Cómo citar un libro de texto en formato APA

¿Qué es el formato APA?

APA, abreviatura de American Psychological Association, es un formato específico para trabajos escritos en campos como la psicología o la educación. A medida que escribe un artículo en formato APA , lo dividirá en cuatro secciones: la página de título, el resumen, el cuerpo principal y las referencias. Cuando cita una fuente, primero debe agregar la cita a su página de referencia . Esta es la última página de su artículo donde recopilará una lista de todos los recursos que utilizó para ayudarle a redactar su artículo.

Piense en una cita como algo similar a una fórmula que podría usar en matemáticas. Una vez que tenga toda la información que necesita para describir su fuente, como la fecha de publicación, autores, editores, etc., simplemente ingrese la información en la fórmula correcta para un libro de texto y tendrá la cita APA perfecta.

Formato básico para un libro de texto

Cuando miramos qué incluir en la cita de nuestro libro de texto, aquí está el modelo más simple con un solo autor:

• Apellido del autor, FI (año de publicación). Título de la obra: Aquí va el subtítulo . Ubicación: Editorial.

A medida que completamos esto con información real, podemos terminar con un ejemplo real que puede verse como el siguiente:

• Keating, JK (1992). Las siete maravillas: el mundo cambiante que nos rodea . Nueva York, NY: Red Penguin Publishers.

Hay algunas cosas importantes que observar sobre el formato APA. La primera es que el apellido del autor siempre es lo primero. En lugar de seguir con un nombre, se utilizan las iniciales del nombre y el segundo nombre. En segundo lugar, el título del libro de texto estará en cursiva, pero solo usará letras mayúsculas para la primera palabra del título y la palabra directamente después de los dos puntos si hay un subtítulo incluido. Por último, los nombres propios como «Siete maravillas» siempre se escriben con mayúscula.

Veamos ahora cómo se ve cuando hay dos o más autores. Sin embargo, no se preocupe; el cambio de un autor a dos, o varios, es bastante sencillo. Si observa el ejemplo aquí, hemos agregado una coma y un ampersand (&), y luego seguimos el mismo formato para el apellido que viene primero seguido de las iniciales del primer y segundo nombre. Si no se proporciona una inicial del segundo nombre, simplemente utilice la primera inicial solamente.

• Keating, JK y Harlington, TR (1992). Las siete maravillas: el mundo cambiante que nos rodea . Nueva York, NY: Red Penguin Publishers.

Así es como se ve cuando no hay autor, solo editores:

• Thomson, OP y Angus, JR (Eds.). (1992). Las siete maravillas: el mundo cambiante que nos rodea . Nueva York, NY: Red Penguin Publishers.

Finalmente, así es como se ve todo cuando se muestran tanto el autor como el editor:

• Keating, JK y Harlington, TR (1992). Las siete maravillas: el mundo cambiante que nos rodea . Thomson, OP y Angus, JR (Eds.). Nueva York, NY: Red Penguin Publishers.

Cómo funcionan las ediciones

A menudo se publican nuevas ediciones de libros de texto, lo que marca los cambios en la publicación a lo largo del tiempo. Si su libro de texto no es la primera edición, debe asegurarse de citar la edición correcta a la que hace referencia, ya que la información varía de una edición a otra.

Para mostrar la edición del libro de texto, siga este formato:

• Keating, JK (1992). Las siete maravillas: el mundo cambiante que nos rodea (3ª ed.). Nueva York, NY: Red Penguin Publishers.

Una consideración final para citar un libro de texto es seguir el formato para citar solo una parte del texto, o en otras palabras, un capítulo. Si solo usa información de un capítulo del libro, cite específicamente siguiendo este modelo:

• Keating, JK (1992). Monumentos icónicos de Australia. Las siete maravillas: el mundo cambiante que nos rodea. (págs. 93-112). Nueva York, NY: Red Penguin Publishers.

Observe algunas diferencias sutiles: el nombre del capítulo se incluye después de la fecha de publicación (con las mismas reglas de uso de mayúsculas que el título del texto principal) y los números de página del capítulo se incluyen hacia el final de la cita usando la abreviatura ‘pp.’

