Formato de Chicago: estilo y definición

Rodrigo Ricardo Publicado el 8 diciembre, 2020 3 minutos y 58 segundos de lectura

Antecedentes

El manual de estilo de Chicago
CMOS 16ª ed.

El Manual de estilo de Chicago (CMS o CMOS) en sí mismo es un libro de referencia enciclopédico que abarca una amplia gama de temas sobre el inglés estadounidense, desde la gramática y la puntuación hasta la creación de libros. La University of Chicago Press publica una nueva edición del manual una vez aproximadamente cada 10 años y actualmente se encuentra en su decimosexta publicación. Las pautas de citación de fuentes del Manual de estilo de Chicago utilizadas en la redacción académica constituyen una parte pequeña pero muy importante y conocida de esa importante obra de referencia.

Dos sistemas de citas de Chicago

A menudo utilizadas y encontradas en cursos de historia, las pautas de CMS ofrecen un conjunto de fórmulas simples y elegantes para citar fuentes tanto dentro del cuerpo de su ensayo como al final, como parte del «asunto anterior». El estilo Chicago ofrece dos sistemas de citación: Autor / Fecha y Notas / Bibliografía . El sistema Autor / Fecha es más similar al formato familiar MLA para ensayos comúnmente asignados en cursos de composición en inglés. El sistema Notas / Bibliografía es más popular entre los estudiosos de humanidades. Las fórmulas representativas para cada uno se incluyen a continuación.

En el cuerpo de su ensayo, el sistema Autor / Fecha utiliza citas en el texto , que aparecen dentro de sus propios párrafos. El sistema Notas / Bibliografía utiliza notas a pie de página , que brindan información sobre las fuentes en la parte inferior de la página en la que se utilizan. Si sus instructores le piden que cite con el estilo de Chicago, asegúrese de preguntarles si prefieren Autor / Fecha o Notas / Bibliografía.

Después de la conclusión de su ensayo, su instructor esperará una bibliografía (sistema Notas / Bibliografía) o una página de referencias (sistema Autor / Fecha). Una bibliografía incluirá una lista completa de todas las fuentes que leas para informarte sobre el tema de tu ensayo. La página de referencia enumerará solo las fuentes que utilizó directamente en su escritura citando, parafraseando o resumiendo. La página de referencia de CMS es equivalente a lo que se conoce en otras guías de estilo como la página de obras citadas. Una vez más, asegúrese de averiguar qué tipo de tema atrasado le gustaría que su instructor incluyera en su escritura académica.

Fórmulas de citas de Chicago de uso frecuente

Citas en el texto

Antes de una cotización directa:

  • Cuando se trata de viviendas segregadas, Hettie Jones (1990, 159) señala que «las quejas no resolvieron el problema».

Después de una cotización directa:

  • Cuando se trata de viviendas segregadas, Hettie Jones señala que «las quejas no resolvieron el problema» (1990, 159).

Notas al pie:

  • (Material fuente en el texto 🙂 Cuando se trataba de viviendas segregadas, «las quejas no resolvieron el problema». 1
  • (Nota al pie de la página 🙂 1. Jones, How I Became Hettie Jones , 159.

Página de referencias:

Jones, Hettie. 1990. Cómo me convertí en Hettie Jones . Nueva York: Penguin.

Página de bibliografía:

Jones, Hettie. Cómo me convertí en Hettie Jones . Nueva York: Penguin, 1990.

Resumen de la lección

El estilo de formato de citas de la fuente ‘Chicago’ es parte del Manual de estilo de Chicago más amplio . Hay dos sistemas principales de formato de citas en el estilo de Chicago: Autor / Fecha y Notas / Bibliografía. El estilo de Chicago se usa con mayor frecuencia en historia y otros cursos de humanidades. Si no está seguro de elegir Chicago o algún otro estilo, o no sabe qué sistema de Chicago usar, asegúrese de preguntarle a su instructor.

Vocabulario y definiciones

El sistema Autor / Fecha utiliza citas en el texto.

Las citas en el texto aparecen dentro de sus propios párrafos.

El sistema Notas / Bibliografía utiliza notas a pie de página.

Las notas a pie de página brindan información sobre las fuentes en la parte inferior de la página en la que se utilizan.

Una bibliografía es una lista completa de todas las fuentes que lees para informarte sobre el tema de tu ensayo.

La página de referencia es una lista de solo las fuentes de las que hizo uso directo en sus escritos citando, parafraseando o resumiendo.

Los resultados del aprendizaje

La comprensión de esta lección sobre el formato de Chicago significa que podrá:

  • Describe el Manual de estilo de Chicago
  • Reconocer los dos sistemas de citas del estilo de Chicago
  • Utilice fórmulas de citas populares de Chicago

Explora más sobre este tema

Selecciona un tema y sigue aprendiendo...

Rodrigo Ricardo
Rodrigo Ricardo Editor y fundador