Julio César: La obra de Shakespeare contra la historia

Publicado el 22 octubre, 2020

Introducción

Estamos hablando de Julio César , la obra de Shakespeare, pero también de Julio César, el hombre, porque eso es algo ineludible. Es una de las personas más famosas de la antigüedad, pero tal vez no sepamos mucho sobre él, además de que es romano y vagamente asociado con la frase ‘Amigos, romanos, compatriotas, prestame tus oídos’, así que estamos voy a ahondar un poco más en eso. Esa frase es de esta obra; es Shakespeare. César no lo dijo; César no lo dice en la obra. Es una de esas líneas de Shakespeare infinitamente parodiadas:

¡Préstame tus cervezas!

¡Préstame tus traseros!

¡Préstame tus … años!

Es una de esas líneas que es infinitamente “punzable”.

Es bueno tener en cuenta que la visión de Shakespeare sobre la historia romana no es necesariamente historia romana, pero puede ser fácil confundir las dos. Como la declaración de ‘Amigos, Romanos’, definitivamente pensé que era algo real e histórico cuando la leí por primera vez. ¡No es! ¡Es ficción! Shakespeare hace esto a lo largo de la historia. Escribe un montón de cosas sobre romanos y griegos: Julio César , Antonio y Cleopatra (ya sabes, Cleopatra, la reina egipcia), Troilo y Crésida (no son tan famosos, pero estuvieron en la Guerra de Troya), Tito Andrónico.(no era real en absoluto) – y escribe sobre los reyes ingleses. Estos se llaman ‘obras de historia’ (o, a veces, tragedias; depende de cómo las clasifiquen), lo que en realidad no las hace verdaderas, necesariamente, pero se basan en personajes históricos. Por lo general, Shakespeare lee fuentes antiguas y descubre qué quiere incluir en su obra. Así que tenga en cuenta que estamos contando el Julio César de Shakespeare , y no necesariamente el Julio César real. Se pueden combinar fácilmente, porque ambos son súper viejos. Ambos parecen historia, pero no lo son.

Caracteres


Personajes de Julio César
Reparto de personajes de Julio César

Entonces, ¿quién está en este programa? Tenemos a Julio César , obviamente. Es un líder y general romano, y está ganando poder de manera constante. La gente está algo preocupada, porque se supone que Roma es una república. Les preocupa que tal vez tenga demasiado poder. Tenemos a Brutus , que es amigo de César y finalmente termina siendo un conspirador contra César. Octavio es el sobrino de César, quien también ha sido nombrado su heredero al trono. Mark Antony es el esposo de Jennifer Lopez, ja, ja, no, no lo es. Es un general y político. Cassiuses un tipo malo que también es un tipo conspirador. Y hay todo tipo de senadores y concejales variados y sus esposas (en realidad no hay muchas damas en esta obra, excepto las esposas de los senadores).

Acto I: Victoria de César

¿Así que lo que ocurre? En el Acto I, César ganó esta gran victoria contra su enemigo, Pompeyo, por lo que está cabalgando sobre el caballo. Tiene este gran desfile; está pasando por Roma, pero a algunas personas les preocupa que se esté volviendo demasiado poderoso. Mientras desfila, se baña en la admiración de la gente, un adivino (que en realidad es solo un adivino) aparece entre la multitud y dice: “¡ Cuidado con los idus de marzo !” (‘Idus de marzo’ es solo una forma elegante de decir 15 de marzo).

Mientras tanto, Brutus y Cassius conversan sobre lo que podría significar si César se convirtiera en rey. Están un poco preocupados; no creen que sea totalmente justo que él llegue a ser rey y ellos no, porque son todos iguales. Luego escuchan un juego a juego de lo que sucedió en la plaza después de que apareció el adivino. Lo que escuchan es que Marco Antonio le ofreció a César la corona tres veces, y tres veces César dijo que no. Entonces, César está diciendo que no quiere ser rey, pero claramente hay un sentimiento popular hacia que él sea rey, y creen que esto sería una muy mala idea.

Cassius, es el más astuto de los dos, decide que va a falsificar algunas cartas, alegando que son de personas que están preocupadas por César, y las deja en la casa de Brutus en un esfuerzo por convencer a Brutus de que esto es realmente un problema y que necesitan cuídalo. Es un esfuerzo para poner a Bruto en contra de César, básicamente.

