Enrique IV de Shakespeare: resumen y descripción general

Publicado el 2 julio, 2024 por Rodrigo Ricardo

Resumen y análisis de Enrique IV

Parte uno

La obra histórica de Shakespeare Henry IV Part One no trata realmente del rey Enrique IV en absoluto. Se trata de su hijo, el príncipe Harry (conocido como Hal) y su historia de mayoría de edad. El príncipe Hal no solo es el protagonista de la obra, sino que también es el personaje más dinámico de la obra, lo que significa que sufre un cambio de carácter como resultado del conflicto de la obra.

La obra comienza cuando el rey Enrique IV es informado por su aliado Westmoreland de las acciones valientes y valientes del joven Henry Percy (apodado Hotspur), hijo del conde de Northumberland . El rey está tan impresionado con Hotspur que lo compara con su propio hijo, el príncipe Hal, y desea que Hotspur sea su hijo. Específicamente, desea que un hada los haya cambiado en sus cunas cuando eran bebés:

Oh, que pudiera probarse

Que un hada que viajaba de noche había intercambiado

Con ropa de cuna nuestros hijos donde yacían …

Nos damos cuenta de lo que está hablando el rey Enrique IV cuando conocemos al príncipe Hal y sus amigos, específicamente, el amigo con el que está más en compañía: Sir John Falstaff . Falstaff es una de las mayores creaciones de Shakespeare, un personaje que a lo largo de las dos obras de Enrique IV se ve cometiendo los siete pecados capitales, pero de alguna manera sigue siendo agradable para el público.

En nuestro primer vistazo al príncipe Hal, decide participar en un robo con Falstaff y sus otros amigos, Poins y Bardolph . Sin embargo, hay más: Hal luego decide, disfrazado, formar equipo con Poins para traicionar a los otros ladrones y hacerse con su botín. Hal acepta este plan no por el dinero, ya que parece no tener escasez de dinero o crédito. Él acepta simplemente por el placer de avergonzar a Falstaff. Poins expone el caso diciendo:

La virtud de esta broma será la

mentiras incomprensibles de que este mismo gordo pícaro

díganos cuando nos veamos para la cena.

Una vez que la naturaleza pródiga del príncipe Hal se ha mostrado por completo, explica a la audiencia en su primer soliloquio que comprende lo mal que se está comportando y que incluso tiene una razón para ello. La idea es que si se pone un listón bajo comportándose como un perdedor imprudente, todos quedarán mucho más impresionados cuando logre algo:

Con tanto falsearé las esperanzas de los hombres;

Y, como metal brillante en un suelo hosco,

Mi reforma, brillando por mi culpa,

Se mostrará mejor y atraerá más ojos.

Que lo que no tiene una hoja que lo desencadene.

Este giro en la trama tiene un efecto similar en la audiencia. Después de varias páginas de Hal siguiendo a Falstaff y luego aceptando ser parte de un robo, es impactante descubrir que es más que un príncipe libertino mimado. Es astuto y calculador. En este punto, sus promesas son meras palabras, pero al final de la primera parte, las cumplirá.

Mientras tanto, de vuelta en la corte, el rey Enrique IV reprende a Hotspur en persona. Aunque Hotspur ha luchado con valentía y valentía por el rey, ha insultado al rey negándole prisioneros. Hotspur exige que el rey pague un rescate para liberar a su cuñado, Mortimer , pero el rey se niega y llama a Mortimer traidor por su estupidez. Cuando el rey sale, vemos por primera vez el verdadero carácter de Hotspur. Se vuelve loco con un discurso enfurecido:

Y si el diablo viene y ruge por ellos,

No los enviaré. Lo haré después directamente

Y díselo, porque aliviaré mi corazón,

Aunque hago de mi cabeza un peligro.

