¿Quién es Ded Moroz? El Santa Claus Ruso

Publicado el 4 diciembre, 2024 por Rodrigo Ricardo

Ded Moroz: El Santa Claus de la Tradición Rusa

En la tradición navideña de Rusia, el personaje más emblemático que lleva regalos a los niños no es Santa Claus, sino Ded Moroz (en ruso: Дед Мороз, que significa “Abuelo Hielo” o “Viejo de la Nieve”). Ded Moroz es una figura mítica profundamente arraigada en las culturas eslavas y es el equivalente al Santa Claus de las tradiciones anglosajonas, pero con sus propias características únicas, influencias culturales y tradiciones locales.

A lo largo de este artículo, exploraremos quién es Ded Moroz, su origen, su relación con otras figuras navideñas, cómo se celebra su llegada y qué lo convierte en una de las figuras más queridas en la cultura rusa.


El Origen de Ded Moroz: Entre la Mitología y la Tradición Popular

El personaje de Ded Moroz tiene sus raíces en las antiguas creencias paganas eslavas, que personificaban al invierno y sus fuerzas frías y poderosas. En estos relatos mitológicos, Ded Moroz era un dios o espíritu vinculado al hielo, la nieve y las estaciones frías. Su nombre, “Ded Moroz”, que literalmente significa “Abuelo Hielo”, refleja su conexión con el frío y la llegada del invierno.

Sin embargo, a lo largo de los siglos, esta figura pagana fue transformándose y adaptándose a las creencias cristianas y a las tradiciones populares de las comunidades eslavas. En el siglo XIX, el personaje comenzó a asimilar características más cercanas a lo que hoy conocemos como Santa Claus, especialmente tras la influencia de las costumbres occidentales y la figura de San Nicolás. A pesar de esta influencia externa, Ded Moroz mantuvo elementos de su origen pagano y regional.

A lo largo de los años, la figura de Ded Moroz fue incorporada a la celebración de la Navidad y, más tarde, del Año Nuevo, que es una de las fiestas más importantes en Rusia y otros países de Europa del Este. En lugar de ser un mensajero de la Navidad, Ded Moroz se convirtió en el portador de los regalos de Año Nuevo, una tradición que perdura hasta el día de hoy.


Características y Apariencia de Ded Moroz

Aunque Ded Moroz comparte algunas similitudes con Santa Claus, su apariencia y personalidad tienen algunas diferencias notables:

  1. Ropa: Ded Moroz viste con un traje largo de terciopelo o lana generalmente de color azul o rojo, adornado con detalles de escarcha o copos de nieve. A menudo lleva un sombrero alto y bordado con símbolos de invierno, como copos de nieve o estrellas.
  2. Barba: Al igual que Santa Claus, Ded Moroz tiene una larga barba blanca, que le da un aire venerable y sabio.
  3. Caminata: Aunque Santa Claus llega en un trineo tirado por renos, Ded Moroz se desplaza típicamente en un trineo de caballos. El trineo de Ded Moroz es una imagen tradicional rusa que evoca la atmósfera mágica del invierno en las regiones más frías del país.
  4. Personalidad: A diferencia de la figura alegre y rotunda de Santa Claus, Ded Moroz tiene una personalidad más respetuosa y solemne, reflejando su vínculo con el invierno y la naturaleza. No es raro verlo acompañado de Snegurochka, la Chica de Nieve, una figura que lo asiste en la entrega de regalos y con quien a menudo aparece en las celebraciones.

¿Cómo Celebra Rusia la Llegada de Ded Moroz?

En Rusia, Ded Moroz no se asocia tanto con la Navidad (debido a que la Navidad Ortodoxa se celebra el 7 de enero y la festividad tiene una connotación más religiosa), sino con la celebración del Año Nuevo, que es la fiesta más esperada del año. La llegada de Ded Moroz marca el inicio de las celebraciones de Año Nuevo, y su presencia es un evento central para los niños rusos.

La Visita de Ded Moroz: La Noche del 31 de Diciembre

La Nochevieja rusa (31 de diciembre) es la víspera más importante del Año Nuevo. Es en esta noche cuando Ded Moroz, junto con su inseparable compañera Snegurochka, visita los hogares y las plazas públicas para entregar regalos a los niños. En muchas casas, los niños escriben cartas a Ded Moroz pidiéndole regalos, y las familias decoran el hogar con abeto de Navidad y luces brillantes.

En algunas ciudades rusas, se organiza un gran evento público en el que un actor disfrazado de Ded Moroz, acompañado de Snegurochka, saluda a los niños y entrega obsequios mientras se celebran canciones y danzas.

La Celebración del Año Nuevo en Familia

El 31 de diciembre por la noche, las familias rusas se reúnen alrededor de una gran cena, que incluye platos tradicionales como ensaladas, pescados, carne, caviar, y por supuesto, el champán para celebrar el paso al nuevo año. A la medianoche, como en muchas partes del mundo, los rusos brindan por el nuevo año, y en muchas casas, el sonido de las campanas marca la entrada del Año Nuevo.

En algunos lugares, se realiza una llamada a Ded Moroz, ya sea de manera simbólica o mediante un espectáculo en vivo, en el que Ded Moroz aparece para dar los últimos regalos de la noche.


La Figura de Snegurochka: La Compañera de Ded Moroz

Una figura fundamental en la tradición de Ded Moroz es Snegurochka (en ruso: Снегурочка, que significa “Chica de Nieve”). Snegurochka es representada como una joven niña o mujer de nieve, vestida con un abrigo blanco y adornos de hielo. Ella es la asistente de Ded Moroz en la entrega de regalos y en las celebraciones del Año Nuevo.

Snegurochka no es solo una figura decorativa, sino que también juega un papel importante en la historia de Ded Moroz. Según algunas versiones del folclore, Snegurochka es la nieta de Ded Moroz, y su rol es el de ayudarlo en la entrega de regalos, cantar canciones y participar en las festividades. En algunas leyendas, Snegurochka es representada como una niña hecha de nieve que, por el poder del amor, cobra vida.


La Influencia de Ded Moroz en la Cultura Popular

Ded Moroz ha evolucionado mucho desde sus raíces paganas y ahora es una figura central no solo en las celebraciones familiares, sino también en el ámbito de la cultura popular rusa. En tiempos recientes, Ded Moroz ha aparecido en una variedad de programas de televisión, películas y teatro, consolidándose como un personaje fundamental de la Navidad y el Año Nuevo en Rusia.

Su influencia también se extiende a países cercanos de Europa del Este, como Ucrania, Bielorrusia, Kazajistán y Moldavia, donde el personaje tiene algunas variaciones pero conserva las mismas características básicas.


Conclusión

Ded Moroz es mucho más que una figura mítica rusa; es un símbolo de las tradiciones navideñas y de Año Nuevo en Rusia. Representando la llegada del invierno y el espíritu festivo, Ded Moroz es adorado por generaciones de niños rusos que esperan con ilusión su visita el 31 de diciembre. Con su característico traje, su barba blanca y su trineo tirado por caballos, Ded Moroz continúa siendo una de las figuras más entrañables de la cultura rusa, un personaje lleno de magia y alegría que celebra la esperanza y el renacer del nuevo año.

Articulos relacionados