Informe de compilación de estados financieros: definición y formato

Definición del informe de compilación

Un trabajo de compilación es un trabajo en el que un contador ayuda al cliente con la preparación de los estados financieros. El informe de compilación es el informe que emite el contador después de que se ha completado la compilación. Este informe acompañará a los estados financieros compilados.

Los acuerdos de compilación están regulados por la sección 80 del AR de las Declaraciones sobre Normas para Servicios de Contabilidad y Revisión emitidas por la AICPA.

Factores a considerar al informar sobre un trabajo de compilación

Los encargos de compilación difieren de los encargos de auditoría o revisión porque no se llevan a cabo procedimientos de auditoría o revisión, y el contador tampoco adquiere una comprensión del sistema de control interno. Por tanto, no se expresa ninguna garantía en el informe de compilación. Los requisitos de desempeño para los encargos de compilación se limitan a:

• Comprender la industria, el negocio y los principios y prácticas contables utilizados por el cliente.
• Leer los estados financieros para ver si están en un formato apropiado y no tienen errores obvios. Si el contador nota información incorrecta o incompleta, debe pedirle al cliente que la revise. Si el cliente se niega, el contador debe retirarse del trabajo.

Además, tenga en cuenta que no se requiere independencia al realizar una compilación.

Forma y contenido del informe de compilación

Los elementos del informe de compilación son:

• Un párrafo que establece que la administración es responsable de los estados financieros, y en el que se identifican los estados compilados y se indica el período cubierto por el trabajo de compilación.
• Un párrafo que establece que es responsabilidad del contador realizar la compilación de acuerdo con las Declaraciones sobre Normas para Servicios de Revisión y Contabilidad emitidas por la AICPA, dejando claro que el contador no revisó ni auditó los estados financieros relevantes.
• La firma del contador (manual o impresa).
• La ciudad y el estado donde ejerce el contador.
• Una fecha, que debería ser la fecha de finalización de la compilación.

Cualquier procedimiento que haya realizado el contador no debe detallarse en el informe. Cada página de los estados financieros compilados debe estar marcada como “Ver informe de compilación del contable”.

Párrafos adicionales

Además de los incluidos en el informe estándar, el informe de compilación puede incluir párrafos adicionales en cualquiera de las siguientes circunstancias de información de compilación :

• Cuando un cliente le pide al contador que compile estados financieros que omiten sustancialmente todas las revelaciones requeridas por el marco de información financiera que el cliente está utilizando, el contador debe incluir un párrafo (después del párrafo que describe la responsabilidad del contador) que establezca que la administración ha optado por Omitir sustancialmente todas las revelaciones requeridas, que incluir estas revelaciones podría influir en la opinión del usuario sobre la situación financiera de la entidad y que, por lo tanto, las declaraciones solo deben ser utilizadas por aquellos que conocen los asuntos no revelados.
• Cuando el contador no sea independiente, deberá incluirse una declaración a tal efecto. Debería decir algo como: “No soy independiente con respecto a la empresa XYZ”.
• Cuando el contador ha identificado desviaciones en los estados financieros del marco de información financiera aplicable que utiliza la entidad, el contador debe incluir detalles de esto en su informe, pero solo si lo considera suficiente para informar a los usuarios. De lo contrario, el contador no debería emitir un informe de compilación.

Resumen de la lección

Los encargos de compilación son encargos en los que un contador ayuda a un cliente con la preparación de estados financieros. El informe de compilación es el informe que emite el contador para los encargos de compilación. No se expresa ninguna garantía de auditoría en un informe de compilación, ya que los requisitos de desempeño para los trabajos de compilación se limitan a comprender al cliente, los principios y prácticas financieros utilizados, la industria del cliente y la lectura de los estados financieros. Los elementos del informe de compilación se detallan en la sección 80 del AR de las Declaraciones sobre Normas para Servicios de Contabilidad y Revisión emitidas por la AICPA, que también contiene un informe estándar. Se pueden agregar párrafos adicionales al informe estándar si hayotras circunstancias de informes de compilación .