¿Fue el cielo? ¿O el infierno? – Resumen, Personajes y Escenario

Una pequeña mentira piadosa

Imagina este escenario: acabas de salir de la iglesia y estás almorzando en la casa de tu pastor y su esposa. Ella trae un plato de pollo y tomas una porción mientras se pasa el plato. Alguien dice «Gracia» y muerdes tu comida. ¡Uf, es horrible! Te las arreglas para comer una porción decente antes de que tus anfitriones te pregunten si disfrutaste tu comida. ¿A qué te dedicas? ¿Di la verdad? ¿Sirve una pequeña mentira piadosa?

Lo más probable es que digas una pequeña mentira piadosa para evitar herir los sentimientos de alguien. No hay daño, no hay falta, ¿verdad? No parece tan importante. Ese es el dilema de algunos de los personajes de «¿Fue el cielo?» de Mark Twain. ¿O el infierno?» se enfrentan. Veamos la historia.

Leyendo »¿Fue el cielo? ¿O el infierno?

La historia comienza con un resumen de los personajes de la historia, incluida la viuda Margaret Lester; su hija, Helena; y las tías gemelas de Margaret, que nunca se casaron, Hannah y Hester Gray. Es un hogar rígido, gracias principalmente a los estrictos «requisitos morales y religiosos» de las tías, aunque también es una casa llena de amor: las tres mujeres aman y adoran a Helen, de 16 años.

Las tías creen que la casa es una zona libre de mentiras; es decir, »En él no tenía cabida la mentira. En él una mentira era impensable. En él, el discurso se restringía a la verdad absoluta, la verdad férrea, la verdad implacable e intransigente, sean cuales sean las consecuencias resultantes”. Y, Helen, ha hecho lo impensable y ha mentido .

Como parte de su castigo, la niña es llevada a su madre, enferma en cama con fiebre tifoidea y obligada a confesar su pecado. Mientras la adolescente se confiesa a su madre, el médico de la mujer aparece en la casa y no está muy contento: “¿No te dije que este paciente debe ser protegido de toda excitación? ¿Qué diablos has estado haciendo? ¿Salir del lugar?

el medico

El médico es cristiano, pero no tan severo como las tías. Él pregunta por qué llevaron al niño a la habitación del enfermo. Cuando descubre que fue por una simple mentira, se enfurece. Acusa a ambas tías de mentir, ya sea verbal o no verbalmente, a lo largo de su vida. Incluso él, dice, ha mentido. De hecho, ha mentido acerca de la joven, diciéndole que está a salvo de ser afligida, pero notando después de la observación que ella también enfermará pronto. Advierte a las tías que se reformen.

El juego de mentiras

Pasan algunos días y ahora no solo la madre está en cama enferma, sino que la hija también está gravemente enferma. Al no haber visto a su hija en varios días, la madre pregunta a las tías por su hija: “¿Está bien?”. Esto provoca la primera de una serie de mentiras que dirán las tías.

Primero, le dicen a Margaret que Helen se siente bien. Más tarde, mienten y dicen que la niña ha pasado la noche en casa de un amigo. Finalmente, cuando la niña está demasiado enferma para escribir y pasar notas a su madre, las tías falsifican las cartas para continuar con el acto. Las tías están conspirando en sus mentiras para mantener la verdadera noticia de su hija lejos de Margaret.

llega la muerte

Sin el conocimiento de la madre, Helen muere. El tañido cercano de una campana, el arrastrar de pies y el sonido de la música de órgano son los únicos sonidos que escucha la madre que podrían indicar que algo anda mal. Ella no sabe que se está llevando a cabo el funeral de su propia hija.

Sin embargo, las tías siguen mintiendo. Se sientan juntos y lamentan no solo la muerte de Helen, sino también su pecado al mentir. Les consuela la idea de que Margaret también morirá pronto y nunca conocerá el dolor de perder a su hijo.

Después de que Margaret muere, las tías son recibidas por un ángel del Señor que les dice a la pareja que se arrepientan de sus pecados. Parece que las tías han aprendido de sus formas de juzgar: están arrepentidas pero han aprendido a ver la necesidad de mentiritas piadosas. La historia concluye con una pregunta para el lector: »¿Era el cielo? ¿O el infierno?

Personajes y escenario de la historia

Un reparto mínimo nos regala una historia memorable. Aquí están los principales jugadores:

1. Margaret: mayormente indefensa y enferma en la cama a lo largo de la historia, muere creyendo que todo está bien en su hogar. Ella debe haber sido algo subordinada para cumplir con las duras reglas domésticas de las tías.

2. Helen: La típica adolescente, contrae la enfermedad de su madre después de ser obligada por sus dos tías severas a confesar su pecado a su madre. En general, se la describe como hermosa, con un espíritu dulce: «… qué rico y justo era para ellos el mundo con esta presencia en él», dice la historia sobre los sentimientos de la familia por la niña.

3. Las tías (Hannah y Hester): Estas damas son descritas como religiosas y severas, casi inflexibles en su oposición a la mentira. Su rigor es, en última instancia, lo que le cuesta la vida a Helen.

4. El médico: cristiano de buen corazón, el médico trata de romper la rigidez de los gemelos explicándoles de vez en cuando la importancia de las mentiras piadosas y ayudándoles a ver las mentiras que ya han cometido, aunque son demasiado orgullosos para admitirlos.

Todo el escenario de la historia tiene lugar dentro de la casa de las cuatro mujeres, principalmente porque dos de las cuatro están enfermas en la cama. Aunque es un hogar estricto, también parece ser amoroso. Los gemelos harán cualquier cosa para cuidar de Margaret y Helen, tanto física como emocionalmente; al final de la historia, este cuidado incluye mentirle a Margaret para evitar que se rompa el corazón.

Resumen de la lección

Cuatro miembros femeninos de la familia (Margaret, Helen y las gemelas, Hannah y Hester) conforman la mayoría del elenco de personajes de esta historia. Margaret y Helen han enfermado de fiebre tifoidea y mueren una tras otra. Mientras tanto, el médico de la familia intenta que las tías vean la rigidez de su moral y sus creencias sobre las mentiras , un descubrimiento importante para ellas y la historia, ya que mienten para proteger los sentimientos de Margaret. Al final, las tías parecen haber cambiado de opinión al comprender que a veces las mentiras se dicen por amor. El escenario de toda la historia tiene lugar dentro de la casa que comparten las cuatro mujeres.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador