La Declaración de Derechos inglesa frente a la Declaración de derechos estadounidense

Rodrigo Ricardo Publicado el 17 noviembre, 2020 6 minutos y 5 segundos de lectura

¿Por qué tener una Declaración de Derechos?

Imagínese que es un inglés que vive en Boston en 1775. Como inglés, cree que la Declaración de derechos inglesa se aplica a usted. El proyecto de ley dice que «recaudar dinero para o para el uso de la Corona» sin el permiso del Parlamento es ilegal. Debido a que usted y otros colonos no están representados en el Parlamento inglés a pesar de que están sujetos a impuestos, cree que deberían tener sus propios representantes. No tenerlos es una violación de tus derechos como inglés. Como resultado de esta violación, está del lado de la independencia estadounidense en la Guerra Revolucionaria que acaba de comenzar. Después de que termine la guerra y los estadounidenses obtengan la independencia, usted quiere dejar en claro que tiene derechos, ya no como inglés, sino como estadounidense. Por lo tanto, apoya la Declaración de Derechos de los Estados Unidos.

Declaración de derechos inglesa

La Declaración de Derechos inglesa se creó en 1689 y la Declaración de derechos estadounidense se creó en 1789. Siendo mucho más tarde, la Declaración de derechos estadounidense fue bastante influenciada por los ingleses. Entonces, comencemos con la Declaración de Derechos inglesa, que se creó después de la Revolución Gloriosa, que derrocó al Rey Jaime II y lo reemplazó con su hija María y su esposo William de Orange.

La Carta de Derechos inglesa fue redactada por un Parlamento especial y declaró los errores del rey Jaime II, que incluían no permitir elecciones libres, arrestar a manifestantes pacíficos e infligir crueles castigos. El proyecto de ley también limitaba el poder de la Corona, que incluía el derecho a presentar peticiones al rey, el derecho a portar armas, la libre elección del Parlamento, la libertad de expresión de los miembros del Parlamento e incluía la prohibición de establecer instituciones católicas. Iglesia.

Al limitar el poder de la corona, la Carta de Derechos inglesa marcó el comienzo de una monarquía constitucional. Las monarquías constitucionales limitan el poder del monarca, en lugar de otorgarle un poder completo y absoluto.

Declaración de derechos estadounidense

La Declaración de Derechos de los Estados Unidos se agregó a la Constitución debido a la preocupación de que el gobierno federal tuviera demasiado poder y para dejar en claro que algunos derechos y poderes pertenecían al pueblo o a los estados. Algunos de los padres fundadores de Estados Unidos querían dejar en claro que estos derechos no pertenecían al gobierno federal.

Muchos colonos ingleses en América creían que la Declaración de Derechos inglesa se aplicaba a ellos, y el desacuerdo del rey Jorge III sobre su creencia contribuyó a la Guerra Revolucionaria y la creación de los Estados Unidos de América. Muchas de las enmiendas reflejaron la influencia de la Declaración de Derechos inglesa (por ejemplo, prohibiendo el castigo cruel e inusual). Otros derechos se ampliaron en la Declaración de Derechos de Inglaterra (por ejemplo, la libertad de expresión se otorgó a todos los ciudadanos, no solo a los miembros del gobierno).

Similitudes entre los dos

Ambas cartas de derechos reflejan la influencia del filósofo inglés John Locke . Locke escribió sobre la idea del contrato social , o la creencia de que los individuos han cedido algunas de sus libertades a un gobierno para proteger las libertades que les quedan. Locke creía que, según el contrato social, los individuos podían rebelarse contra el gobierno si actuaba contra sus ciudadanos, y que todos los ciudadanos tenían derecho a la vida, la libertad y el patrimonio. La influencia de Locke es indirecta en la Carta de Derechos inglesa, que se ve principalmente en el establecimiento de limitaciones constitucionales a los gobernantes.

La influencia de John Locke es mucho más fuerte en la Declaración de Derechos de Estados Unidos. Por ejemplo, Locke fue un firme defensor de la separación de la iglesia y el estado. Locke entendió que el contrato social era que el gobierno no tenía autoridad sobre las conciencias individuales. Los seres humanos tienen el derecho a la libertad religiosa individual y este derecho debe protegerse de la interferencia del gobierno. La Carta de Derechos inglesa impidió el establecimiento de instituciones religiosas católicas, pero no separó la iglesia y el estado. Reflejando la influencia de Locke en los padres fundadores de Estados Unidos, la Declaración de Derechos de Estados Unidos separó a la iglesia y al estado.

Otra similitud es que ambas cartas de derechos se crearon poco después de la guerra y la revolución: la inglesa después de la Revolución Gloriosa y la estadounidense después de la Guerra Revolucionaria. Estas situaciones revolucionarias permitieron a los representantes afirmarse y reclamar nuevas libertades.

Diferencias entre los dos

Sin embargo, una diferencia significativa entre las leyes de derechos inglesa y estadounidense es que la inglesa se ocupa de la cuestión de decidir quién se convierte en el monarca a cargo del país. Estados Unidos, al ser una república, no tenía ninguna razón para incluir esto.

Otra diferencia entre las dos Declaraciones de derechos es que muchos de los derechos descritos en la Declaración de derechos inglesa se aplican al Parlamento, no al pueblo inglés. En contraste, muchos de los derechos descritos en la Declaración de Derechos de los Estados Unidos se otorgan al pueblo estadounidense, no al Congreso. Por ejemplo, la libertad de expresión se otorga a los miembros del Parlamento inglés en el proyecto de ley inglés en comparación con la que se otorga al público estadounidense en el proyecto de ley estadounidense. Estas diferencias reflejan el hecho de que Estados Unidos era una república, donde el poder del gobierno descansaba en última instancia en el pueblo estadounidense.

Además, algunos de los derechos del proyecto de ley inglés solo se aplican a los protestantes, no a los católicos, como el derecho a portar armas. La Declaración de Derechos de los Estados Unidos no hizo distinciones entre los dos grupos.

Finalmente, si bien existen algunos derechos superpuestos, también existen algunos diferentes. Por ejemplo, la American Bill of Rights otorga el derecho a la libertad de prensa, mientras que la English Bill of Rights no menciona los derechos de la prensa.

Resumen de la lección

Repasemos brevemente …

La Carta de Derechos inglesa convirtió a Inglaterra en una monarquía constitucional al limitar los poderes de la Corona a favor del Parlamento y del pueblo inglés. Tanto la Bill of Rights inglesa como la American Bill of Rights posterior reflejaron la influencia de John Locke y su idea del contrato social , que decía que los ciudadanos pueden rebelarse contra el gobierno si éste actúa en contra de sus intereses. La Declaración de Derechos Estadounidense fue mucho más allá al adoptar las ideas de Locke, incluida la separación de la iglesia y el estado, así como otros derechos como la libertad de prensa.

Explora más sobre este tema

Selecciona un tema y sigue aprendiendo...

Rodrigo Ricardo
Rodrigo Ricardo Editor y fundador