Ironía en el diario de una niña de Ana Frank: dramática y verbal

Diario de una joven

Teniendo en cuenta que el Diario de una niña de Ana Frank no pretendía ser una novela, sino registrar los pensamientos de una adolescente que estaba pasando por una situación extraordinaria, hay una increíble cantidad de ironía en esta historia. Los tres tipos de ironía que discutiremos en esta lección son la ironía verbal, la ironía dramática y la ironía situacional. Averigüemos más.

Ironía verbal

Cuando alguien está siendo sarcástico, suele ser un ejemplo de ironía verbal. La ironía verbal es cuando un personaje dice lo contrario de lo que quiere decir. Después de enterarse de algunas de las cosas terribles que estaban haciendo los nazis, como deportar a personas a campos de concentración y ejecutarlas, Frank escribe: «¡Magníficos especímenes de humanidad, esos alemanes, y pensar que en realidad soy uno de ellos!» Este es un ejemplo de ironía verbal porque lo que Anne cree y lo que dice son polos opuestos. En este caso, los alemanes no son humanos.

Ironía dramática

La ironía dramática ocurre cuando la audiencia sabe más que el personaje y es consciente de que el personaje se está comportando o hablando por falta de información. La historia nos ha enseñado que las familias Frank y van Pels que se esconden en el ático serán atrapadas y que solo el padre de Anne sobrevivirá al campo de concentración. Sin embargo, Anne todavía tiene esperanzas. A pesar de su agitación por estar atrapada en el ático durante tanto tiempo, se convence de que esta situación será limitada en el tiempo.

Anne escribe: ‘En cuanto a nosotros, somos bastante afortunados. Más afortunado que millones de personas. Aquí es tranquilo y seguro, y estamos usando nuestro dinero para comprar comida. Somos tan egoístas que hablamos de ‘después de la guerra’ y esperamos ropa y zapatos nuevos, cuando en realidad deberíamos ahorrar cada centavo para ayudar a los demás cuando la guerra termine, para salvar lo que podamos ‘.

En realidad, Anne no es afortunada y no es una de las afortunadas que sobrevivirá a la guerra, por lo que este es un ejemplo de ironía dramática.

Ironía de la situación

La ironía situacional es cuando el resultado resulta ser el opuesto al esperado. Según su diario, la hermana de Anne, Margot, es la que todos esperan hacer algo por sí misma. Anne describe a Margot como ‘…. naturalmente bueno, amable e inteligente, la perfección en sí misma, pero parece que ya tengo suficientes travesuras para los dos. Tanto Margot como Anne mueren en el campo de concentración de Bergen-Belsen unas seis semanas antes de la liberación del campo. A pesar de que Margot fue celebrada en vida, es Anne quien es recordada por su talento para escribir. Este no es el resultado que los demás que se esconden en el ático con ellos habrían esperado, por lo que es un ejemplo de ironía situacional.

Resumen de la lección

Revisemos.

El diario de una niña , de Ana Frank, contiene una gran cantidad de ironía accidental. La ironía verbal ocurre cuando un personaje dice lo contrario de lo que quiere decir. La ironía verbal, o sarcasmo, es una forma común de lidiar con las cosas de un adolescente. El sarcasmo de Anne hacia los inhumanos soldados nazis es un ejemplo de ironía verbal.

La ironía dramática ocurre cuando la audiencia sabe más que el personaje y es consciente de que el personaje se está comportando o hablando por falta de información. Anne intenta decirse a sí misma que las familias Frank y van Pels son las afortunadas y contempla lo que hará después de la guerra para ayudar a los demás. Sin embargo, los lectores saben que Anne no sobrevive a la guerra y no será una de las afortunadas.

La ironía situacional se produce cuando el resultado resulta ser lo contrario de lo esperado. La hermana mayor de Anne, Margot, es la inteligente y bonita, pero al final, Anne es la que se recuerda.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador