Kleos en la cultura y creencias griegas antiguas

¿Qué es Kleos?

El estudio de kleos y todas sus sutilezas, desde su significado básico hasta los profundos y ricos matices de kleos como forma literaria, podría ser el único trabajo de toda la vida de cualquier antropólogo literario. La idea misma de que la palabra en sí no tiene una traducción absoluta sirve para mostrar cuán proverbial podría ser este tema. Como no tenemos mucho tiempo, dejaremos al Conejo Blanco en sus profundidades y nos limitaremos a echar un vistazo rápido a la madriguera.

Kleos como gloria

La traducción más básica de kleos es «Gloria», con G mayúscula. Los griegos no estaban hablando de tus 15 minutos de fama después de atrapar a un bebé que se cae. Kleos es Glory hardcore. Kleos requiere que lo busques; debes activamente, y sin tener en cuenta lo que dejarías atrás, ejecutar las obras más grandes y honorables. ¿Y esos hechos? Mayormente logrado en el campo de batalla.

Solo los héroes alcanzan kleos. Los verdaderos héroes griegos renuncian a sus bellas esposas, sus hijos y sus vidas para luchar y morir en la batalla. Eligen conscientemente el camino que saben que en última instancia podría resultar en su desaparición. Se esfuerzan por el honor y la gloria que vive en sus hijos y en los hijos de sus hijos (y más allá) después de su muerte. Kleos se otorga solo a aquellos que realizan actos nobles, valientes y heroicos que generalmente terminan en la tumba.

La única forma en que los héroes mortales griegos (y todos eran mortales) de alcanzar la inmortalidad por sí mismos era a través de kleos. Era primordial que el héroe fuera recordado, ya que ese era el único camino hacia la inmortalidad. La madre de Aquiles lo haría preguntarse en la Ilíada , ¿moriré joven y gloriosamente en los campos de batalla y mi nombre vivirá para siempre o viviré una vida larga y moriré en el anonimato? Puede que no mueras en el logro de tu kleos, pero los oráculos te dirían que las probabilidades de sobrevivir a tus hazañas heroicas no estaban a tu favor. Aquellos que verdaderamente buscaban kleos estaban preparados para dar sus vidas a cambio.

Kleos como médium

Si lograste kleos, lo más probable es que tengas un kleos. ¿Eh? Sip. Está un poco confuso. La traducción más estrechamente relacionada de la palabra kleos es ‘lo que la gente dice de ti’. Esta interpretación nos da a kleos como un medio real que lleva la gloria del héroe. Dado que había una cultura de la canción tan fuerte en la antigua Grecia, tiene sentido que el medio fuera una obra de palabras; y así, kleos es un poema que narra el ascenso del héroe a la mayor gloria así como la Gloria misma.

La poesía homérica y lírica era el medio para comunicar el kleos del héroe y era también el kleos mismo. Fue así como se contó la gloria del héroe a través de los siglos. El héroe que completaba las hazañas y los poetas que las contaban eran responsables de asegurarse de que el nombre y la historia se mantuvieran a lo largo de los años. Hubiera sido importante para el logro de kleos de un héroe tener testigos. Esta es otra razón por la que se encontró a kleos en los campos de batalla; lucharías y morirías entre los que sobrevivirían para difundir la palabra de tu heroísmo a los poetas.

La Ilíada y la Odisea son dos de las obras más famosas y antiguas de la literatura griega antigua. La Ilíada es un kleos para Aquiles . Aquiles es el héroe principal del poema épico que encuentra su gloria eterna en los campos de batalla de Troya. La Odisea es un kleos para Odiseo . La diferencia entre los dos es que Odiseo también logra nostos (el regreso triunfal a casa) y, por lo tanto, no muere en el campo de batalla. Es, de hecho, el bardo de su propio kleos.

Kleos en la cultura griega antigua

La Grecia antigua fue una cultura rica en canto y poesía, así como una sociedad que practicaba religiosamente tanto el culto a sus dioses como el culto a sus héroes . Todos en la Antigua Grecia habrían conocido la poesía de sus héroes. Las historias de Aquiles y Odiseo u otros héroes griegos habrían sido tan conocidas como las historias de Jesús o Moisés para los cristianos.

Parte del sistema de creencias griego giraba en torno a la idea de la gloria y el honor a diario. Los antiguos griegos creían que su estima dentro de la sociedad dependía de cómo otros en su comunidad los veían y hablaban de ellos. Los miembros de la comunidad trabajaron para vivir sus vidas con honor y gloria en la sociedad cotidiana a través de sus acciones, palabras y nobles cualidades. Habrían necesitado ver esta cualidad magnificada en gran medida en sus héroes. Dado que se ponía tanto énfasis en la adoración de los héroes, los héroes se esforzaban por lograr kleos para mostrar sus vidas y sus acciones reflejaban las creencias de su pueblo.

En última instancia, también era importante para los griegos trabajar por la gloria en sus vidas porque se creía que cuanta más gloria lograbas en la vida, más favores recibirías en el Hades. Según ellos, esperaste aquí antes de morir en otro lugar después de la muerte. Para este grupo de personas que adoraban a sus héroes, querrían saber que sus deidades tendrían algún atractivo para ellos en el más allá.

Resumen de la lección

Lograr kleos no es para los débiles de corazón. Los antiguos griegos no se andaban con tonterías cuando se trataba de gloria y honor. Insistieron en ello en sus propias vidas y más aún cuando se trataba de sus héroes . Eternal Glory se encontró principalmente en los grandes campos de batalla en violencia y destrucción. Alcanzar kleos es alcanzar la inmortalidad en el canto para siempre, después de haber sido escrito en kleos creado por bardos y poetas. Kleos vincula la muerte con la gloria, la gloria con el canto (poesía) y el canto con la inmortalidad . Dos mil quinientos años después, parece que los griegos tenían razón cuando se trataba de ser recordados.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador