Diario del año de la peste de Defoe: resumen y análisis

Rodrigo Ricardo Publicado el 1 julio, 2024 8 minutos y 52 segundos de lectura

La Peste Negra en Londres

La peste bubónica se extendió salvajemente por Europa en el siglo XIII, pero regresó nuevamente a mediados del siglo XVII. Era realmente una enfermedad horrible. Primero regresó a Holanda y Carlos II no permitió ningún comercio con los holandeses. La peste la transmitían las pulgas, que por lo general las portaban las ratas. Si ha tenido experiencias desagradables con ratas, sabe que pueden caber en casi cualquier espacio. Habría sido imposible evitar que cruzaran de Holanda a Inglaterra en barcos.

Aun así, la peste encontró un camino en diciembre de 1664. Daniel Defoe comienza su libro A Journal of the Plague Year con estas palabras, dando así a su relato un tono creíble:

siendo observaciones o memoriales
de los sucesos más notables,
tanto públicos como privados, que ocurrieron en
Londres durante la última gran visita en 1665.
Escrito por un ciudadano que continuó
todo el tiempo en Londres.
Nunca hecho público antes

Defoe: ¿autor o editor?

Existe cierta controversia en cuanto a qué parte del libro creó o editó Defoe a partir de los diarios de un hombre conocido como HF. Sabemos que HF escribió su diario original como una guía para tomar decisiones difíciles en circunstancias difíciles. Además, Defoe tenía solo cinco años en 1665. Defoe escribió en primera persona, y vemos que el final del relato está firmado ‘HF’. Parecería que Defoe editó un manuscrito previamente escrito.

De hecho, cuando se descubrió que Defoe era el autor (era famoso por su uso de seudónimos), hubo una gran controversia sobre si Defoe debería ser llamado autor o simplemente editor. Los historiadores sienten que los eventos retratados son exactos en su mayor parte, y Defoe obviamente hizo grandes esfuerzos para inyectar verosimilitud , o la semejanza con la verdad, en su narración. Pero si Defoe no hubiera hablado por HF, es posible que no sepamos tanto sobre la peste como lo sabemos hoy.

Mejor, luego peor

Cuando llegó mayo de 1665, la plaga parecía casi haber desaparecido, pero justo cuando las esperanzas de la gente aumentaban, la temida enfermedad aumentó constantemente, matando a más y más cada semana, especialmente a medida que el clima se volvía más cálido. HF observa a mucha gente saliendo de la ciudad, con caballos y carros ‘todos corriendo’. Para salir, la gente tenía que obtener un buen certificado de salud y pases especiales, por lo que pueden imaginarse las multitudes tratando de obtener el papeleo que necesitaban.

La lucha interna de HF

El protagonista, HF, realmente luchó con la decisión de si debía o no huir de Londres como muchos de sus vecinos y amigos, o quedarse y mantener su tienda. HF era un ‘taller’ y sabía que perdería su negocio por completo si se iba. Era soltero, pero también tenía empleados y sirvientes en los que pensar. Su hermano, que también vivía en Londres en ese momento, le dio a HF tres palabras de consejo: ‘¡Maestro, sálvate a ti mismo!’ Su hermano definitivamente planeaba irse de Londres al campo lo antes posible. HF decidió ir, pero las cosas no salieron según lo planeado.

Por falta de un caballo

Quedaban muy pocos caballos en Londres, con tanta gente saliendo. Esto planteó un problema para HF. Sin embargo, decidió llevar a un servidor de confianza con él e ir a pie. Pensó que podrían acampar en los campos hasta llegar a la casa de su hermana en Lincolnshire. Sin embargo, el sirviente entró en pánico y huyó antes de que HF estuviera listo para irse. HF tenía una gran fe en Dios y comenzó a preguntarse si Dios estaba permitiendo contratiempos, como la huida de su sirviente, para mostrarle que era Su voluntad que HF permaneciera en Londres. HF creía que si era la voluntad de Dios que se quedara, Dios lo protegería de la plaga. HF escribe, ‘se me ocurrió que si tuviera lo que podría llamar una orden para quedarme, debería suponer que contenía la promesa de ser preservado si obedecía.’

Estancias AF

HF decidió quedarse, aunque su hermano pensó que era un tonto. Para solidificar su decisión, HF buscó dirección en la Biblia y le pidió a Dios que lo ‘dirigiera’. Abrió la Biblia en el Salmo 91, que dice en parte: ‘Diré del Señor, Él es mi refugio y mi fortaleza: Dios mío, en Él confiaré. Ciertamente él te librará del lazo del cazador, y de la pestilencia maligna… No te sobrevendrá mal, ni plaga tocará tu morada.’ Qué respuesta tan específica a la oración de HF. Él creía que Dios, de hecho, lo protegería. Esto respalda el deseo de HF de guiar a sus lectores en sus procesos de toma de decisiones.

Lo que siguió

Aproximadamente en ese momento, HF contrajo lo que parece ser una gripe. Lo mantuvo en secreto porque si alguien se quejaba de estar enfermo, la gente asumía que era la peste. Después de unos días, se recuperó. Durante las siguientes semanas, cientos, si no miles, de personas murieron a causa de la peste en varios puntos de la ciudad. Muchos fueron enterrados en fosas comunes. HF vigilaba la casa de su hermano para asegurarse de que no fuera saqueada en medio del caos. ¡También comentó que la población en Londres era notablemente menor! HF observó que ‘el dolor y la tristeza se asentaban en todos los rostros’. Tanto llanto y lamento se escuchaban de calle en calle.

