Edición para mecánica: definición y concepto

Proceso de definición y edición

Cuando su instructor le dice que edite su trabajo para ‘mecánica’, esto significa que debe revisar su trabajo y corregir los errores de ortografía, puntuación y mayúsculas.

Tómese un tiempo de su borrador antes de comenzar a editar las mecánicas. Sal a caminar o toma una taza de café. Tener un ‘par de ojos frescos’ aumenta las posibilidades de detectar errores. Cuando regrese al borrador, tómese su tiempo con el proceso de edición.

Es sorprendentemente fácil pasar por alto errores mecánicos cuando revisa en la pantalla de una computadora, así que imprima una copia a doble espacio de su borrador final. Si tiene errores de ortografía que se repiten muchas veces en el documento, puede corregirlos en segundos con la función ‘Buscar y reemplazar’ en Microsoft Word, un gran ahorro de tiempo.

Resista la tentación de editar el contenido del ensayo para aspectos como claridad, razonamiento y conclusiones. Ese es un proceso de edición separado. Los estudiantes a veces comprueban errores en la mecánica leyendo su trabajo al revés. Otra buena forma de abordar la edición para mecánicos es hacerlo un párrafo a la vez, con pequeños descansos entre ellos.

Edición para ortografía

La ortografía es algo que puede hacer o deshacer la efectividad de su trabajo porque estos errores socavan su autoridad. Esté atento a los errores ortográficos comunes como:

• Ellos son, ellos y hay
• Excepto y acepta
• Efecto y afecto

Esté atento también a las frases mal escritas. Algunos ejemplos son:

• ‘Usar para’ cuando te refieres a ‘solía’
• ‘Supongamos que’ en lugar de ‘se supone que’
• ‘Debería de’ en lugar de ‘debería tener’ o ‘debería tener’

Edición para puntuación

Asegúrese de que todas sus oraciones terminen con un punto y que todas sus preguntas terminen con un signo de interrogación. Estos pueden ser sorprendentemente fáciles de pasar por alto. Todas las contracciones deben tener un apóstrofe. Es común que los estudiantes coloquen un punto al final de una frase que no sea una oración completa, como una frase introductoria o una cláusula subordinada. Esto crea un fragmento de oración, que se considera un error importante en inglés. Las frases y cláusulas introductorias deben ir seguidas de comas y otra cláusula. Por ejemplo: ‘Cuando vamos al lago’ es un ejemplo de una cláusula subordinada, por lo que debe ir seguida de una coma y otra cláusula para que sea una oración completa, como: ‘Cuando vamos al lago, a veces trae a los niños del vecino.

Algunas frases son muy breves, por lo que no está mal dejar la coma en esos casos, pero nunca será incorrecto si la deja. Asegúrese también de verificar si hay oraciones consecutivas , que ocurren cuando se unen dos cláusulas independientes. sin puntuación y / o una conjunción coordinadora .

Las conjunciones coordinadas incluyen las palabras:

• Y
• Pero
• por
• O
• Todavía
• Entonces

Además, asegúrese de usar los puntos correctamente en términos abreviados como etcétera (escrito, etc.), ‘ie’ (escrito ie) y ‘eg’ (escrito eg).

Revise sus comillas. Ponga comillas dobles alrededor del material citado. Los puntos siempre van dentro de las comillas, y si ha escrito una frase indicativa como «por ejemplo», «por otro lado» o «según» antes de la cita, asegúrese de agregar una coma antes de la cita.

Edición para capitalización

Asegúrese de que todos los nombres propios estén en mayúscula. Nombres de personas (como Henry Ford), instituciones (como el estado de Miami) y grupos raciales (como los asiático-americanos) son ejemplos de nombres propios. Escriba con mayúscula títulos como profesor, presidente y senador cuando se refieran a una persona específica.

Por ejemplo:

• Un presidente tiene muchas responsabilidades.

En esta oración, ‘presidente’ no está en mayúscula porque no hay referencia a una persona. Sin embargo,

• La reunión comenzó cuando llegó el presidente Barack Obama.

Aquí el título precede al nombre, por lo que se escribe con mayúscula, junto con el nombre.

Resumen de la lección

La edición para mecánica significa corregir un trabajo escrito para corregir errores de ortografía, puntuación y mayúsculas.

Algunas técnicas para editar para mecánicas incluyen:

• Leer el texto al revés
• Tomando un descanso
• Revisar una copia impresa

Rodrigo Ricardo Editor y fundador