Comprender cuándo y cómo citar fuentes durante un discurso

Citar fuentes durante una presentación

Malea está creando una ayuda visual para una presentación en clase que está dando sobre cómo convertirse en voluntaria. Quiere persuadir a su audiencia para que se ofrezca más como voluntaria en la comunidad. Tiene varios gráficos e imágenes que ha utilizado de diferentes organizaciones sin fines de lucro. Se siente segura de su presentación y sus ayudas visuales. Solo hay un problema: Malea quiere dar crédito a las organizaciones por las imágenes y gráficos, pero no está segura de cómo hacerlo en su presentación. En esta lección, aprenderá cómo y cuándo citar fuentes durante una presentación y cómo citar fuentes en una ayuda visual.

Cómo citar fuentes

Citar fuentes en un discurso tiene un nombre especial. Probablemente haya oído hablar de una página de obras citadas o de referencias, o citas entre paréntesis. Los discursos tienen citas similares denominadas cita oral , que es una referencia verbal dada a una fuente o pieza de investigación en un discurso. Hablemos de qué incluir y redacción.

Cuando cite fuentes en su discurso oralmente, deberá incluir cierta información. No incluirá toda la información que se encuentra en su página de Obras citadas, pero no solo dirá el apellido y el número de página del autor. Por lo general, querrás incluir el título del trabajo, ya sea un libro, un artículo o un sitio web. Deberá incluir el autor del trabajo y la fecha. A veces, si el autor no es muy conocido, es posible que desee incluir las credenciales del autor para que su audiencia sepa que está citando una fuente creíble. Si no puede citar las credenciales del autor, también será aceptable dar el título del libro o revista académica.

También es importante redactar una cita oral. Puede citar información oralmente de diferentes maneras como esta:

Según Robin Blackburn en el artículo de 2011 ‘Karl Marx y Abraham Lincoln: una convergencia curiosa’, publicado en la revista académica Historical Materialism , Blackburn dice que Karl Marx fue un partidario entusiasta de la Unión en la Guerra Civil de Estados Unidos ‘.

O así:

‘Karl Marx fue un partidario entusiasta de la Unión en la Guerra Civil de los Estados Unidos, como lo explicó Robin Blackborn en la revista académica de 2011 Historical Materialism . En el artículo ‘Karl Marx y Abraham Lincoln: una curiosa convergencia’, Blackborn continúa diciendo que Marx creía que la guerra se basaba en la política económica, no en la esclavitud ‘.

Puede utilizar palabras clave para desarrollar la redacción necesaria para las citas orales, como:

• De acuerdo a
• Explica
• Dice (continúa diciendo)
• Según lo informado por (o CNN informa que)
• Blackborn escribe que

He usado ejemplos de fuentes de noticias y autores con CNN y Blackborn, pero puede usar cualquier fuente de noticias o autor en lugar de estos nombres para la investigación que está citando.

Cuándo citar fuentes

Ahora que sabe cómo citar una fuente, ¿cuándo la cita en su discurso? Querrá proporcionar toda la información la primera vez que cite su fuente. Muchos estudiantes se preguntan sobre fuentes repetidas y casos especiales. Primero, cuando tiene más información para citar en su discurso que proviene de una fuente previamente citada, no tiene que repetir toda la información. Por ejemplo, Malea cita esta información al principio de su discurso:

JoAnn Grif Alspach explica en el artículo ‘Aprovechamiento del poder terapéutico del voluntariado’ en la edición de 2014 de Critical Care Nurse que el voluntariado tiene una cantidad significativa de beneficios para la salud mental, incluida una mayor sensación de bienestar y satisfacción con la vida ‘.

Más tarde, Malea dice:

‘Ahora hablemos de los beneficios laborales y de empleo del voluntariado. En el artículo citado anteriormente, ‘Aprovechar el poder terapéutico del voluntariado’, Alspach dice que los individuos que se ofrecen como voluntarios adquieren o mejoran nuevas habilidades y tienen mayores probabilidades (27%) de encontrar un trabajo después de estar desempleados en comparación con aquellos que no se ofrecieron como voluntarios ‘.

Esta es solo una de las muchas formas en que Malea podría citar una fuente citada anteriormente. No necesitaba mencionar el título del artículo; ella podría haber mencionado al autor o simplemente al periódico. Siempre que le dé a su audiencia una pista de que se trata de una fuente citada anteriormente, no tiene que preocuparse por dar toda la información.