El cuerpo principal: citas en el texto

Aunque ya ha incluido la cita del libro de texto en su página de referencia, también necesitará usar citas dentro del texto para la información que ingresó en su trabajo. El formato para una cita directa incluye el autor, el año en que se publicó el texto y el número de página donde encontró su información:

• Según Keating (1992), «Lo que alguna vez se consideró las siete maravillas más grandes del mundo pueden estar perdiendo relevancia a la luz de los recientes descubrimientos geológicos» (p. 675).

Incluso si está resumiendo o parafraseando información, debe citarla. Simplemente no es necesario incluir comillas. Por ejemplo, puede cambiar la cita directa y ponerla en sus propias palabras escribiendo lo siguiente:

• Según Keating (1992), muchos descubrimientos geológicos en el último siglo han hecho que algunas personas reconsideren lo que deberían ser las Siete Maravillas del Mundo.

También puede incluir el número de página en un formato como este:

• Muchos descubrimientos geológicos en el último siglo han hecho que algunas personas reconsideren lo que deberían ser las Siete Maravillas del Mundo (Keating, 1992, p. 675).

De manera similar al formato de una cita para la página de referencia, debemos tener en cuenta cómo usar las citas en el texto si el libro de texto tiene varios autores o ningún autor.

Cuando no haya ningún autor en la lista de un libro de texto, sustituya el título por el autor escribiéndolo en su oración en mayúsculas y minúsculas, escribiendo en mayúscula todas las palabras principales o usando las primeras palabras entre paréntesis al final de la oración. Asegúrese de poner el título en cursiva de cualquier manera.

• Según The Seven Wonders: The Changing World Around Us (1992), muchos descubrimientos geológicos en el último siglo han hecho que algunas personas reconsideren cuáles deberían ser las siete maravillas del mundo.
• Muchos descubrimientos geológicos en el último siglo han hecho que algunas personas reconsideren lo que deberían ser las Siete Maravillas del Mundo ( Las Siete , 1992, p. 675).

Tenga en cuenta que cuando la cita finaliza la oración, la puntuación viene después del paréntesis.

Las cosas pueden complicarse un poco dependiendo de cuántos autores haya para su libro de texto, pero recuerde incluir su información en la fórmula básica. Las citas en el texto de dos autores pueden seguir cualquiera de los siguientes formatos, dependiendo de dónde coloque la información. El primero muestra cómo incorporar la cita en su oración, mientras que el segundo muestra cómo colocarla al final de la oración antes del punto.

• Las conclusiones de Keating y Harlington (1992) sugieren que …
• (Keating y Harlington, 1992)

Si tiene entre tres y cinco autores, la primera vez que introduce esta cita en su artículo, debe citar a cada autor nombrado de una de estas dos formas:

• Las conclusiones de Keating, Harlington, McKinnis y Wagner (1992) sugieren que …
• (Keating, Harlington, McKinnis y Wagner, 1992)

Sin embargo, después de esta primera mención de todos los autores, puede usar una abreviatura corta en el resto de su artículo cada vez que cite su fuente, que se ve así:

• Las conclusiones de Keating et al. (1992) sugieren que …
• (Keating et al., 1992)

Si tiene la suerte de tener un libro de texto con seis o más autores, simplemente puede ir directamente a ‘et al.’ ejemplo y omita enumerarlos todos.

Resumen de la lección

Dediquemos unos minutos a repasar lo que hemos aprendido sobre la citación de libros de texto en formato APA . El formato APA requiere que recopile información del frente de su libro de texto, como los autores, los editores y la fecha de publicación, para que pueda crear una cita que siga una fórmula específica. Cada cita que cree irá en su página de referencia , que es la última página de su artículo, donde compilará una lista de todos los recursos que utilizó para ayudarlo a escribir su artículo. Hay muchas reglas y variaciones sobre cómo formatear correctamente una cita, pero la esencia básica es la siguiente:

• Apellido del autor, FI (año de publicación). Título de la obra: Aquí va el subtítulo. Ubicación: Editorial.

Al identificar la información que tiene, como ningún autor y dos editores, puede elegir el formato correcto que corresponda. También debe citar su libro de texto y otros recursos cuando esté escribiendo el cuerpo principal del artículo usando citas dentro del texto . Estos también siguen un formato específico. Con los ejemplos que analizamos en esta lección, debería estar bien encaminado para citar correctamente un libro de texto.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador