Rodrigo Ricardo

Pitchess Motion: definición y ejemplo

Publicado el 21 diciembre, 2020

¡No me resistía!

Usted es un defensor público en el condado de Sonoma, California. Sharon Phil es tu cliente más reciente. Está bajo custodia con esposas alrededor de sus muñecas y está vestida con un jersey naranja que cuelga inerte de su cuerpo demacrado. Ves los cargos, “retrasar u obstruir a un oficial de policía”, y notas que tiene un hematoma en el lado izquierdo de la cara, un ojo morado y otro hematoma en el antebrazo izquierdo.

“¿Qué pasó?”, Preguntas.

“Éramos tres acampando junto al riachuelo”, dice, usando acampar como un eufemismo para no tener hogar. “Acabábamos de poner la cena en el fuego cuando aparecen dos policías, un tipo grande y uno bajo con un corte de pelo, y nos dicen que nos pongamos de pie. Empezaron a pasar por nuestra tienda. Les dije que no podían hacer eso sin una orden judicial. El grande se me acercó, me agarró del brazo y me tiró de cara. No hice nada ”.

Le lees el informe policial a Sharon. Está escrito por el oficial Clementi. Se sabe que Clementi es duro con los acusados. El informe dice que Sharon no cumplió con las órdenes del oficial de permanecer donde estaba e hizo un movimiento amenazador hacia los oficiales de policía. Se vieron obligados a utilizar una maniobra defensiva para neutralizar la amenaza que presentaba. Sharon te mira como si estuvieras loca.

“Están mintiendo”, dice, “No toqué a nadie, no peleé con nadie”. Demonios, ¿cómo podría hacerlo cuando tenía la cara en el suelo? ”

La evidencia en el juicio de que el oficial Clementi mintió en los informes policiales y utilizó fuerza excesiva en otros arrestos contribuiría en gran medida a destruir su credibilidad y convencer al jurado de que utilizó fuerza excesiva en este caso. Decide que el mejor curso de acción es presentar una moción de Pitchess para tratar de obtener los registros del oficial Clementi.

¿Qué es un movimiento de tono?

Una moción de Pitchess es una moción de descubrimiento en California que solicita información en los registros confidenciales del personal policial que sea relevante para los asuntos del caso que se entregue a la defensa. La moción recibe su nombre del caso de la Corte Suprema de California Pitchess v. Superior Court (1974) 11 Cal.3d 531, que reconoció el derecho de descubrimiento de registros de oficiales de policía. Pitchess v. Tribunal Superior ha sido reemplazado por la sección 1043 del Código de Evidencia de California, que brinda orientación sobre el contenido de la moción y el procedimiento para presentar la moción.

Contenido

La moción de Pitchess debe incluir: 1) La Notificación de Moción, 2) Memorando de Puntos y Autoridades, 3) Artículos específicos buscados, 4) Una Declaración del Abogado, 5) Una copia del informe policial y 6) Prueba de entrega.

Aviso de moción y memorando

El Aviso de moción y el memorando deben seguir las pautas establecidas en las secciones 3.1110 a 3.1115 de las Reglas del Tribunal de California. La declaración de hechos para el memorando debe incluir aquellos hechos en el informe policial que sean relevantes para los elementos buscados en el expediente del oficial.

Artículos específicos buscados

Esta sección debe incluir una descripción lo más específica posible de los elementos buscados en el expediente del oficial de policía, así como la jurisprudencia para respaldar esa solicitud, como en este ejemplo:

Los siguientes artículos solicitados pertenecen específicamente al oficial Mark Clementi (SR383):

1. Todos los materiales, quejas e informes relevantes a la credibilidad y veracidad del oficial. Esto incluye, pero no se limita a, (1) todos los informes, registros o quejas que involucren la presentación de informes policiales falsos o engañosos por parte del oficial, (2) todas las condenas por delitos graves y delitos menores que involucren un delito de depravación moral, y (3) todos los registros e informes de quejas o acusaciones que involucren actos criminales o no criminales o conducta que demuestre depravación moral por parte del oficial designado. ( Brady contra Maryland (1963) 373 US 83, 87.)

Declaración de abogado

La declaración de abogado debe incluir una demostración de una buena causa para el descubrimiento buscado, cómo es relevante para el asunto ante el tribunal y una creencia razonable de que la agencia gubernamental que usted identificó como que tiene los registros realmente los tiene. La declaración puede hacerse mediante información y fe. No puede ser una simple negación del informe policial. Debe ser una versión alternativa de los hechos que sea plausible, pero no necesariamente creíble. Por ejemplo, según los hechos anteriores, una línea de la declaración podría decir:

Estoy informado y creo que la Sra. Phil permaneció de pie y no se movió hacia el Oficial Clementi de manera amenazante y que el Oficial Clementi se excedió en su autoridad y usó fuerza excesiva cuando agarró a la Sra. Phil por el brazo y la tiró al suelo. .

Reporte policial

El informe policial debe adjuntarse a la moción como un apéndice si argumenta que la policía utilizó fuerza excesiva.

Prueba de entrega y presentación

La Prueba de entrega debe demostrar que la moción se notificó al Tribunal, la Oficina del Fiscal de Distrito, el Departamento de Policía, el custodio de los registros y la oficina del Abogado del Condado o de la Ciudad al menos dieciséis días judiciales a partir de la fecha de la audiencia sobre la moción. . Si la moción se entrega por correo, agregue cinco días para un total de veintiún días.

¿Qué sucede en la audiencia sobre la moción?

El juez, su cliente, el asistente del fiscal de distrito, el abogado del condado o de la ciudad y un custodio de los registros estarán presentes en la audiencia sobre la moción. Si se concede la moción, la corte llevará a cabo una revisión en cámara de los registros de personal del oficial de policía con el custodio de registros. No tiene derecho a estar en la sala con el juez. El juez determinará si existe alguna información relevante.

El descubrimiento

Si el juez determina que existe información relevante, le proporcionará el nombre, la naturaleza de la queja y la fecha en que se hizo, la información de contacto de la persona que presentó la queja y cualquier medida disciplinaria que se impuso. No recibirá la queja o declaración real. Depende de usted o su investigador ponerse en contacto con la persona que hizo la declaración. Si la persona no puede recordar el incidente o no está disponible, puede presentar otra moción de Pitchess para descubrir el registro real. Debe indicar que el descubrimiento actual es insuficiente y que necesita la declaración real para refrescar la memoria de los testigos o cualquier otro propósito válido que se le ocurra en el Código de Evidencia de California.

Resumen de la lección

En esta lección aprendió acerca de los movimientos de Pitchess. Las mociones de lanzamiento son mociones de descubrimiento de California presentadas para solicitar información contenida en los registros confidenciales del personal de la policía, generalmente en casos de uso excesivo de la fuerza por parte de la policía para descubrir otras quejas de uso excesivo de la fuerza por parte de la policía. La moción debe incluir la Notificación de moción, el Memorando de puntos y autoridades, una Declaración de abogado, el informe policial si se alega un uso excesivo de la fuerza y ​​la Prueba de entrega.

¡Puntúa este artículo!