Tono versus estado de ánimo: interpretación del significado en prosa

Publicado el 4 noviembre, 2020

Tono

No sé ustedes, pero puedo escribir fácilmente una escena descriptiva de una madre que se enoja cada vez más con su hijo. Describiría a la mamá con los brazos cruzados y la boca en una línea firme. Daba golpecitos con el pie con impaciencia y le gritaba a su hijo: ‘Baja. Derecha. Ahora.’

El tono es la actitud general del autor hacia un tema. En mi escena, mi actitud hacia el personaje de mamá refleja su enojo e impaciencia con su hijo. En literatura, el tono se transmite a través del uso del lenguaje por parte del autor, incluida la elección de palabras, la redacción y las estructuras de las oraciones. El tono está en los detalles que se incluyen u omiten en el texto.

Note que elegí describir a la mamá con los brazos cruzados y la boca en una línea firme, para mostrar que está enojada. Podríamos saber más tarde que el personaje de mamá tiene hermosos ojos marrones, pero incluir ese detalle en esta escena no habría servido para mi propósito de mostrar su frustración.

Estado animico

El tono y el estado de ánimo a menudo se confunden, por lo que ahora sería un buen momento para asegurarse de que comprende la diferencia entre los dos.

Si el tono es la actitud del autor hacia un tema, entonces el estado de ánimo es cómo se nos hace sentir como lectores, o la emoción evocada por el autor. Entonces, aunque está claro por mi interpretación que el sujeto, una mamá, está enojada (tono), el lector puede sentir que estoy describiendo una escena familiar y tal vez reír en reconocimiento (estado de ánimo).

Tanto el tono como el estado de ánimo están implícitos en el uso de palabras por parte del autor, por lo que es fácil ver cómo se usan indistintamente. Charles Dickens no sale y dice que el tono del libro Great Expectations es X y el estado de ánimo es Y, ni su actitud hacia Pip y sus fortunas cambiantes permanece igual durante toda la novela de 490 páginas.

Veamos un pasaje temprano, cuando un Pip muy joven va a visitar las tumbas de sus padres:

Me parece que mi primera impresión más vívida y amplia de la identidad de las cosas se obtuvo en una memorable tarde cruda hacia la noche. En ese momento supe con certeza que este lugar desolado y cubierto de ortigas era el cementerio; y que Philip Pirrip, difunto de esta parroquia, y también Georgiana esposa de los anteriores, estaban muertos y enterrados … y que el desierto oscuro y llano más allá del cementerio … eran las marismas; y que la línea plomiza baja más allá, era el río; y que la lejana guarida salvaje de la que soplaba el viento era el mar; y que el pequeño manojo de escalofríos que cada vez le asustaba y comenzaba a llorar, era Pip.

¡Aguanta tu ruido! gritó una voz terrible … “¡Quédate quieto, diablillo o te degollaré!”

El escenario se caracteriza por ser peligroso y amenazante – ‘lugar desolado cubierto de ortigas’, ‘desierto oscuro y llano’, ‘línea plomiza baja’, ‘guarida salvaje distante’ – y los personajes están aterrorizados o aterradores – ‘pequeño paquete de escalofríos’ ‘una voz terrible’.

Esta primera escena, con su entorno, personajes y lenguaje que evocan emociones, me hace pensar que este autor tiene una actitud bastante sombría hacia las marismas donde Pip crece. El tono dice que este no es un lugar agradable ni un recuerdo feliz de la infancia.

Sin embargo, profundice un poco más y obtendrá el estado de ánimo. En primer lugar, el lenguaje descriptivo y preciso crea una imagen vívida, que incluye “el pequeño manojo de escalofríos que se asustan de todo y comienzan a llorar”. El tono puede ser sombrío, pero el estado de ánimo es emocionante y un poco aterrador. Me dan ganas de saber qué le pasará a este niño.

Tono y estado de ánimo

Si bien el tono y el estado de ánimo son elementos literarios separados, hay ocasiones en que el tono contribuye al estado de ánimo. Si alguna vez ha leído el periódico satírico The Onion o visto el programa de noticias de Comedy Central The Colbert Report , entonces sabe que su enfoque serio para burlarse de los medios (tono) es una gran parte de lo que hace que ambos sean tan divertidos (estado de ánimo).

Tomemos, como otro ejemplo, la novela Orgullo y prejuicio y zombis, de Seth Grahame-Smith, donde las jóvenes hermanas Bennett de la clásica novela de Jane Austen son reimaginadas como cazadoras de zombies. El tono sigue siendo el mismo que el del libro original, manteniendo el comentario perspicaz sobre el matrimonio y el papel de la mujer en la Gran Bretaña de la era de la Regencia, pero la trama de la caza de zombis cambia el efecto en el lector. El estado de ánimo cambia de romántico a oscuramente cómico.

Resumen de la lección

Las habilidades de lectura van más allá de aprender lo que sucede en una historia en particular. Podemos analizar el entorno, la elección de palabras y otros detalles para determinar el tono o la actitud del autor hacia el tema, y ​​podemos mirar los mismos detalles para pensar en el estado de ánimo o la emoción que siente el lector en una obra de literatura. El tono y el estado de ánimo mejoran nuestra experiencia de lectura y contribuyen a los mensajes y temas comunicados por el autor.

Resultado de aprendizaje

Después de ver esta lección, los estudiantes deberían poder resumir las diferencias entre el tono y el estado de ánimo, ofreciendo ejemplos de la literatura.

¡Puntúa este artículo!