Ebisu Dios Hiruko: Mitología y papel

¿Quién es Ebisu?

Ebisu es un kami o dios de la buena suerte en la mitología japonesa sintoísta. Como dios patrono de los pescadores, Ebisu trae buena fortuna a los pescadores y otros comerciantes del mar. Es especialmente venerado en los pueblos pesqueros y en la industria alimentaria. Los caracteres kanji japoneses (ideogramas) de su nombre, Ebisu, se traducen aproximadamente como “bendiciones de abundancia duradera”. Sin embargo, cuando se usan diferentes kanji, su nombre también puede significar “extranjero”. Sin embargo, antes de convertirse en el dios Ebisu, se le llamaba Hiruko, la “sanguijuela” ( hiru ) “niño” ( ko ).

El origen de Hiruko

En los primeros mitos de la creación de Japón, Ebisu apareció por primera vez como Hiruko. Por ejemplo, el texto mitológico del siglo VIII Kojiki ( Registro de asuntos antiguos ) describe cómo dos dioses del cielo, Izanami e Izanagi, bajaron a la Tierra y crearon la primera isla, Onogorojima. Cuando descendieron a la isla, Izanami e Izanagi participaron en una ceremonia de matrimonio y procrearon. Sin embargo, la ceremonia se realizó incorrectamente, por lo que su hijo, Hiruko, nació sin brazos, piernas ni huesos. Izanami e Izanagi luego abandonaron a su “niño sanguijuela” al mar en un bote hecho de juncos cuando apenas tenía tres años.

El barco de juncos flotó hacia el norte hasta las costas de Hokkaidō. Allí, Hiruko fue criada por Ebisu Saburo y el pueblo indígena ainu del norte de Japón. Con el tiempo, los brazos, las piernas y los huesos de la niña se desarrollaron, y el dios “niño sanguijuela”, Hiruko-sama, se convirtió en Ebisu-sama, el dios patrón de los pescadores.

Orígenes alternativos

En la mitología sintoísta de Ryūkyūan (Okinawa), Hiruko creció en el palacio del rey dragón y más tarde se convirtió en Ebisu. En otros casos, se describe a Daikoku, otro kami de la buena suerte, como el padre de Ebisu. También es posible que Ebisu surgiera primero como un dios popular japonés o ainu de los pescadores y que más tarde se incorporara a la historia de Hiruko en las mitologías sintoístas.

Mitología y dioses japoneses

En la mitología japonesa, Ebisu también se ha incorporado a los shichi fukujin, o siete dioses afortunados de Japón. Los shichi fukujin también son conocidos como los siete dioses de la buena fortuna o la felicidad. Cada uno de ellos tiene orígenes diversos, provenientes de las mitologías sintoísta, hindú, china, taoísta y budista. Aparte de Ebisu, los otros seis dioses afortunados shichi fukujin son:

• Benten: Una diosa afortunada del conocimiento y patrona de músicos y artistas que se originó en la mitología hindú.
• Bishamon: Un dios guardián afortunado y patrón de los guerreros y la justicia que se originó en las mitologías budista e hindú.
• Daikoku: Un dios afortunado de la cocina y el patrón de los agricultores, que se originó en las mitologías japonesa, budista e hindú.
• Fukurokuju: Un dios afortunado de la riqueza, la sabiduría y la longevidad que se originó en las mitologías china y taoísta.
• Hotei: Un dios afortunado de la felicidad, la prosperidad y la satisfacción que se originó en las mitologías china y budista, también llamado “El Buda sonriente”.
• Jurōjin: Un dios afortunado de la sabiduría y la longevidad que se originó en las mitologías china y taoísta.

Entre ellos, Ebisu es el único de estos siete dioses de la mitología japonesa que es de origen exclusivamente japonés. A menudo se lo encuentra con los otros seis dioses de la suerte, en particular con Daikoku, el dios de la suerte patronal de los agricultores. Debido a su conexión con la comida, tanto Ebisu como Daikoku también se asocian con la cocina.

Ebisu en la cultura japonesa

En el Japón actual, Ebisu mantiene una fuerte presencia cultural. Como dios de la suerte y de los pescadores, su imagen se puede encontrar por todo Japón, especialmente delante de los restaurantes y los edificios comerciales. Antes de salir a pescar, los pescadores rezan a Ebisu para tener un paso seguro por los mares y una buena pesca. Los pescadores vuelven a invocar su nombre mientras organizan sus capturas.

Existen numerosos templos dedicados a Ebisu, como el santuario Nishinomiya, ubicado en la prefectura de Hyogō. También se celebra un festival japonés de Ebisu en octubre. Ebisu ha sido representado en numerosas obras de arte, en particular durante el período Edo (1603-1867), cuando creció su popularidad. Se lo caracteriza típicamente como un hombre alegre y corpulento con grandes lóbulos en las orejas. Suele llevar una caña de pescar y tai rojos, que son peces parecidos a la dorada, como el pargo rojo, que son símbolos de buena suerte.

Resumen de la lección

En la mitología japonesa Shintō, Ebisu es uno de los shichi fukujin, o siete dioses afortunados, de Japón. También es el dios patrón de los pescadores, caracterizado como un hombre regordete y alegre que lleva una caña de pescar y un pez tai rojo en el arte. Según el antiguo texto japonés Kojiki, Ebisu era un “niño sanguijuela” sin huesos llamado Hiruko cuando nació. Sus padres, el dios Izanagi y la diosa Izanami, lo dejaron a la deriva en un bote de juncos, abandonándolo al mar. Hiruko, sin embargo, sobrevivió, llegó a la orilla de Hokkaidō y fue criado por Ebisu Saburo. Cuando creció, Hiruko se convirtió en el dios afortunado de la pesca, Ebisu.

El dominio de Ebisu es el mar. Tiene una fuerte presencia cultural en Japón como símbolo de prosperidad, buena pesca y seguridad en la navegación. Se pueden encontrar santuarios y estatuas dedicadas a Ebisu en pueblos pesqueros, frente a restaurantes, edificios comerciales y en muchos otros lugares de Japón. La mitología japonesa también dice que Ebisu es un marebito o vagabundo que va a la deriva de una orilla a otra. Cuando los pescadores lo encuentran, puede adoptar diferentes formas. Los pescadores muestran respeto a Ebisu cuando están en el mar rezándole y ofreciéndole pescado y bebida. A cambio, Ebisu puede mantenerlos a salvo y darles una pesca abundante.