Testigos (Declarante): Definición, rol y función

Definición de declarante

La definición de declarante es un término legal que se refiere a alguien que firma o jura sobre un documento que contiene información que el firmante afirma como hechos, que se utilizarán como prueba en el tribunal de justicia. Este documento se llama declaración jurada.

Etimología y uso

La palabra declarante deriva del latín medieval affidare, que significa «declarar bajo juramento». Por tanto, el significado de declarante es aquel que jura bajo juramento que algo es verdad.

Oraciones de ejemplo:

El declarante fue testigo del robo y prestó declaración al policía que acudió.

El testimonio del declarante difiere mucho del testimonio de los testigos presentes en el juicio.

Sinónimos:

declarante, atestiguador, declarante, testificante, atestado, declarante

Declarante: rol y función

El testimonio de un declarante, presentado mediante declaración jurada, es mucho más importante en un caso judicial con poca evidencia. Una persona sólo puede actuar como declarante en un caso legal si no puede asistir personalmente al proceso judicial. Las declaraciones juradas se consideran pruebas débiles porque no hay pruebas físicas y el declarante no está presente para ser interrogado o contrainterrogado. Siempre es preferible que una persona pueda dar su testimonio o declaración jurada personalmente, frente a un juez.

Sirviendo como declarante

Para poder actuar como declarante, una persona debe tener conocimiento de primera mano de la información que jura en la declaración jurada. Para ser admisible como prueba en el sistema legal, un declarante debe haber prestado juramento a la declaración jurada de forma voluntaria y sin coacción. No hay límite de edad para quién puede ser declarante, pero debe tener la madurez suficiente para comprender cómo se utilizará su declaración.

Declaración jurada y firma del declarante

Se debe aplicar la firma de un declarante a la declaración jurada bajo juramento para que sea admisible como prueba en el tribunal. Esto lo hace más comúnmente un notario público. La persona que realiza la declaración jurada firma frente a un tercero ayuda a asegurarse de que el declarante esté dando la declaración de forma voluntaria y no bajo coacción. Una vez firmada ante un notario u otra persona que presta juramento legalmente calificada, la declaración del declarante se convierte en un documento legal y el declarante ha jurado bajo pena de perjurio que la información que ha proporcionado es verdadera.

Ejemplos de declarantes

Hay muchas situaciones diferentes en las que se necesita una declaración jurada. Los declarantes juran sobre declaraciones de hecho en todo tipo de casos y juicios penales y civiles. Sería imposible crear una lista exhaustiva de todas las situaciones en las que se necesita un declarante. Eche un vistazo a continuación a algunas situaciones comunes que pueden requerir una declaración jurada para comprender quién es el declarante en cada una.

Notificaciones de muerte

Se necesita una declaración jurada notariada para notificar a ciertas partes cuando alguien ha fallecido. Estas partes pueden incluir el abogado, el empleador, la escuela o los proveedores de suscripción y membresía de la persona fallecida, entre otros.

Por ejemplo, si un empleado muere, el cónyuge del empleado, que es el declarante, puede firmar el documento para informar al empleador del fallecimiento con el fin de recoger las pertenencias personales del empleado y sacarlo de la nómina.

Verificación de Residencia

Un declarante debe dar prueba legal de residencia por muchas razones, las más comunes de las cuales son: licencia y registro de vehículo motorizado al comprar un vehículo nuevo o transferir la propiedad de un vehículo usado, establecer residencia en el estado para inscripción en colegios o universidades, establecer residencia primaria residencia de personas que poseen varias viviendas a efectos fiscales, y para que los padres de hijos menores demuestren su residencia dentro de un distrito escolar al inscribir a sus hijos en la escuela. Otras situaciones en las que puede ser necesaria una verificación de residencia son el registro de votantes, la verificación de la dirección de un niño con padres divorciados que viven separados, la solicitud de una licencia de conducir, el cobro de beneficios de desempleo u otros beneficios, y más.

Cambios de nombre

Aunque el procedimiento legal para cambiar un nombre varía de un distrito a otro y de un estado a otro, en general, el declarante que desea cambiar su nombre legal debe presentar una declaración jurada que contenga su nombre legal formal y nuevo y la firma de un notario. El declarante envía toda la información relevante a la oficina de seguridad social. La oficina de seguridad social verifica la información presentada y luego emite una declaración jurada indicando que el nombre de la persona ha sido cambiado legalmente.

Otros usos

No es posible enumerar todas las situaciones en las que se necesita que un declarante jure la veracidad y exactitud de una declaración escrita, pero a continuación se incluye una lista de algunas de las razones más comunes.

• Confirmación de identidad en casos de robo de identidad
• Proporcionar testimonio de testigos oculares en casos penales cuando el declarante no puede asistir en persona.
• Confirmación de propiedad al comprar una casa u otro bien inmueble
• Comprobante de recepción de documentación en procesos judiciales
• Demostrar parentesco con una persona fallecida
• Verificación de finanzas y patrimonio ante un juez o institución financiera
• Ser citado a comparecer ante el tribunal como imputado o testigo en un proceso civil
• Jurar que alguien ha transferido voluntaria y voluntariamente la propiedad de bienes o finanzas como regalo
• Distribución de bienes y otros bienes a beneficiarios de una última voluntad y testamento

Roles relacionados

¿Qué es un declarante? Un declarante es una persona que firma una declaración jurada jurando que toda la información contenida en ella es verdadera. Funciones adicionales relacionadas con la función legal de un declarante incluyen Notario Público, que es alguien que está legalmente autorizado a prestar juramento, y Testigo, que es una o más personas que pueden firmar una declaración jurada para demostrar que estuvieron presentes cuando el declarante firmó y lo juré. A veces, esto puede darle más validez a la declaración jurada.

Resumen de la lección

Un declarante es una persona que firma y jura la veracidad de la información contenida en un documento lo mejor que puede. Ese documento se llama declaración jurada y es un documento legal. Las declaraciones juradas se utilizan en casos judiciales y transacciones comerciales oficiales para verificar hechos y proporcionar información, como una confirmación de cambio de nombre. Los declarantes firman las declaraciones juradas en presencia de un notario público u otra persona calificada para poner a las personas bajo juramento, como un abogado. Esto es para garantizar que la información contenida en la declaración jurada sea proporcionada por el declarante de forma voluntaria y sin coacción. Una declaración jurada no es válida si el declarante fue obligado a firmar el documento de alguna manera. Cualquiera puede ser declarante siempre que tenga la madurez suficiente para comprender que la declaración jurada es un documento legal y que jura que la declaración jurada contiene información verdadera y fáctica según su leal saber y entender, bajo pena de perjurio. La firma del declarante, la firma del notario y la declaración de hechos constituyen las partes esenciales de una declaración jurada. Las declaraciones juradas se pueden utilizar en el juicio sólo cuando el declarante no puede asistir al juicio en persona. Las declaraciones juradas se consideran pruebas débiles y sólo son admisibles ante el tribunal cuando no hay pruebas suficientes sin ellas.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador