La evolución del lenguaje en las civilizaciones antiguas

Crecimiento del lenguaje

Pregúntales a tus padres o profesores sobre las palabras que usaban cuando tenían tu edad y es probable que acabes riéndote. Mucho antes de los días de ‘LOL’ y ‘hacer amistad’ con alguien, había ‘rad’, ‘lejano’, ‘ingenioso’, ‘hinchado’ y mi favorito personal, ‘las rodillas de la abeja’. Si bien es posible que no siempre lo veamos, el idioma siempre está cambiando.

Cuando la gente comenzó a establecerse en pueblos y ciudades de Egipto y Mesopotamia, su idioma también cambió. De hecho, cambió aún más cuando esas primeras ciudades se convirtieron en imperios, y eso realmente les dice a los historiadores mucho sobre cómo se sentían los gobernantes de esos imperios acerca de las personas que gobernaban.

Vamos a ver la evolución del lenguaje en Egipto y Mesopotamia examinando tres aspectos diferentes de la vida antigua: comercio, guerra y cultura.

Comercio

La mayoría de las veces, el comercio fue la primera forma en que las personas que hablaban un idioma diferente se encontraban entre sí. Sin embargo, entonces como ahora, algo tan simple como el lenguaje no era una razón suficiente para evitar un buen negocio, por lo que la gente imitaba lo que quería. Al final, alguien se dio cuenta de que si aprendía el idioma de su cliente, se sentiría especialmente tentado a comprarle.

Finalmente, cuando se combinó con la escritura, algunos idiomas se volvieron más comunes para los comerciantes que otros. La escritura , por supuesto, ofrecía una ventaja obvia, porque ponía por escrito registros de acuerdos comerciales anteriores, donde ninguna de las partes podía olvidar los detalles de la transacción. Por supuesto, la popularidad de un grupo particular de comerciantes también tuvo algo que ver con la popularidad del idioma. Cuando Egipto y Mesopotamia tuvieron sus mayores imperios, fueron los fenicios los comerciantes más famosos del mundo antiguo. Como resultado, los comerciantes utilizaron su idioma.

Guerra

Por supuesto, no todo en el mundo antiguo era tan pacífico como el comercio. En cambio, gran parte de lo que leemos sobre el mundo antiguo deja en claro que este fue un tiempo de guerra. El lenguaje nos muestra grandes ejemplos de esto.

Para empezar, estoy seguro de que hay algunas palabras que los adultos preferirían que no dijeras. Pero, ¿puede imaginarse al gobierno diciéndole que no podía decir el nombre de un ex rey? Eso es lo que sucedió en Egipto, cuando un rey, llamado Akhenaton , era tan impopular que sus sucesores se negaron a permitir que nadie pronunciara su nombre. ¡Y esos eran reyes egipcios hablando de un compañero egipcio! Todavía estamos aprendiendo hoy sobre cómo las civilizaciones conquistadoras victoriosas destruirían todos los registros escritos de una cultura y los reemplazarían por los suyos.

De hecho, probablemente no hubo mejor civilización para hacer esto que los asirios , que gobernarían en Mesopotamia hace unos 3.500 años. Su idioma, conocido como acadio , sería el idioma más común hablado en gran parte de Mesopotamia, a pesar del hecho de que aquí se hablaban varios idiomas antes de las conquistas de los asirios.

Cultura

Por supuesto, si la mera conquista hubiera importado para mantener un idioma hablado, ¡en última instancia, todos en la región habrían terminado hablando el idioma del Imperio Persa! Obviamente, ese no es completamente el caso y, curiosamente, Akkadian ayuda a demostrarlo. Por supuesto, a la gente no le agradaba mucho haber sido conquistada por los asirios, pero algo bueno que se derivó de ello fue el idioma. Por tonto que parezca, los acadios tenían muchas historias realmente buenas, por lo que la gente estaba emocionada de aprenderlas.

Finalmente, un idioma relacionado, llamado arameo , se haría popular en gran parte de Mesopotamia. A la gente le resultó muy fácil cambiar entre acadio y arameo y pronto empezaron a contar historias acadias en arameo. El arameo era mucho más fácil de hablar que el acadio, por lo que la gente finalmente se olvidó del acadio. Al mismo tiempo, los persas enviaron sus ejércitos al oeste desde su tierra natal para conquistar Mesopotamia y encontraron que el arameo era un idioma tan útil que promulgaron una ley que decía que todos los funcionarios del gobierno en la parte occidental de su imperio tenían que usar el arameo tanto como ¡Persa! En otras palabras, los persas pueden haber ganado la guerra, ¡pero los hablantes de arameo fueron los que hicieron que los persas aprendieran un nuevo idioma!

Resumen de la lección

Hoy analizamos la evolución del lenguaje en el mundo antiguo. Comenzando por el comercio, vimos cómo los comerciantes veían hablar un idioma como una buena decisión comercial y la importancia del fenicio , el idioma comercial más importante del Cercano Oriente. Además, vimos los efectos de la guerra y la política en el lenguaje, y cómo se utilizó como arma para hacer que la gente olvide tanto a los gobernantes como a los imperios pasados. Finalmente, aprendimos sobre la importancia de la cultura con el idioma, y ​​cómo incluso un ejército fuerte podría ser derrotado por un idioma con una cultura más fuerte.

Los resultados del aprendizaje

Al llegar al final del video, su objetivo debe ser:

• Reconocer cómo funciona la evolución del lenguaje.
• Discutir cómo el comercio impactó la evolución del lenguaje en las civilizaciones antiguas.
• Explicar cómo la guerra afectó a los idiomas en evolución.
• Considere el impacto de la cultura en las civilizaciones antiguas en el lenguaje.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador