Priorato de Lindisfarne
Los Evangelios de Lindisfarne es un libro que fue creado por Eadfrith , un monje que vivía en Lindisfarne Priory, un pequeño monasterio en Holy Island en Northumberland, Inglaterra. Los monjes son hombres que dedican su vida a estudiar religión; un monasterio es donde los monjes viven y trabajan.
El trabajo de Eadfrith
Durante la época en que vivió Eadfrith, hace unos 1300 años, no había imprentas; todos los libros tenían que copiarse a mano. Los monjes solían hacer este trabajo. Algunos escribirían las palabras y otros harían las ilustraciones. Por lo general, muchos monjes diferentes trabajaron en un manuscrito, pero Eadfrith hizo los Evangelios de Lindisfarne él solo.
 |
En ese momento, muchos manuscritos fueron iluminados o pintados con colores hechos de minerales, vegetales y animales. Estas pinturas tenían una calidad muy especial que las hacía parecer brillar. En aquellos días, la mayoría de la gente no sabía leer, por lo que las imágenes eran muy importantes.
El trabajo de Eadfrith sobre los Evangelios de Lindisfarne fue muy especial. Usó muchos colores diferentes, algunos de ellos hechos con materiales que tenían que traer de muy lejos. Una técnica que utilizó Eadfrith fue hacer muchos puntos diminutos de mina roja para crear patrones, fondos y contornos de otras imágenes. ¡Solo una página del libro tiene más de 10,000 puntos! Los investigadores han descubierto que si pudiera hacer 30 puntos por minuto, ¡tomaría al menos seis horas hacer solo los puntos en esta página!
Algunas de las páginas parecen no estar terminadas. Algunos historiadores creen que probablemente Eadfrith murió antes de que pudiera terminar todo el libro. Otros historiadores no están de acuerdo. Creen que Eadfrith estaba practicando la humildad al dejar algunas páginas sin terminar. Esto significa que estaba demostrando que sabía que no era una persona perfecta.
¿Qué enseñanzas de Jesús están en los Evangelios?
¿Qué hay en los Evangelios de Lindisfarne?
Los Evangelios de Lindisfarne es un libro religioso. Cuenta la historia de la vida de Jesús a través de los evangelios de San Juan, San Lucas, San Marcos y San Mateo.
 |
El libro en sí tiene más de 250 páginas, hechas de piel de becerro o vitela. La portada original fue hecha por Ethelwald, quien también fue un monje en Lindisfarne. Posteriormente, se colocó sobre el manuscrito una cubierta más hermosa que incluía oro, plata y piedras preciosas. Desafortunadamente, ambas cubiertas se han perdido.
Adiciones de Aldred
Debido a que el idioma de la iglesia, en ese momento, era el latín, Eadfrith escribió los Evangelios de Lindisfarne en ese idioma. Unos cientos de años después de que se terminó el manuscrito, un hombre llamado Aldred lo tradujo al inglés antiguo. Escribió las palabras en inglés debajo de las palabras en latín en el libro.
 |
Si bien podría pensar que esto arruinó el libro, ¡estaría equivocado! De hecho, la traducción de Aldred de los evangelios al inglés es la versión en inglés más antigua conocida de los evangelios.
¿Por qué es importante?
Los Evangelios de Lindisfarne son importantes por varias razones. En primer lugar, son una hermosa obra de arte que ha sobrevivido durante más de 1300 años. Las ilustraciones realizadas por Eadfrith son obras maestras y el libro es un excelente ejemplo de manuscrito iluminado.
Los 10 Libros Más Populares para Niños
Aunque es una obra de arte rara e invaluable, los Evangelios de Landisfarne en realidad son más importantes que eso. Debido a que está escrito en inglés, es parte de la historia de Inglaterra desde una época en la que se estaba convirtiendo en un país.
Los Evangelios de Lindisfarne ahora se exhiben en el Museo Británico, donde la gente puede verlos todos los días y maravillarse por su belleza y su importancia histórica.
Resumen de la lección
Los Evangelios de Landisfarne son un manuscrito iluminado que tiene más de 1300 años. Fue creado por Eadfrith , un monje. Es un libro hermoso y una pieza importante de la historia inglesa, ya que es la traducción más antigua de los evangelios al idioma inglés.
Explora más sobre este tema
Selecciona un tema y sigue aprendiendo...