Más tarde esa noche, de acuerdo con todo el tema de la fortuna de ‘cuidado con las cosas’, el clima es realmente extraño, hay leones deambulando por las calles y hay sangre, muchas cosas extrañas sucediendo en Roma esa noche. Cassius se entera de que los senadores están planeando hacer rey a César al día siguiente, así que supongo que todo ese rechazo a la corona no los detiene. Casio no está contento con esto, obviamente, porque no quiere que César sea rey.

Acto II: Conspiración

Entonces estamos en el Acto II. Brutus ha leído estas cartas falsas y ha decidido de mala gana que César sí necesita morir. Entonces todos los conspiradores se presentan en su casa y comienzan a hacer este plan. Cassius también quiere matar a Mark Antony, porque es un aliado de Caesar. Brutus no quiere que se parezcan más a los bárbaros asesinos de lo necesario, por lo que pide que “se detengan las manos ensangrentadas”.

A la mañana siguiente, en Caesar’s Palace (¡¿César realmente vivía allí?!), La esposa de Caesar está muy preocupada por todo el clima extraño; ella piensa que es una muy mala señal. También tuvo un sueño en el que hay una estatua de César con sangre por todas partes, por lo que está muy preocupada y no cree que César deba ir a trabajar ese día. También recuerde que está ese tipo que dijo, ‘Cuidado con los idus de marzo’, que es hoy. E, incluso una prueba más de que César no debería ir a trabajar, sus adivinos personales están tratando de predecir el futuro mirando las tripas de los animales, que es algo que la gente hacía en ese entonces. No pueden encontrar un corazón dentro del animal que sacrificaron para predecir el futuro, lo cual es una muy, muy mala señal, aparentemente.

Al final, en realidad cede y dice: ‘Está bien, me quedaré en casa hoy’. Su esposa se está volviendo loca, así que él simplemente la aplacará y todo estará bien. Entonces aparece uno de los conspiradores y dice: ‘¡Es hora de ir al Senado!’ y logra convencerlo de que venga. Convencen a César de que se verá demasiado azotado si escucha a su esposa y se queda en casa y no va a trabajar. Así que juegan la carta de hombres y lo hacen entrar.

Acto III: Muerte y funeral de César

Luego tenemos el Acto III, la gran escena del crimen. César está todo en su caballo y dando un discurso sobre cómo nadie va a quebrantar su voluntad. Entonces, justo en el momento justo, todos los conspiradores entran y cada uno lo apuñala. Brutus lo apuñala el último, pero lo hace. Ahí es cuando César dice la cosa más famosa de la historia: ‘¿ Et tu, Brute ? ¡Entonces cae, César! Así que es como si estuviera diciendo: ‘¿Tú también, Brutus? De acuerdo, entonces me moriré. Así que ahora está muerto. Estamos a la mitad de la obra y el personaje principal está muerto, lo cual es bastante inusual, incluso en las obras de Shakespeare.

Mark Antony se escapa – de Jennifer Lopez, ja, no – del cuerpo de Caesar. Luego dice que será leal a Brutus siempre y cuando nadie se desquita con él de que solía apoyar a César. Brutus dice que está bien, pero Cassius, como era de esperar, está un poco más preocupado. Está particularmente preocupado por el discurso de Antonio en el funeral de César, que es lo que quiere hacer. No quiere que Antonio despierte ningún tipo de resentimiento popular hacia los conspiradores que acaban de matar a su amado líder.

Brutus cree que la conspiración mostrará un lado humano si lo dejan hablar, y no se verán tan mal. Puedes ver que esta es siempre la diferencia entre Brutus y Cassius. A Brutus le gusta mucho pensar que está haciendo lo correcto y trata de ser un tipo decente. Cassius es mucho más transparente acerca de solo querer poder, por lo que siempre hay una división entre esos dos.

Todos se van, y Mark Antony se siente en conflicto y culpable allí con el cadáver de César lleno de puñaladas. Se siente culpable por hacer las paces con estos tipos y dice:

‘Oh, perdóname, sangrante paz de la tierra,

¡Que soy manso y gentil con estos carniceros!

Eres las ruinas del hombre más noble

Que alguna vez vivió en la marea de los tiempos.

¡Ay de la mano que derramó esta costosa sangre!

Entonces aparece el sirviente de Octavio (recuerda a Octavio, el sobrino de César y heredero del trono) y Marco Antonio le advierte: ‘Mantén a Octavio alejado de este lugar. No es un lugar agradable para él en este momento ‘. Porque incluso Brutus podría no ser capaz de evitar que Cassius asesine al tipo que César nombró como su heredero.

