Autor Charles Perrault
La mayoría de nosotros estamos familiarizados con alguna versión de un cuento popular, un cuento de hadas o una leyenda que cuenta la historia de una hijastra pobre y maltratada que encuentra el amor y la felicidad con un apuesto príncipe. Hay diferentes versiones de culturas de todo el mundo, pero muchos de los detalles específicos que reconocemos en la versión occidental del cuento de Cenicienta provienen de la historia contada por el autor francés Charles Perrault.
La versión de Perrault
La versión del cuento de Perrault, publicada por primera vez en 1697, fue un recuento de la primera impresión europea del mito de la pobreza a la riqueza escrita por Giambattista Basile. Perrault agregó los ahora famosos elementos del hada madrina, el carruaje de calabaza y las zapatillas de cristal. Una parte de la historia que no ha cambiado es la situación de la pobre Cenicienta. Habiendo muerto su madre cuando ella era joven, el padre de Cenicienta se volvió a casar con una mujer con dos hijas propias. La madrastra y las dos feas hermanastras se han convertido en una parte icónica de la historia mientras atormentan y humillan a la bella Cenicienta. En francés, la joven heroína de Perrault se llamaba Cendrillon . Supuestamente obtuvo su nombre por el hecho de que la obligaron a dormir junto a la chimenea en el suelo, por lo que siempre estaba cubierta de cenizas.
el baile del principe
El príncipe del reino donde vive Cenicienta ha decidido casarse y organiza un baile real para conocer a todas las jóvenes solteras del reino. Por supuesto, las dos hermanastras están emocionadas por asistir, lo que Cenicienta no podrá hacer. Pero después de que todos abandonan la casa, la joven recibe la visita de un hada madrina, que cambia sus harapos por un vestido de fiesta brillante y delicadas zapatillas de cristal y crea un carruaje principesco a partir de una calabaza. Para atender a la ahora elegante joven, convierte ratones en caballos, una rata en cochero y lagartos en lacayos. Y fuera, Cenicienta va al baile real, después de que le advirtieran que regresara a medianoche. Nadie reconoce a Cenicienta en el baile, y el Príncipe queda instantáneamente encantado con la hermosa desconocida. Para la primera noche del baile (recuerda, esta es la versión de Perrault), la niña recuerda llegar a casa a medianoche y todo está bien.
Amor a primera vista
La noche siguiente, la madrina aparece nuevamente y realiza la misma magia para que Cenicienta pueda asistir a la segunda noche del baile real. Esta vez, está tan atrapada en su romance con el Príncipe que se olvida de irse antes de la medianoche. Ella sale corriendo del salón de baile y, en su prisa, pierde uno de los zapatos de cristal. El Príncipe sigue a la chica de sus sueños y encuentra la zapatilla perdida, pero solo una simple chica de campo harapienta que corre por el camino. Jura buscar hasta encontrar a la chica que perdió el zapato de cristal. Cenicienta se queda con la otra zapatilla, que no desaparece cuando se rompe el hechizo a medianoche. Sí, esto es algo ilógico, pero los lectores han estado aceptando este giro de la trama durante siglos. Como puedes imaginar, el Príncipe se prueba la zapatilla con todas las chicas del reino, y no le queda bien a ninguna. Finalmente, llega a la casa donde vive Cenicienta y prueba la zapatilla a las dos hermanastras. Sin suerte. Por supuesto, le queda bien a Cenicienta, y ella saca el compañero del zapato mágico solo para asegurarse. Este tiene un final feliz. Cenicienta se casa con el Príncipe y perdona el mal comportamiento de su madrastra y hermanastras, quienes también están felizmente casadas con hombres de la Corte Real.
Influencia de la versión de Perrault
Tal vez hayas visto la versión animada de Disney del cuento de Cenicienta, que se estrenó por primera vez en 1950. Esta versión es muy parecida a la de Perrault, e incluye el hada madrina, el carruaje de calabaza y las zapatillas de cristal. Pero, la versión de Disney le da un giro adicional a las pantuflas hechas de vidrio: una se rompe antes de que su dueño legítimo pueda probársela. Esto deja a Cenicienta para producir el otro zapato para demostrar su identidad al representante del Príncipe. Quizás se pregunte por qué esta historia en sus múltiples versiones (incluidas la película, la obra de teatro, el musical y la ópera) es tan conocida y recordada por tantos. Piensa en el mensaje aquí. Para las niñas pequeñas que pueden ser maltratadas o ignoradas (o intimidadas, en la cultura actual), el sueño de un final feliz mágico puede ser muy poderoso. De hecho, las académicas feministas han expresado fuertes objeciones al uso continuado del mito de Cenicienta y su promesa de un final mágico «felices para siempre» con un apuesto Príncipe. Si lo piensa de esta manera, la historia parece decirles a los niños varias cosas que podrían ser ideas equivocadas:
El Impacto de la Iglesia en la Educación Medieval: De los Monasterios a las Universidades
- Lo que las chicas necesitan para ser felices es casarse con un hombre guapo y rico.
- Las madrastras son malas y malas.
- La magia y los milagros son una forma viable de conseguir lo que quieres o necesitas.
Por supuesto, la cultura occidental en la época de Perrault era muy diferente a la actual. El matrimonio entonces a menudo se basaba más en acuerdos prácticos entre familias, especialmente para la realeza y la nobleza. Y había muy pocas opciones para las mujeres jóvenes además de encontrar maridos adecuados. El amor romántico tenía muy poco que ver con la vida cotidiana de la mayoría de las personas. Además, las madrastras (y los padres) son bastante habituales en la realidad actual. Puede que conozcas a una, o tengas una, así que sabes que las madrastras son como todos los demás, con buenas y malas cualidades. Muy a menudo aman a sus hijastros y los tratan como a cualquier otro niño en el hogar.
Resumen de la lección
En 1697, el autor francés Charles Perrault publicó una versión definitiva del mito popular de una pobre niña maltratada y su mágico final feliz en el matrimonio. La versión de Perrault de la historia de Cenicienta, titulada Cendrillon, es importante en la historia de este cuento porque agregó algunas características clave: el hada madrina, el carruaje de calabaza y las zapatillas de cristal. En los tiempos modernos, algunos estudiosos se han opuesto a que el final feliz solo se pueda lograr a través del matrimonio con un apuesto príncipe como un mensaje dañino para enviar a los niños pequeños. Aún así, la historia se ha mantenido popular, particularmente la versión cinematográfica animada de Disney de 1950.
Explora más sobre este tema
Selecciona un tema y sigue aprendiendo...
