Aprendiendo el alfabeto
Bella tiene tres años. Todavía no puede escribir, pero ya usa palabras para hablar. También hace dibujos. Eventualmente, un tipo particular de imagen, las letras del alfabeto, se convertirán en una gran parte de su mundo. Ella ya ve este alfabeto en todas partes: en letreros y vallas publicitarias, en la televisión, libros y revistas, en computadoras, teléfonos y tabletas. Incluso sabe una canción para cantar sobre su abecedario.
Una buena parte de su educación infantil la dedicará a aprender a dibujar estas letras e interpretarlas. Si la familia de Bella se muda a una región del mundo que no usa este alfabeto, aprenderá un conjunto de letras, caracteres o símbolos completamente diferente para poder comunicarse por escrito.
Como adulto, probablemente dé por sentado que el alfabeto que aprendió de niño simplemente lo es. No piensas demasiado en estas cartas todos los días. Probablemente estén tan arraigados en ti como el idioma que hablas. En esta lección, veremos ejemplos de letras y símbolos de otras culturas y cómo los lenguajes escritos varían según la región del mundo.
Los orígenes del lenguaje escrito
Un ejemplo muy temprano de lenguaje escrito es el uso de jeroglíficos egipcios. Los historiadores consideran que el texto jeroglífico es uno de los primeros alfabetos. Los jeroglíficos a veces representan una palabra completa para cada imagen utilizada, pero también hay imágenes que representan letras individuales.
Existe una coincidencia aproximada entre las 26 letras del alfabeto inglés y los jeroglíficos de una sola letra, pero no todos los sonidos son iguales a los nuestros. Por ejemplo, si Bella viviera en el antiguo Egipto, se le podría enseñar que hay varios sonidos para una letra, como H, y que hay símbolos separados para algunos sonidos como sh , como en la palabra shake, aunque no tenemos un símbolo individual para esto en inglés.
¿Qué es la gramática prescriptiva? definición y ejemplos
Aproximadamente al mismo tiempo, también estaba surgiendo el sistema de escritura cuneiforme de Mesopotamia. Uno de los principales usos de este sistema fue registrar información sobre comercio y comercio, como la cantidad de cultivos producidos. Otro uso fue para registrar historias y mitos. Muchas culturas utilizaron la escritura con fines políticos, legales y religiosos, y para la poesía y las artes. A medida que evolucionaron los lenguajes escritos, varias regiones del mundo desarrollaron sus propios alfabetos o conjuntos de caracteres como sistemas para documentar y difundir información.
Lenguaje escrito hoy
Dependiendo de qué región del mundo sea el hogar de Bella, ella puede escribir su alfabeto de derecha a izquierda o de izquierda a derecha. Puede escribir vertical u horizontalmente. Escribir de derecha a izquierda o verticalmente puede parecerle muy extraño al principio si lo intenta ahora, pero si hubiera nacido en una cultura que escribe de esta manera, se sentiría natural para usted.
Ciertos idiomas utilizan signos diacríticos , acentos o cedillas que ayudan al lector a determinar la pronunciación correcta de una palabra. Incluso en inglés, Bella puede aprender algunas palabras con acento que le ayudan a saber qué sílaba enfatizar. Si Bella tiene una discapacidad visual, también podría aprender una forma de lenguaje escrito como el Braille, que incluye puntos en relieve que representan letras, números y puntuación.
Desde que nació en América del Norte, Bella aprenderá el alfabeto latino o romano en la escuela. Este también sería el caso si hubiera nacido en Centro, Sudamérica o Europa Occidental. Si hubiera nacido en Europa del Este o en Asia del Norte y Central, Bella aprendería el alfabeto cirílico, comúnmente asociado con el ruso. Los alfabetos, como el alfabeto latino y cirílico, suelen tener un signo para cada sonido, aunque a veces la misma letra representa varios sonidos. Piense en la letra G y cómo puede representar el sonido gah como en la palabra verde o jah como en la palabra scrooge.
En el Medio Oriente, idiomas como el árabe, el hebreo y el persa tienen sus propios alfabetos que también han evolucionado con el tiempo. Algunos lenguajes escritos utilizan símbolos que representan más de una o dos letras, incluso sílabas, lo cual es común en los lenguajes de escritura basados en caracteres de países asiáticos, como Japón, China y Corea del Norte y del Sur. Estos símbolos pueden representar tanto sonido como significado. En algunos casos, un personaje puede expresar un concepto abstracto, como arriba o abajo. ¡Intente usar una sola letra de nuestro alfabeto romano para hacer eso! Simplemente no está diseñado para el mismo uso.
¿Cuáles son los Principales Tipos de Democracia?
Dentro de cada idioma escrito, puede haber muchos dialectos o formas del alfabeto, como ocurre con el lenguaje hablado. En otra lección, cubriremos más sobre estas familias lingüísticas y su relación con las regiones donde surgieron.
A medida que Bella aprenda a escribir en inglés, encontrará que diferentes contextos pueden involucrar variaciones en su uso del lenguaje escrito, desde escribir su nombre cuando comienza a ir a la escuela, escribir ensayos universitarios, enviar mensajes de texto con versiones modificadas de palabras y frases.
Resumen de la lección
Los lenguajes escritos surgieron con el tiempo para documentar información en muchas áreas, desde asuntos comerciales, legales y políticos hasta expresiones religiosas y artísticas y narraciones.
Los nacidos en América del Norte, Central y del Sur, así como en Europa Occidental, probablemente usarán el alfabeto latino o romano para comunicarse por escrito. Muchos idiomas de Europa del Este o Asia del Norte y Central pueden utilizar el alfabeto cirílico. Grupos de personas dentro de la región del Medio Oriente también han desarrollado y evolucionado sus propios alfabetos a lo largo del tiempo.
Algunos lenguajes escritos utilizan símbolos, como en los lenguajes escritos basados en caracteres de los países asiáticos. Dependiendo de su región del mundo, una persona puede escribir su alfabeto de derecha a izquierda o de izquierda a derecha y de forma vertical u horizontal. Ciertos idiomas utilizan signos diacríticos , acentos o cedillas, que ayudan al lector a determinar la pronunciación correcta de una palabra.
¿Cuáles son las principales teorías sobre el cambio social?
Dentro de cada idioma escrito, puede haber muchos dialectos o formas del alfabeto. Además, diferentes contextos pueden implicar variaciones en nuestro uso de un lenguaje escrito.
Los resultados del aprendizaje
Esta lección en video debería enseñarle a:
- Reconocer los orígenes del lenguaje escrito, que se remonta a los jeroglíficos egipcios.
- Discutir las cualidades que tienen los diferentes lenguajes escritos en la actualidad.
Explora más sobre este tema
Selecciona un tema y sigue aprendiendo...