Así que ahora es el momento del funeral de César y un montón de discursos fúnebres. Esta obra está llena de grandes discursos: son divertidos de escribir para Shakespeare y también son característicamente romanos. Esta idea de dirigirse a la multitud, la oración, es una tradición romana en cierto modo. Hay un gran enfoque en la obra en general en esta idea de ‘ retórica ‘, que son solo técnicas para hablar hábilmente. El gran discurso fúnebre de Bruto justifica por qué mató a César; ese es su objetivo al hablar con la gente. Él dice:

Si hay alguno en esta asamblea, cualquier querido amigo de

César, a él le digo, que el amor de Bruto a César

era nada menos que el suyo. Si entonces ese amigo demanda

por qué Bruto se levantó contra César, esta es mi respuesta:

– No es que amaba menos a César, sino que amaba

Roma más. Si hubieras preferido que César viviera y

morir todos los esclavos, que César estaban muertos, para vivir

¿Todos hombres libres?

Entonces, básicamente, Bruto amaba a César, dice, pero le preocupaba el destino de Roma y la libertad de todos los que vivían en Roma si César ganaba demasiado poder. La audiencia parece ser relativamente receptiva a esto. No lo abuchean fuera del escenario; parecen pensar que esto es razonable, por lo que a Brutus le va bastante bien. Pero luego aparece Mark Antony, y da un discurso, que comienza de manera famosa: ‘Amigos, romanos, compatriotas, prestame tus oídos’, así que ahí es donde entra en juego. Así que sigue adelante e intenta básicamente refutar la tesis de Brutus de que César era demasiado ambicioso. Brutus dice: ‘Lo maté, porque nos habría hecho a todos esclavos’. Mark Antony está tratando de decir ‘No, eso no tiene sentido’. Entonces esta es la estrategia que intenta con este discurso, donde dice:

‘Era mi amigo, fiel y justo conmigo:

Pero Brutus dice que era ambicioso;

Y Brutus es un hombre honorable.

Ha traído muchos cautivos a Roma,

Cuyos rescates llenaron las arcas generales:

¿Le pareció ambicioso esto en César?

Cuando los pobres han clamado, César ha llorado:

La ambición debe estar hecha de cosas más duras:

Sin embargo, Brutus dice que era ambicioso;

Y Brutus es un hombre honorable.

Esa frase ‘Brutus es un hombre honorable’ se repite cuatro veces en ese discurso. Este intercambio entre Brutus y Mark Antony realmente resalta esta idea de retórica de la que estaba hablando. Esa técnica, para elogiar a Brutus y al mismo tiempo socavar lo que está diciendo, resulta extremadamente eficaz. Él dice, ‘Oh, sí, Brutus está bien, ¡pero esto no tiene ningún sentido!’ Así que esa es la técnica en la que se basa.

Él muestra las heridas en el cuerpo de César y realmente hace que la multitud se enfurezca, después de lo cual se enojan con los conspiradores. Quieren que César no esté muerto; están tan tristes. Y luego Marco Antonio lee el testamento de César, en el que César dice que les va a dar todo el dinero, a todos los ciudadanos de Roma. Entonces realmente se asustan y hacen estragos, saqueando y matando gente, y descubrimos que Octavio, que era el sobrino y heredero de César, ha aparecido en la ciudad. Así que, de repente, las cosas no les van bien a los conspiradores. Resulta que Cassius tenía toda la razón, que Mark Antony no debería estar hablando de esto, y ese es el final del Acto III.

Acto IV y V: Luchas de poder

En el Acto IV, Octavius ​​y Mark Antony intentan averiguar cuál es la mejor manera de lidiar con los conspiradores y restaurar el orden. Escuchan que Bruto y Casio están reuniendo un ejército, que de hecho lo están, y los vemos con su ejército, discutiendo entre ellos. Probablemente podríamos ver eso venir, cierto, porque Brutus en realidad es un hombre honorable y Cassius simplemente busca el poder.

Brutus está molesto porque la gente está aceptando sobornos, y Cassius dice: ‘Supérate, eres demasiado noble’. El punto de Bruto, que parece ser justo, es ‘Matamos a César porque era corrupto. ¿Qué nos pasa? No podemos ser corruptos también, entonces no tiene sentido haber matado a César. Eso tiene sentido. Brutus se emborracha y confiesa que está nervioso porque su esposa se suicidó (que es lo primero que sabemos de esto, este tipo de comentario brusco). Entonces él y Cassius deciden que marcharán sobre el ejército de Octavio y Antonio mañana.

