El cartel amarillo de Robert Chambers: resumen y análisis

Rodrigo Ricardo Publicado el 7 enero, 2024 5 minutos y 36 segundos de lectura

Resumen

El Sr. Scott, el narrador de la historia, es un artista que vive en la ciudad de Nueva York. Un día se fija en un joven pálido y con sobrepeso, el vigilante de la iglesia contigua a su edificio de apartamentos, que le recuerda a un «gusano de ataúd» o larva. Cuando Scott vuelve a trabajar en su pintura de Tessie, su modelo, descubre que los tonos de su piel se han vuelto «cetrino y poco saludable» (amarillento). Intenta corregir esto, pero no tiene éxito.

Tessie cuenta una pesadilla que tuvo sobre ver un coche fúnebre desde su ventana por la noche. Scott estaba en el ataúd que contenía, pero no estaba muerto, y el conductor del coche fúnebre era el vigilante de la iglesia. Scott descarta esto. Al día siguiente, el botones de su edificio, Thomas, le cuenta cómo pasó una noche por el cementerio con sus amigos. No le gustó cómo el vigilante los miraba, así que lo abordó y lo golpeó. La carne del vigilante estaba «fría y blanda», y cuando agarró las muñecas de Thomas, su dedo medio se salió de la mano de Thomas. Él y sus amigos huyeron después del encuentro.

Scott le cuenta a Tessie sobre la pesadilla que tuvo después de escuchar su historia: estaba en un ataúd con tapa de vidrio llevado por un coche fúnebre con ventana de vidrio y la vio observándolo desde su ventana. Tessie está desconcertada y molesta; ella dice que siente algo por Scott. Los dos comparten un beso. Esa noche, cuando pasa por el cementerio, el vigilante le pregunta: «¿Has encontrado el letrero amarillo?» Al día siguiente, Tessie le entrega un broche de ónix negro con un misterioso símbolo dorado que encontró en Battery Park después de visitar el acuario.

Al día siguiente, Scott encuentra un libro en su biblioteca que no es suyo llamado El rey de amarillo. Está molesto porque escuchó que quienes lo leen o discuten se vuelven locos, incluido su conocido Castaigne, quien se menciona en la tercera parte de la historia. Él le dice a Tessie que no lo abra, pero ella lo hace. Tanto ella como Scott leen la obra y la discuten juntos.

Esa noche, llega el coche fúnebre y Scott no puede evitar que el vigilante invada su edificio y su habitación. Tessie muere a manos del vigilante, quien luego agrede y abraza al artista, quien lo identifica como el Rey de Amarillo. Al día siguiente, el médico dice que Scott se está muriendo y que el vigilante «debe haber estado muerto durante meses». Nos enteramos de que narró toda la historia desde su lecho de muerte.

Análisis

El título de »El cartel amarillo» se refiere al símbolo en el pin que encuentra Tessie y le da a Scott. Esto es bastante sencillo. Sin embargo, si terminó »El cartel amarillo» y no entendió quién o qué es el Rey de amarillo, probablemente se deba a que su copia es un texto independiente o es parte de una colección diferente.

»The Yellow Sign» es una narrativa intertextual, o una que se refiere a otros textos y requiere que los lectores estén familiarizados con ellos para poder entenderla. El rey de amarillo es una obra ficticia inventada por Chambers que, según se informa, está maldita: cualquiera que termine su segundo acto se volverá loco, y lo peor puede sucederles a quienes lo discutan en voz alta. La colección de cuentos en la que se publicó originalmente «El cartel amarillo» lleva el nombre de esta obra (inexistente), y sus historias contienen referencias a ella. Cuando Scott menciona «la terrible tragedia del joven Castaigne», se refiere a los acontecimientos de «El reparador de reputaciones» de la misma colección. (Castaña’

Una vez que sabemos esto, podemos entender mejor lo que les sucede a Scott y Tessie: después de que Tessie ignora las advertencias de Scott y lee El rey de amarillo, Scott lo lee él mismo. Como Adán y Eva que comen del fruto prohibido a pesar de que se les advierte que no lo hagan, Tessie y Scott sucumben a la tentación del conocimiento o, en este caso, de una buena historia. Están condenados a la «condenación desesperada» de la locura (por leer la obra) y la muerte (presumiblemente por discutirla). Sin embargo, el Rey de Amarillo, que ya era un cadáver, también parece estar sin vida e impotente al final de la historia.

Una interpretación de »The Yellow Sign» es que es un comentario sobre el poder de la literatura para cambiar nuestras ideas, para bien o para mal. Otra es que se trata de la paranoia y la censura, o el papel de quienes controlan o influyen en lo que leemos. Otra interpretación más es que Chambers se está burlando levemente de sí mismo y de sus logros literarios al insinuar que los lectores de su obra se volverán locos o se burla de los críticos de su obra o del género de terror que podrían considerarlo malsano.

Resumen de la lección

Hemos aprendido que »The Yellow Sign» trata sobre un pintor, el Sr. Scott, y su modelo, Tessie, cuyos sueños son perseguidos por el pálido y fofo vigilante de la iglesia al lado del edificio de apartamentos de Scott. Él hace que ambos sueñen con Scott atrapado, vivo, en un ataúd en un coche fúnebre. Una noche, el vigilante le pregunta: «¿Has encontrado el letrero amarillo?» Tessie luego le da un alfiler con un símbolo dorado, que resulta ser el letrero. Ambos leyeron una obra de teatro llamada El rey de amarillo a pesar de su reputación de volver locos a los lectores, y discutieron sobre ella, que tiene fama de ser más condenatoria. Aparentemente como resultado, el vigilante los ataca y los mata a ambos, y Scott identifica al vigilante como el mismo Rey de Amarillo.

»The Yellow Sign» es una narración intertextual, que se refiere a otros textos, ya que menciona tanto la obra como el destino de un personaje (Castaigne) en otra historia de la misma colección original. Esta colección lleva el nombre de la obra. »The Yellow Sign» puede ser un comentario sobre el poder de la literatura sobre la mente o sobre el papel de aquellos que influyen en lo que leemos. Chambers también puede estar usándolo para burlarse de su trabajo o de sus críticos.

Explora más sobre este tema

Selecciona un tema y sigue aprendiendo...

Rodrigo Ricardo
Rodrigo Ricardo Editor y fundador