Northumberland y Worcester (su tío) intentan calmar a Hotspur, pero él no acepta nada. Sigue enfurecido durante varias páginas hasta que Worcester lo alista en la rebelión del conde de Douglas y Glendower. Este es otro giro importante en la trama porque ahora sabemos que se está reuniendo un gran ejército con el propósito de rebelarse contra el rey Enrique IV. También vemos que Hotspur es imprudente y, a diferencia del príncipe Hal, no es astuto ni calculador. En cambio, es impetuoso y orgulloso. El príncipe Hal es al menos consciente de sus propias faltas, mientras que Hotspur parece en gran parte ajeno a las suyas.

En la taberna Boar’s Head, Hal es informado de la guerra civil que se avecina y, después de un divertido juego de roles en el que Falstaff finge ser el rey reprendiendo a Hal por su comportamiento, Hal se dirige a casa para enfrentarse a su padre. Enrique IV es duro con su hijo y lo pasa mal en un discurso muy largo (¡62 líneas!) Por ser mimado, estar con tontos y destruir su reputación. Hal responde simplemente, en una línea y media con el voto: De ahora en adelante, mi señor tres veces amable, seré más yo mismo.

Después de esto, el resto de la obra se centra en la guerra, y Hal, cumpliendo la promesa que hizo en el Acto I, se convierte en el héroe de la guerra. Salva a su padre, que está perdiendo en un combate cuerpo a cuerpo ante el conde de Douglas, que ya ha matado a varios hombres disfrazados de rey. Douglas huye y la victoria de Hal es su primer acto de guerra heroica. Mientras está en racha, Hal desafía a Hotspur a un combate uno contra uno. Es importante señalar que, aunque Hal hace esto, muestra un gran respeto hacia Hotspur y dice:

No me parece un caballero más valiente,

Más activo-valiente, o más valiente-joven,

Más atrevida o más atrevida, ahora está viva

Para honrar esta última era con obras nobles.

Hotspur, por otro lado, no respeta al príncipe Hal:

Nunca escuché

De cualquier príncipe tan salvaje libertad.

Pero sea él como quiera, pero una vez antes de la noche

Lo abrazaré con el brazo de un soldado,

Que se encogerá ante mi cortesía.

Al final, Hal mata a Hotspur en combate. Antes de morir, Hotspur lamenta el honor que ha perdido y el honor que ha ganado Hal. La audiencia ve que la versión del Acto V de Hal ahora ha cometido las acciones que prometió el Hal del Acto I. Con la muerte de Hotspur, la promesa de Hal se cumple.

La segunda parte

Henry IV Part Two continúa donde lo dejó la primera parte. Lord Bardolph (que no debe confundirse con la banda de Bardolph of Hal) trae noticias falsas a Northumberland de que el príncipe Hal ha sido asesinado en batalla por Hotspur. Entonces, entra Morton , y Northumberland puede decir por la expresión del rostro de Morton lo que realmente sucedió. Hotspur es el que realmente ha muerto en batalla. Después de escuchar que la insurrección todavía está ganando poder bajo el arzobispo de York , Northumberland se prepara para buscar venganza por la pérdida de su hijo.

La siguiente escena de la obra nos muestra que Falstaff no ha cambiado en absoluto sus formas traviesas. Habla con el presidente del Tribunal Supremo y la audiencia recibe una exposición importante o una historia de fondo. Primero, descubrimos que el presidente del Tribunal Supremo en algún momento arrestó al príncipe Hal por “golpearlo por Bardolph”. Luego, descubrimos que Falstaff ha sido perdonado por el atraco de Henry IV Part One. La razón por la que ha sido perdonado es que se ha atribuido el mérito de haber matado a Hotspur en Shrewsbury, y se ha corrido la voz de su valiente (pero completamente falsa) acción. El presidente del Tribunal Supremo le informa que el servicio de su día en Shrewsbury ha sido un poco dorado sobre la hazaña de su noche en la colina de Gad.

Mientras tanto, Lady Percy , la viuda de Hotspur, reprende a Northumberland por no enviar a sus tropas para ayudar a Hotspur en la Primera Parte de Enrique IV . Ella le dice a Northumberland que debería huir a Escocia en lugar de unirse a la rebelión del arzobispo, y él está de acuerdo.