Es tarde en la noche, y todos están tratando de dormir, y Bruto es visitado por el fantasma de César. ¡Porque ninguna buena obra de Shakespeare está completa sin un fantasma! Él dice:

¡Qué mal arde esta vela! ¡Decir ah! quien viene aqui

Creo que es la debilidad de mis ojos

Eso da forma a esta monstruosa aparición.

Viene sobre mí. ¿Eres algo?

¿Eres algún dios, algún ángel o algún diablo?

¿Eso hace que mi sangre se enfríe y mi cabello se quede mirando?

Dime lo que eres.

Tu espíritu maligno, Bruto.

Así que ese es el final del Acto IV. Tenemos el fantasma de César, y Brutus se siente culpable y extraño por todo. El Acto V es principalmente peleas. Los ejércitos de Antonio, Octavio, Bruto y Casio se encuentran en un lugar llamado Filipos y luchan. Octavius ​​y Antony no se llevan bien con la estrategia. Cassius está preocupado porque ha visto algunos malos augurios, por lo que Brutus está diciendo: ‘Preferiría morir antes que ser exhibido como prisionero’ si de hecho pierden esta batalla. Entonces realmente comienzan a luchar en serio. Y realmente no parece estar siguiendo el camino de Brutus y Cassius; se están preocupando bastante, Cassius en particular. Él ve una batalla que parece haber salido realmente negativamente para ellos y decide que su sirviente lo mate, porque no lo hace.

Pero en realidad está equivocado. El ejército de Brutus derrotó al ejército de Octavius, ¡a pesar de que Octavius ​​estaba insultando a Cassius! Entonces, básicamente, las cosas están bien, pero Cassius no lo sabe porque está en el lado perdedor de las cosas. Se suicida por nada, lo cual es un poco triste, aunque para empezar, no era tan comprensivo con él. Brutus descubre el cuerpo y está realmente molesto por eso.

Ahora piensa que el fantasma de César ha venido a verlo nuevamente en el campo de batalla, y decide que probablemente es hora de que él también muera. Se atraviesa con una espada y luego muere. Mark Antony da otro de sus famosos e impresionantes discursos fúnebres, esta vez sobre Brutus, diciendo que Brutus era realmente un buen tipo y que deberían enterrarlo bien. Y ese es el final de la obra. Termina con la muerte de Brutus y su conmemoración por Mark Antony.

Resumen de la lección

Entonces, ¿qué sacamos de todo esto? Creo que es una buena pregunta sobre Julio César . Una cosa para quitar es que Shakespeare definitivamente estaba en la historia clásica, cosas griegas y romanas. La mayor parte de la historia de esta obra la obtuvo de un escritor romano llamado Plutarco. Leyó su libro y pensó: ‘Eso suena genial; Creo que escribiré una obra de teatro sobre eso ‘.

Otra cosa interesante en la que pensar es ¿por qué quería escribir sobre Romanos? ¿Por qué escribirías una obra de teatro sobre romanos cuando hay muchas obras escritas por romanos que tratan sobre romanos? La idea es que esta incertidumbre en el clima político se pueda representar o hacer una analogía en esta cosa vieja e histórica sobre la que Shakespeare escribe una obra de teatro. Hay una sensación general de malestar. Los críticos han argumentado que algunas de las cosas que suceden (las luchas internas, los debates sobre el honor, la corrupción) podrían estar destinadas a resaltar problemas potenciales en la administración actual. Además, si lo piensas bien, todo ese discurso (todas esas personas hacen todos esos discursos, y la retórica es muy importante en la obra) no fue inventado; los romanos realmente estaban interesados ​​en eso.

Obviamente, Shakespeare se gana la vida hablando bien; por eso lo leemos hoy. Así que su defensa del buen habla y de las personas que hablan bien en esta obra parece natural y un poco egoísta. Si puedes hacer un gran discurso sobre cómo Brutus es un hombre honorable pero también está equivocado y conseguir que todas las personas estén de tu lado y terminar expulsando a los conspiradores con el poder de las palabras, es algo realmente genial que Shakespeare diga, porque se trata del poder de las palabras.

Así que ese es Julio César , desentrañando la idea de lo histórico y lo inventado y por qué la ficción histórica nos atrae a nosotros y a la gente de la época de Shakespeare.

¡Puntúa este artículo!