¿Qué es la noche de Guy Fawkes?
A muchos estadounidenses les puede resultar inusual encontrarse con multitudes que participan en todo tipo de juerga la noche del 5 de noviembre. Imagínese esto: gente cantando, bebiendo cerveza y celebrando sobre una hoguera, mientras una figura parecida a un maniquí se cuelga de un árbol o poste y se quema (una práctica llamada «quema en efigie»). Este evento puede parecer fuera de lugar para la mentalidad estadounidense, pero en partes de Europa, y especialmente en Gran Bretaña, esto se entendería inmediatamente como la noche de Guy Fawkes. Whoa, que? ¿Qué es la noche de Guy Fawkes? Vamos a explorar. Noche de Guy Fawkes , también llamada Noche de hogueras, es un feriado británico anual que se celebra el 5 de noviembre y conmemora el intento fallido de un hombre llamado Guy Fawkes de volar el Parlamento británico y matar al rey James I en 1605. El plan de asesinato y terrorismo de Guy Fawkes se denomina comúnmente el plan de la pólvora . o la trama de traición con pólvora.
 |
Guy Fawkes fracasó, lo que hizo que la gente de Inglaterra se regocijara. Para celebrar el hecho de que la vida del rey se había salvado y no había habido ningún daño en el Parlamento, la gente encendió hogueras y quemó a Guy Fawkes en efigie. Esto se hizo tan popular que poco después, la Ley de Observancia del 5 de noviembre se aprobó a principios de 1606, convirtiendo el 5 de noviembre en un día oficial de celebración y acción de gracias. A partir de ese momento, Guy Fawkes Night se convirtió en una popular tradición británica. Hogueras, beber cerveza y prender fuego a réplicas de cuerpos de Guy Fawkes son actividades favoritas entre quienes celebran la Noche de Guy Fawkes.
 |
Con el tiempo, la observación se convirtió en algo no muy diferente de Halloween. Durante el siglo XVIII, se hizo común que los niños quemaran efigies y mendigaran dinero. También vale la pena mencionar que Guy Fawkes Night tenía fuertes connotaciones protestantes y, en ocasiones, adquiría un sabor anticatólico. Descubriremos por qué en breve.
Por cierto, si alguna vez has visto la película, V de Vendetta , es posible que sepas que la película hace referencia a Guy Fawkes y, de alguna manera, se basa libremente en él. Es más una versión moderna, pero la película es útil para comprender parte del contexto que rodea a Guy Fawkes y la trama de la pólvora.
Canciones y poemas temáticos de Guy Fawkes
Con el tiempo, las canciones y rimas sobre Guy Fawkes se convirtieron en una parte importante de la celebración. En realidad, hay muchos versos o rimas diferentes sobre Guy Fawkes. Es difícil fechar muchas de estas rimas ya que se originaron a través de la tradición oral, pero algunas de ellas se remontan al menos a 1742, y posiblemente antes. El verso de 1742 está a continuación:
Análisis de Campañas Emocionales Efectivas (Neuromarketing)
No te acuerdas
El cinco de noviembre
Era el día de la traición de la pólvora,
Dejo mi arma,
Y los hizo correr a todos.
¿Qué es el Análisis SWOT para un Negocio?
Y les robó todas sus hogueras.
Otro verso corto popular entre los niños dice:
Chico, chico, chico
Dale un pinchazo en el ojo
Ponlo en la hoguera
Resumen y análisis del Libro «Una rosa para Emily»
Y déjalo morir.
Posiblemente el verso más famoso comienza: «Recuerde, recuerde el cinco de noviembre …» En muchos sentidos, este es el poema «estándar» de Guy Fawkes. Este poema se remonta a mediados y finales del siglo XIX. Se lee:
¡Recuerda recuerda!
El cinco de noviembre
La traición y el complot de la pólvora;
No conozco ninguna razón
Por qué la traición de la pólvora
¡Se debe jamas ser olvidado!
Guy Fawkes y sus compañeros
¿Se inventó el plan?
Para volar al Rey y al Parlamento
Todos vivos.
Sesenta barriles, colocados debajo,
Para probar el derrocamiento de la vieja Inglaterra.
Pero, por la providencia de Dios, a él lo atrapan,
¡Con una linterna oscura, encendiendo un fósforo!
Un palo y una estaca
¡Por el bien de King James!
Si no me das uno
Tomaré dos
Mejor para mi
Y lo peor para ti.
Una cuerda, una cuerda, para colgar al Papa,
Un penn’orth de queso para asfixiarlo,
Una pinta de cerveza para beber
Y un fuego muy bueno para quemarlo.
¡Hola, chicos! hola, chicos! haz sonar las campanas!
¡Hola, chicos! chicos holloa! ¡Dios salve al rey!
Hip, hip, hooor-rr-ray!
Podemos ver que el verso esencialmente cuenta la historia de Guy Fawkes tratando de «hacer estallar al Rey y al Parlamento». Sin embargo, el complot de Guy Fawkes fracasó y fue capturado. Lo iban a colgar, pero en realidad cayó y murió justo antes de su ahorcamiento. La referencia a un «palo y una estaca» probablemente se refiere al hecho de que Fawkes se quema en efigie cada año, con el propósito de celebrar que se salvó la vida del Rey James.
Los matices religiosos aquí también son importantes. El propio Guy Fawkes era católico, y debido a que fracasó, fue capturado y luego murió, Guy Fawkes Night se hizo particularmente popular entre los protestantes. Aquí es donde entra la referencia a «colgar al Papa». En pocas palabras, el poema expresa desprecio por Guy Fawkes y sus sentimientos católicos, y alabanza al Rey James. De esta manera, el poema tiene fuertes connotaciones patrióticas. Vemos esto incorporado en la frase «¡Dios salve al Rey!»
 |
Resumen de la lección
Revisemos.
- La noche de Guy Fawkes , también llamada a veces Bonfire Night , es una fiesta británica anual que se celebra el 5 de noviembre y conmemora el intento fallido de un hombre llamado Guy Fawkes de volar el Parlamento británico y matar al rey James I en 1605.
- El plan de asesinato y terrorismo de Guy Fawkes se conoce comúnmente como el plan de la pólvora o el plan de la pólvora.
- La celebración del fallido complot de la pólvora se hizo tan popular que la Ley de Observancia del 5 de noviembre se aprobó a principios de 1606, convirtiendo el 5 de noviembre en un día oficial de celebración y acción de gracias.
- Las celebraciones de la noche de Guy Fawkes eran tradicionalmente populares entre los cristianos protestantes debido al hecho de que Guy Fawkes era católico. En muchos casos, el sentimiento anticatólico dio sabor a las celebraciones.
- En realidad, hay muchos poemas y versos diferentes de Guy Fawkes, pero generalmente expresan temas de patriotismo, alabanza al Rey James y desprecio por Guy Fawkes.
Explora más sobre este tema
Selecciona un tema y sigue aprendiendo...