El príncipe Juan de Lancaster , hermano del príncipe Hal, se reúne con el arzobispo de York y Mowbray en el campo de batalla para supuestamente negociar el fin de la rebelión. Le pide al arzobispo que ventile sus quejas con el rey para que puedan trabajar por la paz. El arzobispo acepta, pero el príncipe Juan tiene reservada una sorpresa letal: los líderes de la rebelión son arrestados y enviados de inmediato para ser ejecutados. Cuando cuestionan el honor del príncipe Juan, él responde:

Te prometí reparar estos mismos agravios

De lo cual te quejaste, que, por mi honor,

Actuaré con el mayor cuidado cristiano.

Pero para ustedes, rebeldes, busquen probar el debido

Reúnanse para la rebelión y actos como los suyos.

Cuando un Enrique IV, ahora muy enfermo, recibe noticias de Westmoreland de que el príncipe Juan ha terminado con la rebelión, sufre un ataque de enfermedad y pregunta: ¿Por qué me enferman estas buenas noticias? Se acuesta al rey y se coloca su corona sobre una almohada junto a él. Cuando aparece el príncipe Hal, entra a ver a su padre inconsciente. Mientras está allí, ve la corona y la maldice por todos los problemas que le ha causado a su padre: ¿Por qué la corona está allí sobre su almohada siendo un compañero de cama tan problemático? ¡Oh, pulida perturbación! Luego, al darse cuenta de que su padre ha dejado de respirar, Hal toma la corona y sale de la habitación.

Cuando el rey Enrique, que todavía no ha muerto, se entera de que Hal ha tomado la corona y se pone lívido. Él pregunta: ¿Es tan apresurado que cree que mi sueño es mi muerte? Cuando Hal vuelve a entrar, es reprendido por su padre por última vez. El rey Enrique acusa a Hal de “robar sin ofensa lo que después de unas horas era tuyo”. Hal le asegura que no codicia la corona y que la considera una carga, y el rey lo perdona.

Cuando Enrique IV realmente muere, el presidente del Tribunal Supremo que arrestó a Hal (ahora rey Enrique V) está preocupado por el castigo que recibirá por disciplinar al joven que ahora es rey. Pero Hal lo sorprende agradeciéndole por lo que ha hecho. En lugar de castigarlo, Henry lo declara un consejero importante y de confianza, diciendo: Mi voz sonará como tú lo escuches.

En el acto final de la obra, Pistol le trae la noticia a Falstaff de que Enrique IV ha muerto y que Hal se convertirá en el rey Enrique V. Falstaff está encantado de escuchar esta noticia. Promete altos cargos a todos los que lo rodean y declara : Sé que el joven rey está enfermo por mí. ¡Tomemos los caballos de cualquier hombre, las leyes de Inglaterra están bajo mi mandato!

Falstaff llega a la coronación de Harry esperando todos sus grandes honores ahora que su antiguo compañero de bebida es el rey, pero el rey Enrique V critica duramente a Falstaff. Y en lugar de ser honrado, Falstaff es castigado. El rey Enrique V destierra a Falstaff y su ejército de nada bueno : no te conozco, viejo… No presumas que soy lo que era… Te desterro, dolor de muerte.

El príncipe Hal como personaje dinámico

En literatura, un personaje dinámico es aquel que sufre un cambio importante de personalidad como resultado del conflicto en la historia. El príncipe Hal es un ejemplo fantástico de este tipo de personaje. Al final de la segunda parte de Enrique IV , vemos a Hal como el rey Enrique V, un joven gobernante maduro. En lugar de castigar al presidente del Tribunal Supremo que lo envió a la cárcel para darle una lección, elogia al hombre. Ahora comprende que fue disciplinado por su propio bien.

Luego, vemos al rey Enrique V desterrar a Falstaff de su presencia. Le dice a Falstaff que he dado la espalda a mi antiguo yo. Y esta línea suena fiel al miembro de la audiencia o al lector que piensa en conocer al príncipe Hal en Henry IV Part One. Hal bebía y se deleitaba con los tontos de los que se rodeaba, sobre todo Falstaff. Y el padre de Hal deseaba que Hotspur fuera su hijo en lugar de Hal. Pero a lo largo de las dos obras, Hal se enfrenta a obstáculos, y constantemente los supera y madura en el proceso. Debido a este importante cambio de personaje, Hal es el personaje más dinámico de las obras de Enrique IV .

Personajes importantes

Príncipe Hal (Príncipe de Gales, Hal, Príncipe Harry, Harry Monmouth, Rey Enrique V) : es el protagonista de las obras. Es un personaje dinámico que pasa de ser un libertino imprudente al principio a un héroe de guerra honorable al final de la primera parte. Al final de la segunda parte, se transforma en el joven y noble rey Enrique V.

Sir John Falstaff (Sir John, Falstaff, Jack) : un ladrón con sobrepeso, un cobarde y un pícaro. Falstaff bebe constantemente, visita las casas de los gatos, se duerme mientras se esconde del sheriff, come glotón, dice mentiras escandalosas, abusa de su poder de reclutamiento e intenta robar el gran momento honorable de Harry alegando que mató a Hotspur. Espera grandes recompensas cuando su viejo amigo Hal se convierta en el rey Enrique V, pero recibe lo contrario cuando el rey lo desautoriza y lo desterra.

Hotspur (Henry Percy, Harry Percy, Percy) : un héroe de guerra al comienzo de la primera parte, pero el orgullo, la temeridad y la exaltación general hacen que se convierta en parte de la rebelión contra el rey. Es asesinado por el príncipe Harry en un combate uno contra uno.

Rey Enrique IV (Enrique Plantagenet, Enrique de Bolingbroke, Bolingbroke, Enrique ) : Enrique IV no fue heredero directo al trono, pero se convirtió en rey después de haber depuesto a Ricardo II. Sus papeles principales en esta obra son el de padre del príncipe Hal y protector de su corona de las fuerzas rebeldes.

Arzobispo de York, Northumberland, Worcester, Douglas, Glendower, Hotspur : los principales líderes de la rebelión contra el rey Enrique IV. Gran parte de la rebelión se basa en la mezquindad y la idea de que Enrique IV tenía un endeble reclamo al trono al derrocar a Ricardo II. La rebelión dura hasta que el príncipe Juan de Lancaster arresta al arzobispo de York.

Mistress Quickly, Doll Tearsheet, Bardolph, Peto, Poins, Pistol : Algunos de los desagradables con los que el Príncipe Hal se junta en The Boar’s Head Tavern.

Conclusión

A pesar de sus títulos, Henry IV Part One y Henry IV Part Two cuentan la historia del viaje del joven príncipe Hal. Comienza como un joven príncipe pródigo que pasa su tiempo en un bar sórdido (la taberna Boar’s Head) retozando con una pandilla de ne’er-do-wells liderada por el abominable engañador de la juventud, Sir John Falstaff. Sin embargo, después de servir heroicamente en una guerra contra los ejércitos rebeldes, matar a su archirrival Hotspur y recibir más de unas pocas conferencias de su padre, se transforma en el joven y maduro rey Enrique V en un dinámico cambio de carácter.

Lección de un vistazo

El personaje del príncipe Hal es el protagonista de Henry IV Part One de Shakespeare y Henry IV Part Two . A lo largo de la obra, vemos el desarrollo del Príncipe Hal a medida que crece y madura hasta convertirse en el Rey Enrique V.Puedes ver parte de su transformación cuando el Príncipe Hal mata a Hotspur, a quien una vez agradó al Rey Enrique IV, así como cuando el Príncipe Hal destierra. su amigo, Falstaff, del reino una vez que herede el trono.

Los resultados del aprendizaje

Después de estudiar Enrique IV Parte Uno y Enrique IV Parte Dos en esta lección, deberías poder:

  • Resume la trama de la obra de Shakespeare.
  • Describe cómo el personaje del príncipe Hal es dinámico.

Articulos relacionados