Once de Sandra Cisneros: resumen, tema y análisis

Resumen

Todos los niños sienten en un momento u otro que la vida es injusta y, a menudo, se debe a los adultos. La galardonada novelista, poeta, escritora de cuentos y ensayista mexicano-estadounidense Sandra Cisneros captura esto en su célebre cuento » Once «, que trata sobre la frustración universal de la infancia con los adultos. Publicado originalmente en 1991, ‘Once’ es un elemento básico popular en los programas de estudios de literatura en todo Estados Unidos por su encanto, universalidad y rico lenguaje.

Cisneros presenta a los lectores a nuestro joven narrador a través de la reflexiva contemplación de la niña sobre el envejecimiento y los cumpleaños. En su undécimo cumpleaños, Rachel observa que cuando tienes once, también tienes diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos y uno. Y cuando te despiertas en tu undécimo cumpleaños, esperas sentirte de once, pero no es así.

Siguiendo sus observaciones, nuestra narradora lamenta tener once años. Si fuera mayor, cree, habría podido evitar mejor el evento que, sin ayuda de nadie, arruinó su undécimo cumpleaños: su maestra la acusó injustamente de tener un feo suéter rojo.

Rachel describe cómo la Sra. Price, su maestra, preguntó a la clase quién dejó el suéter rojo en el guardarropa durante meses. Según nuestro narrador, el suéter es feo, por lo que probablemente nadie lo reclamaría.

Sylvia Saldivar, la compañera de clase esencialmente molesta, sugirió que el suéter pertenecía a Rachel. La Sra. Price estuvo de acuerdo de inmediato. Nerviosa, Rachel trató de explicar que el suéter no era suyo, pero no pudo lograr una respuesta adecuada. ‘Eso no es, yo no, tú no … No es mío, digo finalmente con una vocecita que tal vez era yo cuando tenía cuatro años’.

La Sra. Price desestimó la negación de Rachel, colocó el suéter sobre el escritorio de Rachel y, aún más enloquecedor, afirmó que recordaba que Rachel lo usaba. Rachel, impotente contra la afirmación de su maestra, intentó distanciarse físicamente del suéter, deslizándolo hasta la esquina de su escritorio. Este pequeño acto de desafío irritó a la Sra. Price, quien insistió en que Rachel usara el suéter. Rachel obedeció, pero rompió a llorar, llorando en sus propios brazos mientras se liberaba de la frustración acumulada.

Antes del almuerzo, Phyllis López recordó que el suéter era de ella. Rachel lo devolvió, notando que la Sra. Price ‘finge que todo está bien’. Rachel reflexiona que aunque celebrará con un pastel y su familia le deseará un «feliz cumpleaños», ya es demasiado tarde para que tenga un feliz cumpleaños. En última instancia, desearía ser mayor, porque en su mente, ser mayor significaría escapar.

Temas principales

Echemos un vistazo a algunos de los temas principales de ‘Once’. Uno de los temas principales de esta historia es la mayoría de edad.

Cisneros abre el cuento con las astutas observaciones de nuestro narrador sobre el envejecimiento. Rachel ya ha notado que los cumpleaños son simbólicos, pero no representan literalmente la evolución emocional. Rachel ha notado que su madre llora y les recuerda amablemente a los lectores que está bien que los adultos lloren. Ella es consciente de que los seres humanos pueden sentir diferentes niveles de vulnerabilidad en todas las edades.

Sin embargo, aunque Rachel parece saber que las personas pueden « sentir tres » incluso cuando son adultos, también parece esperar que a medida que crezca, se vuelva más poderosa y sea más capaz de evitar las emociones negativas, ya sea defendiéndose más elocuentemente o distanciándose físicamente. Para los niños especialmente, los cumpleaños a menudo se caracterizan por la felicidad, los regalos y las sorpresas. El undécimo cumpleaños de Rachel no cumple con estas expectativas, lo que provoca una decepción, que a menudo marca la edad adulta. Cisneros capta la cruda emoción y la angustia que sienten los adolescentes ante la injusticia, el aguijón de la decepción y la incertidumbre de atravesar los años de la adolescencia.

Otro tema importante de esta historia es el poder y la autoridad. El personaje de la Sra. Price es impaciente y orgulloso, y a través de los ojos de Rachel, definitivamente es la antagonista de la historia. Desde una perspectiva adulta, la Sra. Price podría ser una maestra cansada que intenta ordenar un guardarropa desordenado, sintiendo que deshacerse del suéter era más importante que determinar su verdadero dueño. Para Rachel, sin embargo, la Sra. Price es una figura de autoridad que ha decidido por capricho condenarla a una severa humillación pública y que es intolerante con su protesta más pequeña. Rachel está frustrada porque simplemente porque la Sra. Price es una adulta, tiene razón, cuando Rachel sabe que en realidad está equivocada. Además, la Sra. Price está demasiado orgullosa para disculparse con Rachel por su error, demonizando aún más a su personaje.

Rachel cree que parte de crecer significa tener el poder de defenderse contra el abuso de autoridad, en este caso, rechazar un suéter feo que le asignaron erróneamente. Se siente decepcionada de sí misma por no poder defenderse mejor de la Sra. Price, manteniendo la creencia de que si hubiera sido mayor, habría estado mejor preparada para desafiar la autoridad. Cisneros está examinando la dinámica de poder entre adultos y niños, y anima a los lectores a examinar cuándo y cómo podemos ejercer el poder.

Artesanía del autor

Es importante reconocer la artesanía importante del escritor que se utilizó en este cuento.

• Voz : el personaje de Cisneros tiene una voz adolescente distintiva, creada por su elección de palabras familiar y relajada y su elección lúdica de lenguaje figurativo.
• Lenguaje figurativo : Cisneros utiliza una serie de símiles para describir sus sentimientos de frustración, desesperación y anhelo por escapar. También usa imágenes vívidas para describir el colapso emocional de Rachel.
• Repetición : Cisneros repite frases para enfatizar el tema y caracterizar a Rachel como una adolescente.

Resumen de la lección

Sandra Cisneros es una galardonada escritora estadounidense de ascendencia mexicana. ‘ Once ‘ es un cuento popular en el que el undécimo cumpleaños de la narradora se arruina cuando su maestra la obliga a asumir la responsabilidad de un suéter feo que no es de ella. Incapaz de hacer frente a la injusticia, estalla en lágrimas frente a sus compañeros de clase y desea ser mayor. Cisneros está examinando la mayoría de edad, así como el poder y la autoridad en esta historia.

Notas sobre ‘Once’

• ‘Once’ es una historia corta sobre una niña que cumple 11 años, escrita por Sandra Cisneros
• La narradora de la historia es Rachel, cuyo cumpleaños se arruina por un hecho vergonzoso.
• Rachel reflexiona sobre la importancia de los cumpleaños y el significado del envejecimiento a través de la historia.
• Cisneros crea su personaje usando voz, lenguaje figurativo y repetición.

Los resultados del aprendizaje

Una vez que haya terminado esta lección, debería poder:

• Resumir ‘Once’ de Sandra Cisneros
• Discutir los temas principales del cuento.
• Identificar los métodos utilizados por el autor para mejorar la personalidad del narrador y los temas de la historia.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador