El juramento de lealtad en sí
El gran día finalmente ha llegado. Ha completado todo el proceso de naturalización , un proceso en el que se convierte en ciudadano de los Estados Unidos. Completó todo el papeleo, aprobó las pruebas con gran éxito y pasó rápidamente su entrevista. Solo queda un paso: debes prestar el juramento de lealtad a los Estados Unidos en una ceremonia formal. Luego recibirás tu Certificado de Naturalización y finalmente serás ciudadano de los Estados Unidos de América.
Sin embargo, antes de prestar el juramento, debe saber exactamente lo que promete. Primero, debes entender exactamente qué es un juramento. Cuando haces un juramento , haces una promesa solemne a Dios como testimonio de que estás diciendo la verdad y de que cumplirás cualquier compromiso que asumas.
Comencemos con el texto completo del juramento de lealtad de EE. UU.:
Por la presente declaro, bajo juramento, que renuncio absoluta y totalmente y abjuro de toda lealtad y fidelidad a cualquier príncipe, potentado, estado o soberanía extranjero, de quien o del cual he sido súbdito o ciudadano hasta ahora; que apoyaré y defenderé la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de América contra todos los enemigos, nacionales y extranjeros; que mantendré verdadera fe y lealtad a los mismos; que portaré armas en nombre de los Estados Unidos cuando lo requiera la ley; que realizaré un servicio no combatiente en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos cuando lo requiera la ley; que realizaré trabajo de importancia nacional bajo la dirección civil cuando lo requiera la ley; y que asumo esta obligación libremente, sin ninguna reserva mental o propósito de evasión; así que ayúdame Dios.
Ahora echemos un vistazo más de cerca al juramento sección por sección.
Lealtad Racional vs. Lealtad Emocional (Neuromarketing)
Renuncia en el juramento
En la primera parte del juramento, usted rechaza el pasado cuando dice: ‘Renuncio absoluta y completamente y abjuro de toda lealtad y fidelidad a cualquier príncipe, potentado, estado o soberanía extranjero, de quien o del que he sido sujeto hasta ahora. o ciudadano … ‘
Con esta declaración, está renunciando a cualquier lealtad que tenga hacia países, gobiernos y gobernantes anteriores. Debe hacerlo completamente sin mirar atrás ni dudar. Las palabras ‘renunciar’ y ‘abjurar’ agregan solemnidad a su promesa, ya que son palabras formales que indican que se está rindiendo voluntariamente cuando antes lo había hecho. En esta parte del juramento, también renuncia a cualquier título hereditario de nobleza.
Defendiendo la Constitución en el juramento
En la siguiente sección del juramento, usted hace una declaración de lealtad a su nuevo país cuando dice: ‘Apoyaré y defenderé la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de América contra todos los enemigos, nacionales y extranjeros; que mantendré verdadera fe y lealtad al mismo … ‘
Tenga en cuenta que está prometiendo aceptar y defender la Constitución de los Estados Unidos , que es el documento escrito que se erige como la ley más alta del país, en lugar de cualquier gobernante en particular. También jura respetar las leyes del país y defender la Constitución y estas leyes contra todos los enemigos, vengan de casa o del extranjero. Lo hará con verdadera fe (es decir, realmente cree que la Constitución y las leyes son cosas buenas) y con lealtad (es decir, total lealtad).
Servicio de la Patria en el Juramento
Ahora es el momento de demostrar su compromiso con su nuevo país a través de la acción. En la siguiente parte del juramento, prometes ‘… que portaré armas en nombre de los Estados Unidos cuando lo requiera la ley; que realizaré un servicio no combatiente en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos cuando lo requiera la ley; que realizaré un trabajo de importancia nacional bajo la dirección civil cuando lo requiera la ley … ‘
El juramento de los Horacios por Jacques-Louis David: Análisis y temas
Si el país le pide que sirva en el ejército, ya sea en un papel de combate o en algún tipo de servicio no combatiente (es decir, administración, deberes de guardia, cuidado de los enfermos y heridos, etc.), jura que lo hará. . También promete que cumplirá con su deber si es llamado a un trabajo importante como ser jurado o tareas especiales durante la guerra (incluidas cosas como racionamiento o defensa civil).
Aceptación libre en el juramento
Finalmente, proclamas ‘… que asumo esta obligación libremente, sin ninguna reserva mental o propósito de evasión …’
Debe aceptar libremente las obligaciones de renunciar a lealtades anteriores, apoyar y defender la Constitución y las leyes de los Estados Unidos, y servir a su nuevo país cuando se le llame para hacerlo. No debes tener dudas o pensamientos como ‘bueno, tal vez …’ o ‘puedo salir de esto si tengo que hacerlo’. Con este Juramento, debes hacer un compromiso real y permanente con tu nuevo país para bien o para mal.
Variaciones del juramento
La mayoría de los nuevos ciudadanos prestan el juramento utilizando el texto que acabamos de examinar, pero su redacción puede modificarse ligeramente por algunas razones válidas. Si, por ejemplo, tiene una objeción religiosa a servir en una situación de combate, puede solicitar que esas palabras se queden fuera del juramento con la documentación adecuada de su organización religiosa. También puede solicitar que se omitan las palabras ‘bajo juramento’ y / o ‘que Dios me ayude’, pero aún así se espera que preste el juramento con la mayor seriedad y sinceridad, así como con la intención de cumplirlo permanentemente. .
Resumen de la lección
Tomemos un momento para revisar. El último paso en el proceso de naturalización , que es un proceso al que uno se somete para convertirse en ciudadano de los Estados Unidos, es prestar el juramento de lealtad de los Estados Unidos en una ceremonia formal. Cuando haces un juramento , haces una promesa solemne a Dios como testimonio de que estás diciendo la verdad y de que cumplirás todo lo que dices que vas a hacer.
¿Qué fue la revolución gloriosa de 1688? Cronología y significado
En el Juramento de Lealtad de los Estados Unidos, primero renuncia a la lealtad a países, gobiernos y gobernantes anteriores. Luego promete apoyar y defender la Constitución de los Estados Unidos , que es el documento escrito que se erige como la ley más alta del país, en lugar de cualquier gobernante y leyes en particular. También promete servir a su país en el ejército y en otros trabajos civiles críticos, ya que está llamado a hacerlo. Finalmente, proclama que hace estas promesas libremente y sin reservas.
¡Felicidades! Con este juramento de lealtad, se convierte en ciudadano estadounidense y se embarca en un nuevo y emocionante viaje y una nueva vida.
Explora más sobre este tema
Selecciona un tema y sigue aprendiendo...