Observaciones adicionales

HF cuenta historias horribles de personas que fueron encarceladas en sus propios hogares porque alguien en su hogar había contraído la peste y, en la mayoría de los casos, la peste llegó a los hogares a través de sus sirvientes. La casa estaría cerrada por fuera y se pintaría una cruz roja en la puerta. Esta misma acción podría condenar a muerte a algunas personas ya que quedaron atrapadas con otras que tenían el virus. Luego se colocaría un vigilante frente a la casa. Aun así, algunas personas lograron escapar por varias puertas de las casas, o las turbas a veces atacaban al vigilante y los ayudaban a escapar. Otros escaparon sobornando al vigilante. ¡Fue un asunto desagradable y horrible para todos los involucrados! HF observa además que la plaga sacó a relucir el bien o el mal en las personas, según sus inclinaciones.

La narración termina abruptamente y HF se niega a analizar la falta de humanidad que vio a su alrededor:
No puedo ir más lejos aquí. Sería considerado censor, y quizás injusto, si me embarcara en la desagradable labor de reflexionar, cualquiera que fuera la causa, sobre la ingratitud y el retorno de toda clase de maldad entre nosotros, de la que fui testigo ocular. de mí mismo.

Análisis

En esta sección, echaremos un vistazo al estilo de escritura de Defoe. Como se mencionó anteriormente, Defoe escribió el libro en primera persona. Esto le dio a su trabajo una sensación más creíble. Como dispositivo literario, dio fuertes evidencias para respaldar su trabajo, dándole una sensación periodística.

Un tema en este libro definitivamente sería la perseverancia en la adversidad. Para sobrevivir, tanto el personaje HF como la gente de Londres tenían que ser valientes. Otro tema podría ser el bien contra el mal. Aunque muchas personas reaccionaron a la plaga de manera desinteresada, otras incluso cometieron asesinatos para salvarse a sí mismos, a menudo sin ninguna consecuencia.

Defoe usa algunas citas notables, escritas por HF, por supuesto. He aquí uno: ‘Muchas Conciencias fueron despertadas; muchos Corazones duros se derritieron en Lágrimas; se hicieron muchas Confesiones penitentes de Crímenes ocultos durante mucho tiempo…’ Muestra que la plaga hizo que algunas personas examinaran sus vidas y hicieran enmiendas cuando pudieran. De hecho, gran parte del libro se centra en el significado espiritual (o la falta de él) de los horribles acontecimientos que tienen lugar. Pero la realidad de la situación se impone a HF con tanta fuerza que no puede encontrar el significado que busca.

La cita final, en realidad una ‘estrofa tosca pero sincera’, firmada por HF, también es reveladora:
Una terrible plaga en Londres fue
en el año sesenta y cinco,
que arrasó con cien mil almas
; ¡Sin embargo, vivo!
HF

Esta cita no solo da un número probable de personas que murieron en la peste, sino que también expresa la maravilla de un hombre que sobrevivió.

Conclusión

Si Daniel Defoe no hubiera editado y conservado el relato de la plaga de HF, es posible que nunca lo hubiéramos visto. Reunió todo esto para brindarnos este relato escalofriante y ayudarnos a comprender lo difícil que fue para la gente de Londres sobrevivir a la plaga de 1665.

Resumen del año del Diario de la peste de Defoe

TemasExplicaciones
Peste bubónicaLa enfermedad nacida de las pulgas se extendió salvajemente por Europa en el siglo XIII y regresó nuevamente a mediados del siglo XVII.
Daniel Defoenovelista y periodista inglés
Un diario del año de la pesteDefoe escribió sobre los años de la peste en Londres cuando la Peste Negra regresó en diciembre de 1664.
AFescritor original de las revistas; se considera que Defoe editó desde que tenía cinco años cuando la peste azotó Londres
Verosimilitudla semejanza con la verdad
1865en mayo parecía que la enfermedad estaba disminuyendo, en lugar de eso, aumentó constantemente las muertes semanales
lucha internael protagonista HF se debate entre dejar Londres solo o ayudar a otros
Caballosdifícil de conseguir en Londres e imposible de viajar lejos sin uno; HF se quedó en Londres
la gripeHF se enfermó pero se recuperó a los pocos días mientras cuidaba la casa de su hermano
ObservacionesHF escribe sobre el bien en las personas, así como el mal que salió y cómo las personas se encarcelaron debido a la enfermedad.
Estilo de escrituraDefoe reedita el diario para adaptarlo a su propia técnica en primera persona al convertirlo en un diario.
Temaperseverando a través de la adversidad

Los resultados del aprendizaje

El objetivo después de que termine esta lección es:

  • Explicar el estilo de escritura de Defoe en A Journal of the Plague Year
  • Describir los hechos reales en los que se basa el diario.
  • Recordar las historias dentro del diario.

Explora más sobre este tema

Selecciona un tema y sigue aprendiendo...

Rodrigo Ricardo
Rodrigo Ricardo Editor y fundador