En segundo lugar, citar fuentes oralmente en un discurso significa que como orador debe emitir un juicio cuando se trata de información necesaria e innecesaria. Por ejemplo, si está citando a Stephen Hawking en su discurso, no necesita citar sus credenciales o incluso el trabajo en el que encontró la información. O, si la fecha no es una parte relevante de la información, como repetir las líneas de un discurso de Martin Luther King, entonces, como orador, no necesitará citar esta información al decir las líneas.

Estos son casos especiales de citación oral. Otros casos pueden incluir títulos largos. Por ejemplo, Malea encontró un artículo titulado ‘Los beneficios asociados con el voluntariado entre las personas mayores: una revisión crítica y recomendaciones para investigaciones futuras’. Para el propósito de su discurso, puede usar el título antes de los dos puntos, ‘Los beneficios asociados con el voluntariado entre personas mayores’, en lugar de usar el título completo.

Citar fuentes en una ayuda visual

A veces, se le pedirá que realice una presentación utilizando una ayuda visual. A menudo, utilizará imágenes, gráficos y citas como parte de su ayuda visual. Deberá proporcionar una cita a cada dato que utilice. Así que hablemos de:

• Cómo citar fuentes en una ayuda visual
• Dónde citar fuentes en una ayuda visual

Primero, deberá citar una fuente como ayuda visual en el momento en que se muestra tanto visual como oralmente. Utilice el método sugerido en las secciones anteriores para formular y adaptar la información adecuada. Querrá crear un título y subtítulo para citar visualmente su ayuda visual. Eche un vistazo a esta diapositiva de PowerPoint que Malea creó para su discurso.

Diapositiva de presentación que contiene un gráfico

Esto es lo que Malea ha escrito para esta diapositiva en su discurso:

Según los autores O’Brien, Townsend y Ebden en su investigación de 2010 titulada ‘Doing Something Positive’ publicada en el Journal of Voluntary & Nonprofit Organizations , los voluntarios de este estudio informaron estar muy satisfechos con la vida. Sus hallazgos se muestran en este cuadro, donde los resultados se calcularon en función de nueve factores diferentes y luego se promediaron para una puntuación de satisfacción con la vida, o PWI.

Además, deberá crear una diapositiva de trabajos citados para su PowerPoint tal como lo haría para su discurso. Vea la última diapositiva del PowerPoint de Malea. Solo necesitará crear referencias para las fuentes que usa en su PowerPoint o ayuda visual. Es posible, y muy probable, que tenga más fuentes en su página de referencia para su discurso que para su PowerPoint u otra ayuda visual.

Última diapositiva que muestra referencias

Resumen de la lección

Citar fuentes durante un discurso es de suma importancia. No solo está estableciendo credibilidad con su audiencia, sino que muchos maestros y profesores califican en las citas orales. Una cita oral es una referencia verbal que se da a una fuente o pieza de investigación en un discurso. En esta lección, hemos hablado sobre qué incluir en una cita oral y cómo redactar una cita oral.

Recuerde incluir lo siguiente al dar una cita oral: el título, el autor, la fecha y las credenciales del autor o el título de la publicación. Puede utilizar palabras clave para desarrollar la redacción necesaria para las citas orales, como:

• De acuerdo a
• Explica
• Dice (continúa diciendo)
• Según lo informado por (o CNN informa que)
• Blackborn escribe que

Recuerde que existen pautas para fuentes repetidas y casos especiales. Cuando tenga más información para citar en su discurso que provenga de una fuente previamente citada, no tiene que repetir toda la información. Además, hay casos especiales en los que no es necesario dar la credibilidad del autor o la fecha si estos elementos no son relevantes. Entonces:

• Cómo citar fuentes en una ayuda visual
• Dónde citar fuentes en una ayuda visual

Deberá citar una fuente en una ayuda visual en el momento en que se muestra tanto visual como oralmente. Por último, necesitará crear una diapositiva de referencia para su PowerPoint para que pueda hacer referencia a los cuadros, gráficos y otra información visual que vea.

Los resultados del aprendizaje

Una vez finalizada esta lección, debería poder:

• Recuerde el término para citar referencias en un discurso.
• Enuncie algunas palabras clave utilizadas para citar referencias en un discurso.
• Explicar cómo y cuándo citar una referencia para un discurso o en una presentación visual.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador