Sra. Dalloway: Análisis de personajes y estilo

Publicado el 10 septiembre, 2020

Sra. Dalloway

Hoy estamos hablando de la Sra . Dalloway . Esto fue publicado por Virginia Woolf en 1925.

Ha tenido mucho juego en la última década gracias a un libro y una película titulados The Hours de Michael Cunningham. En esa película, Nicole Kidman interpreta a Virginia Woolf, con una gran nariz falsa. Vale la pena echarle un vistazo a su aspecto protésico. Meryl Streep interpreta una versión modernizada de Clarissa Dalloway, que es la Sra. Dalloway del título.

Puedes ver esa película por diversión, pero no creas que da la trama de la Sra . Dalloway . No es así. Estoy a punto de hacer eso, ¡así que mírame!

Básicamente es una novela que se desarrolla en un solo día de junio, que se menciona una y otra vez. Ahora, hay una larga tradición de tramas de un día. Pero era algo nuevo, tal vez no del todo revolucionario, pero ciertamente diferente en el momento en que salió. Ulises , que es el gran libro modernista de James Joyce, lo hizo en 1922. Así que están encajando entre sí.

Pero ahora sucede en la televisión y las películas todo el tiempo, como 24 , donde la premisa es que es un solo día durante todo un programa de televisión. También está Ferris Bueller’s Day Off , que es un día, Training Day , Dude, Where’s My Car? , etc. Muchas películas usan esto porque aporta rigidez narrativa. Y eso es lo que pasa aquí.

Caracteres

Básicamente, la historia se basa en historias de personajes entrelazadas. Tienes a Clarissa Dalloway , que es la Sra. Dalloway del título. Tiene unos 52 años. Va a dar una fiesta. Ella comienza a planearlo y, al final de la trama de un solo día, lo lanza.

Tiene a su marido Richard , que trabaja en política. Tiene a su hija Elizabeth. Y a ella le encanta, le encanta, le encanta organizar fiestas. Es una forma de que ella exprese su individualidad.

Odio hacer fiestas. Realmente no puedo identificarme con eso, pero tal vez algunos de ustedes puedan. Creo que da miedo y es aterrador. Pero a ella le encanta y cree que es realmente satisfactorio e interesante.

El otro personaje principal con el que tenemos que lidiar es Septimus Smith . No tiene ninguna relación con Clarissa Dalloway. Básicamente es un veterano de la Primera Guerra Mundial conmocionado. Tiene a su esposa, cuyo nombre es Lucrezia; la llaman Rezia para abreviar.

Ahora está de regreso en Londres y va a ver a psiquiatras para averiguar qué deben hacer, porque solía ser un joven vibrante. Le gustaba la poesía, pero ahora no puede hacer nada por el impacto de la guerra.

También tenemos a Peter Walsh , que es un viejo amigo de Clarissa. Él le había propuesto matrimonio en el pasado. Ella dijo que no, así que él regresó a la ciudad y se casará con esta mujer llamada Daisy. No parece que le guste tanto.

Estas son básicamente las personas con las que te vas a encontrar. Realmente no hacen mucho. Pero como el libro trata más sobre sus recuerdos y sus pensamientos, hacen mucho.

Trama

La Sra. Dalloway deambula por Londres, comprando cosas y preparándose para la fiesta. Pero todo esto es mientras piensa si debería haberse casado con Peter. También recuerda estar enamorada de una mujer llamada Sally Seton. Está pensando que tal vez debería haberlo hecho. En cuanto a lo que hace, se va a casa, se arregla el vestido y supervisa los preparativos de la fiesta.

Luego tenemos una escena con su esposo, que sale a almorzar con unos amigos. Regresa a casa y le trae rosas. Quiere decirle que ama a su esposa, pero no puede hacerlo.

Obtenemos gran parte de la narrativa interna de estos personajes. Eso es realmente lo que lo hace interesante. Él no solo llega a casa con rosas y se las da. No, tenemos toda la angustia interna sobre por qué lo está haciendo y luego no puede decir que la ama. Eso es lo interesante.

Obtenemos esto con todos los personajes. Lo conseguimos con Peter Walsh. Va a hablar con abogados para averiguar cómo se casará con Daisy, porque Daisy necesita divorciarse. Luego observa a Septimus y su esposa Rezia pelear. Él piensa que solo están teniendo una pelea de amantes, pero nosotros, como lectores, sabemos que algo peor está sucediendo.

Así es como Woolf juega con la perspectiva de esa manera. Lo que la gente observa y cómo es la gente por dentro es muy diferente. Lo entendemos con Peter mirándolos.

Septimus y Rezia iban camino de ir a ver a este renombrado psiquiatra llamado Dr. Bradshaw. Recomienda que Septimus debería ser institucionalizado lejos de su esposa. Esta es la decisión que eventualmente lleva a Septimus a suicidarse tirándose por una ventana cuando los tipos vienen a llevárselo para ir a la institución.

