Legibilidad: cómo escribir para que otros entiendan

Legibilidad

En el trabajo, tiene la tarea de leer un folleto sobre acoso sexual, con fines de capacitación. Antes de irse a casa, querrá pasar por la casa de un amigo, pero es difícil descifrar sus direcciones. Cuando finalmente llegas a casa, te acomodas en el sillón reclinable para leer un artículo sobre tu equipo de fútbol favorito. Este tipo de escenarios ocurren todo el tiempo. Todos deben leer y comprender diferentes documentos a lo largo del día, tanto en su vida laboral como personal.

Pero a veces las cosas que necesitamos o queremos leer son oscuras, poco claras o demasiado técnicas, lo que dificulta su comprensión. La legibilidad es clave, y cualquiera que escriba, por el motivo que sea, debe comprender lo esencial que es.

Cuando un escrito es difícil de entender, puede resultar tedioso e insatisfactorio. El disfrute y la comprensión de los lectores aumentan cuando lo que están leyendo es fácil de entender. La legibilidad habla de la facilidad de comprensión lectora .

¿Qué factores son clave para la legibilidad?

Demasiadas veces, los escritores intentan impresionarse a sí mismos y a sus lectores con lo inteligentes que son o lo bien que pueden usar el idioma. El escritor usa palabras u oraciones largas que nunca parecen terminar. Pueden creer que su trabajo será esclarecedor y ofrecerá diferentes matices de significado, pero para el lector, a menudo es confuso.

A continuación, se muestran algunos problemas que pueden dificultar la comprensión de la escritura, pero se pueden solucionar fácilmente:

• Jerga: muchas ocupaciones e industrias diferentes utilizan palabras que las personas ajenas a esos campos no reconocen. Una enfermera puede usar la frase ‘espacio antecubital’ en una conversación normal, pero olvide informar a su audiencia no médica que se refiere a la curva interior del brazo a la altura del codo. Es donde la mayoría de los profesionales médicos extraen sangre. Por lo tanto, conozca a su audiencia y use palabras que puedan entender fácilmente.

• Palabras largas: se utilizan a menudo cuando versiones más cortas con significados similares simplificarían la prosa. Usar vago en lugar de diáfano, aireado para etéreo o ruido puede ser un término mejor que cacofonía. Todas estas palabras tienen su lugar, pero generalmente es mejor simplificarlas para mayor claridad. Usa la palabra más pequeña y hazla más fácil para el lector.

• Oraciones y párrafos largos: las personas tienen períodos de atención relativamente cortos, por lo que es aconsejable acortar los párrafos y proporcionar títulos para diferentes secciones del trabajo. Ernest Hemingway forjó una carrera ganadora de premios (recibiendo tanto un Premio Nobel como un Pulitzer) escribiendo oraciones muy concisas y precisas. Fue elogiado por su capacidad para sacar una gran descripción de unas pocas palabras. Cuenta la leyenda que una vez escribió un cuento que podía hacer llorar a la gente usando solo seis palabras: ‘En venta: zapatos de bebé. Nunca usado.’ La brevedad y las interrupciones de las teclas son esenciales para la legibilidad.

• Escritura entrecortada: la escritura entrecortada a menudo frustrará al lector. Asegúrese de tener buenas transiciones entre pensamientos para que toda la pieza fluya sin problemas. En ventas, muchos sitios web dirigen a los usuarios a una página de destino que explica en detalle un determinado producto. Para garantizar que el lector se mantenga interesado, estas páginas deben fluir sin problemas de una idea a otra. La escritura entrecortada distraería al lector y disminuiría las posibilidades de una venta. Pero, ya sea este tipo de escritura persuasiva o un artículo informativo, el flujo mantiene al lector enfocado mientras que la escritura entrecortada hará que se mueva hacia otra cosa.

Resumen de la lección

La legibilidad es la facilidad con la que un individuo puede leer y comprender lo que un escritor está tratando de transmitir. La clave para escribir bien es asegurarse de que comprende lo que está escribiendo y quién es su audiencia. Hay varios problemas que pueden dificultar la comprensión de la escritura, pero son fáciles de solucionar. El uso de jerga, o palabras exclusivas para ocupaciones e industrias específicas, puede confundir a los lectores que no estén familiarizados con ese campo. Las palabras largas deben reemplazarse por otras más cortas cuando sea posible, para ayudar a la comprensión del lector. Los grandes bloques de texto se pueden dividir en párrafos más cortos, con títulos de sección, para que el texto sea más fácil de leer. Por último, usar buenas transiciones entre las ideas principales de un trabajo escrito ayudará a que sea menos entrecortado y fluya de manera más natural.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador