¿Qué es Trial de Novo?
Piense en la clase de gimnasia en la escuela primaria. Con cada nuevo deporte o juego surgía un nuevo conjunto de reglas que aprender. Es posible que se sorprenda al saber que el sistema de prueba estadounidense no es tan diferente de la clase de gimnasia de la escuela primaria; hay muchas reglas que deben aplicarse para garantizar la justicia y la igualdad.
Una de estas reglas establece que, después de un juicio, las partes (también conocidas como litigantes) tienen la oportunidad de impugnar la decisión del tribunal de primera instancia si consideran que el resultado fue injusto. Por ejemplo, la parte perdedora en un juicio civil puede apelar el veredicto porque cree que el juez no aplicó correctamente las reglas de la prueba. Esto se conoce como apelación .
La frase juicio de novo se refiere a un tipo específico de apelación en el que se lleva a cabo un juicio completamente nuevo. ‘De novo’ es una expresión latina que significa ‘de nuevo’ o ‘de nuevo’. Un tribunal de apelaciones (es decir, el tribunal que revisa la apelación de los litigantes de un juicio) puede ordenar un juicio de novo para dar a las partes otra oportunidad de presentar su caso respectivo.
Un juicio de novo es, en esencia, un nuevo juicio conducido ante un nuevo tribunal. Una especie de «repetición», por así decirlo. La frase ‘tribunal’ se refiere al investigador de hechos en un juicio, en otras palabras, el juez o jurado encargado de escuchar la evidencia y emitir un veredicto.
Un juicio de novo se diferencia de una apelación tradicional en que se pueden presentar nuevas pruebas en el nuevo juicio, mientras que en una apelación tradicional, el tribunal que revisa el primer juicio se limita a considerar solo las pruebas presentadas en el primer juicio.
Estado Novo en Portugal: Orígenes, dictadura y legado
Otra diferencia principal entre una apelación tradicional y un juicio de novo es que el tipo de pregunta que se presenta en una apelación se basa típicamente en una cuestión de derecho. Una cuestión de derecho se relaciona con normas y reglas legales. En un juicio de novo, las partes pueden presentar nuevos hechos en un nuevo juicio y no se limitan a cuestionar solo cuestiones legales.
Ejemplos
Es importante recordar que el procedimiento de apelación difiere de una jurisdicción a otra. En otras palabras, algunas jurisdicciones pueden no permitir el juicio de novo como una forma de apelación, y algunas jurisdicciones pueden limitar el uso del juicio de novo a ciertos tipos de casos.
El juicio de novo a veces se ofrece como una forma de cuestionar el resultado de un juicio de banco . Un juicio en la banca es un tipo de juicio en el que un juez solo sirve como investigador de los hechos, es decir, un juez (y no un jurado) escucha la evidencia y emite un veredicto.
Los asuntos en la corte de reclamos menores pueden recibir un juicio de novo como una forma de apelación. Los tribunales de reclamos menores generalmente escuchan casos entre litigantes privados que involucran reclamos pequeños en dólares; por ejemplo, disputas entre propietarios e inquilinos sobre el pago del alquiler.
Los litigantes en casos relacionados con infracciones de tránsito pueden apelar mediante un juicio de novo en algunas jurisdicciones. Los delitos menores con sentencias máximas breves también pueden estar disponibles para apelación mediante juicio de novo.
Medio Ambiente Cultural: Definición, Características Esenciales y Ejemplos en un Mundo Globalizado
Resumen de la lección
El juicio de novo describe una forma de apelación en la que se lleva a cabo un nuevo juicio ante un nuevo tribunal. Un juicio de novo se diferencia de una apelación tradicional en que se pueden introducir nuevas pruebas en el juicio de novo.
Explora más sobre este tema
Selecciona un tema y sigue aprendiendo...