Esta historia de Septimus se ve como un comentario sobre cómo se trató la enfermedad mental en ese momento. Woolf sufrió varios episodios de depresión. Parece ser bastante crítico con la forma en que se trataba a las personas con enfermedades mentales en ese momento.

Luego, casualmente, el Dr. Bradshaw, el médico que recomendó que Septimus fuera internado, es en realidad un invitado a la fiesta de la Sra. Dalloway más tarde en la noche. Él le dice que uno de sus pacientes se suicidó y eso es un poco molesto. Ella piensa en ello y siente que, aunque no conoce a Septimus, lo admira de alguna manera por hacerlo.

Esta es, nuevamente, la razón por la que es tan importante que Woolf esté en los pensamientos de sus personajes. Ella nos muestra cómo Clarissa está pensando en cómo todos los que la rodean tienen estas ambiciones frustradas. Su muerte, su rechazo a la institucionalización, le parece una forma de decir algo o de preservar una especie de independencia. Esto es algo que tal vez ella y sus amigos no han podido hacer ya que han pasado por la vida y no se han casado con Peter, no han ido y han tenido su amor con Sally, todas estas cosas que ella no hizo. No está del todo de acuerdo con lo que hizo Septimus, pero lo ve como una especie de símbolo de algo positivo o algo que no había hecho.

Y así termina.

Estilo

Básicamente, lo que tenemos en marcha, además de la trama entrelazada, es el estilo. Es esencialmente en una especie de discurso indirecto libre , lo que significa una representación en tercera persona de los pensamientos de una persona, pero sin las etiquetas “él dijo”, “pensó”, “consideró”. Para darle un ejemplo de un discurso indirecto libre básico:

Se preguntó por qué no había pensado antes en probar Pepsi. ¡Qué efervescentes las burbujas, qué delicioso sabor!

Esa última parte, la “cuán efervescentes son las burbujas “, esa es la parte del discurso indirecto libre.

Es una especie de voz y pensamientos, entrando en una narrativa sin etiquetar. No entendemos ‘, pensó, qué efervescentes son las burbujas ‘. No entendemos eso, pero está implícito que él lo pensó. Conseguimos que su lenguaje se fusione con el lenguaje del narrador.

Vemos esto por todos lados en la Sra. Dalloway , particularmente en las famosas líneas de apertura:

‘Señora. Dalloway dijo que ella misma compraría las flores. Porque Lucy tenía mucho trabajo por delante. Las puertas se quitarían de sus bisagras; Llegaban los hombres de Rumpelmayer. Y luego, pensó Clarissa Dalloway, qué mañana, fresca como para niños en una playa. ¡Qué alondra! ¡Qué zambullida!

Así que algo de esto se da directamente: ‘Y luego, pensó Clarissa Dalloway, qué mañana’. Pero algo de eso, como ‘¡Qué alondra! ¡Qué zambullida! es un discurso indirecto libre. Esa es su voz entrando en la voz de narrador de Virginia Woolf.

Este tipo de juego caracteriza el estilo de la novela: indirecto a directo, pensamientos y descripción, todo sucede a la vez sin dejarnos realmente saber la diferencia entre los dos. No hay muchos indicios de que vayamos de uno a otro que nos dio Woolf. Está un poco mezclado. Puede ser difícil de seguir, pero también puede crear este efecto estilístico realmente genial en el que siempre estamos en los pensamientos de los personajes y siempre estamos fuera de los pensamientos de los personajes. Eso es algo realmente interesante en lo que Woolf se vuelve realmente bueno en este libro.

La otra cosa a la que se presta inherentemente esta forma de escribir es una meditación sobre la perspectiva y los pensamientos . Estos personajes están pensando constantemente en lo que pudo haber pasado en su pasado. Como estamos en este espacio de un día, siempre están pensando en el pasado. Clarissa podría haberse casado con Peter. Amaba a Sally.

Debido a que los obtenemos todos a la vez, obtenemos todos los pensamientos de los personajes, naturalmente se presta a considerar cómo las personas observan lo mismo de manera diferente. Hay una escena famosa en la que ven un avión en el cielo escribiendo en el cielo, esencialmente. Todos los que miran ven algo diferente. Tenemos a la Sra. Dalloway mirándolo, tenemos a otras personas, tenemos a Septimus mirándolo. Eso realmente enfatiza que se trata de interpretación y pensamientos, en lugar de eventos y trama.

Y esa es básicamente la Sra . Dalloway . Esa es la trama y lo que está sucediendo estilísticamente que refuerza esa trama y la hace interesante.

Resumen

Básicamente, se compone de los pensamientos y acciones de Clarissa Dalloway, su esposo Richard, su amigo y ex amante Peter Walsh y Septimus Smith, quien es el veterano de la Primera Guerra Mundial. Tiene un discurso indirecto libre, que a veces se lee un poco como una corriente de conciencia, pero también luego cede al narrador habitual. Tenemos muchas perspectivas cambiantes. Todo esto se presta a la exploración de recuerdos y remordimientos, y a la idea de interpretación más que a algo concreto.

¡Puntúa este artículo!