sintoístas contienen un par de perros guardianes o estatuas de leones en la entrada llamados komainu . En Fushimi Inari Taishi, incluso los komainu son zorros.

Estatua de zorro custodiando la entrada al santuario principal

Puertas Torii de Fushimi Inari Taisha

Cada santuario sintoísta tiene algo que lo hace único. En el caso de Fushimi Inari Taisha, ese algo es la puerta torii . Las puertas Torii representan la entrada al espacio sagrado, pasar por debajo de uno significa que estás en un terreno sagrado en la religión sintoísta. Cada santuario sintoísta tiene una puerta tori, que generalmente está pintada de un naranja rojizo brillante. Entonces, ¿qué hace que la puerta torii en Fushimi Inari Taisha sea tan especial?

Realmente, la pregunta debería ser qué hace que las puertas sean tan especiales. Fushimi Inari Taisha no tiene solo una puerta, sino miles, conocidas como Senbon Torii . Los patrocinadores que veneran al muy importante y popular kami Inari pueden donar al santuario y hacer que se erija una puerta torii con su nombre a lo largo de los senderos que atraviesan los bosques de Inariyama. Las puertas más caras cuestan alrededor de un millón de yenes, pero para muchas personas vale la pena. Dado que Inari es un kami del comercio, muchas corporaciones en Japón donan regularmente al santuario.

Camino cubierto de puertas torii

Historia de Fushimi Inari Taisha

Este es uno de los santuarios más importantes de Japón, entonces, ¿de dónde viene? La historia exacta de Fushimi Inari Taisha es un misterio, con una variedad de fuentes antiguas que afirman cosas diferentes. Algunos dicen que el fundador del santuario vino de Asia continental, mientras que otros dicen que un pastel de arroz se convirtió en un cisne que voló y aterrizó en este sitio, lo que indica que el kami iba a ser consagrado aquí.

La mayoría de los relatos de la historia de Fushimi Inari Taisha sitúan la fundación del santuario (y, por lo tanto, la consagración oficial de Inari en Inariama) alrededor del año 711 EC. En este año, la emperatriz japonesa Genmei ordenó al aristócrata local Irogu no Hatanokimi que consagrara a tres deidades. Según la leyenda, fue entonces cuando le disparó a la torta de arroz con una flecha y se transformó en el presagio milagroso. Los historiadores y sacerdotes generalmente están de acuerdo en que el santuario se estableció alrededor de este año, y también están de acuerdo en que es probable que el sitio ya fuera terreno sagrado mucho antes de esto. De cualquier manera, el establecimiento del santuario predijo un futuro auspicioso para el área; Kioto se convirtió en la capital de Japón unas décadas más tarde en 794.

El santuario se expandió a lo largo de los años y creció hasta convertirse en uno de los sitios más importantes de Japón, alcanzando el rango más alto de santuario sintoísta en 942 EC. Cartas, diarios e incluso novelas de esta época dan relatos vívidos de Fushimi Inari Taisha y describen su creciente importancia en la vida japonesa, particularmente alrededor de Kioto. Una de las adiciones más importantes se produjo en 1589 cuando el señor de la guerra Toyotomi Hideyoshi , el hombre mayormente responsable de la reunificación de Japón después del período de los Reinos Combatientes, donó una gran puerta Torii. Conocida como la puerta de Romon, esta es la puerta torii principal de Fushimi Inari Taisha, situada justo en frente del santuario principal. Desde entonces, Fushimi Inari Taisha solo ha seguido creciendo en importancia, convirtiéndose en uno de los lugares más sagrados de todo Japón en la actualidad.

Resumen de la lección

Fushimi Inari Taisha es un santuario sintoísta en Kioto, Japón. Se considera la residencia principal del kami Inari , dios sintoísta del arroz y el comercio. El santuario fue construido alrededor del 711 EC y creció en tamaño e importancia con el tiempo, incluso recibió una puerta torii de Toyotomi Hideyoshi en 1589. Las puertas torii representan la entrada a un espacio sagrado. Hoy el sitio es conocido por el Senbon Torii, las miles de puertas que bordean los caminos. Cada uno fue donado por un patrón al santuario. Las estatuas de zorros también son abundantes, ya que los zorros son vistos como mensajeros de Inari. Mucha gente ha dedicado mucho tiempo y esfuerzo a mantener este santuario a lo largo de los siglos, y ahora es uno de los más importantes de Japón y probablemente lo será durante mucho tiempo. Pase lo que pase en Japón, el comercio probablemente seguirá siendo importante. Y también el arroz.