El origen del mal
¿Alguna vez tu curiosidad te ha metido en problemas? Hoy en día, las versiones modernas muestran a Pandora como una figura trágica, maldita por una curiosidad incesante e insaciable. La gente se advierte entre sí que no abran la Caja de Pandora, o todo el infierno podría estallar y perder. Su historia transmite una advertencia: cuando vayas a buscar algo, ten cuidado con lo que puedas encontrar.
El mito griego de la ‘Caja de Pandora’ es una advertencia y una historia de la creación, así como una teodicea , un mito que intenta explicar por qué hay maldad en el mundo.
La versión más antigua del mito se escribió alrededor del 700 a. C. y nos la transmite el poeta Hesíodo, contemporáneo de Homero. Su historia básica ha sido bordada a lo largo de los años. Hoy en día, Pandora simboliza tanto la curiosidad como el mal, el ideal femenino y la zorra viciosa. Veamos un resumen del cuento.
El castigo de Zeus
Al principio de los tiempos, los dioses mantuvieron el conocimiento fuera de los mortales. «Porque los dioses ocultan a los hombres los medios de vida», escribe Hesíodo. Prometeo enfureció a los dioses cuando robó el conocimiento del fuego. Prometeo era un titán y, a los ojos de Zeus, era astuto y engañoso. En represalia, Zeus, rey de los dioses, planea destruir a Prometeo y a su hermano, Epimeteo.
Zeus se dirige a Prometeo: “Hijo de Jápeto, superando a todos en astucia, te alegras de haberme burlado y robado el fuego, una gran plaga para ti y para los hombres que lo serán. Pero daré a los hombres como precio del fuego una cosa maligna en la que todos se alegrarán de corazón mientras abrazan su propia destrucción ». ¿Qué es esta cosa maligna? Una mujer.
De Architectura de Vitruvio: resumen y libros
Creación de Pandora
Hefesto, el herrero del Olimpo, moldea a la mujer con arcilla. A petición de Zeus, Atenea viste a la mujer con ricos vestidos y guirnaldas. Afrodita otorga a la mujer los dones de belleza, anhelo y gracia. Zeus le pide a Hermes «que ponga en ella una mente desvergonzada y una naturaleza engañosa». Ella se llama Pandora, que en griego se traduce como «todos los dones».
Mientras tanto, Zeus invoca todos los males del mundo y los atrapa en un frasco. En el frasco, Zeus también deposita un poco de esperanza. Los dioses griegos eran ciertamente volubles e impredecibles. Hesíodo llama a la vasija «la trampa pura y desesperada», para vengarse de los hombres por su codicioso robo del conocimiento de los dioses.
Hermes, siendo el mensajero, lleva a la mujer y la jarra a la Tierra. El plan de Zeus funciona sin problemas. Pandora conoce a Epimeteo. Olvidando la advertencia de su hermano de no aceptar regalos de los dioses, Epimeteo toma el frasco.
Antes de todo esto fue una época dorada del hombre. Hesíodo escribe, «las tribus de los hombres vivían en la tierra remota y libre de males, trabajos duros y pesadas enfermedades». Pero entonces Pandora abre el frasco, desatando el mal en el mundo. Pandora vuelve a poner la tapa antes de que la esperanza pueda salir: «Sólo Hope permaneció allí en un hogar irrompible dentro del borde del gran frasco …».
Versiones y detalles
Hesíodo incluye ‘Pandora y el tarro’ como el tercer capítulo de su poema épico, Trabajo y días, historias de mortales y la vida cotidiana en la antigua Grecia. Hesíodo también escribe sobre Pandora en su Teogenia , cuentos mitológicos de los dioses y la creación de la tierra.
Simbolismo en Edipo Rey de Sófocles: Resumen y análisis
Cuando tradujo el poema de Hesíodo al latín del griego antiguo, el erudito holandés Erasmo interpretó el frasco como una caja. Las versiones posteriores añaden nuevos detalles que influyen en nuestra interpretación del cuento. Las versiones literarias modernas identifican la caja como un regalo de bodas presentado a Epimeteo y Pandora, además de agregar detalles sobre la curiosidad innata de Pandora por abrir la caja.
El poema original de Hesíodo ofrece pocos detalles sobre por qué Pandora abre el frasco; la historia dice simplemente que » … la mujer quitó la gran tapa del frasco con sus manos y esparció todo esto y su pensamiento causó dolor y daño a los hombres ». Puede estar implicando que Pandora lo hizo por despecho . En la versión de Hesíodo, Pandora personifica la codicia y el engaño que llevaron a Prometeo a robar el conocimiento de los dioses.
Resumen de la lección
El mito griego de la «caja de Pandora» nos lo ha transmitido el poeta épico Hesíodo. Es parte del gran mito de la creación que contaron los antiguos griegos para explicar cómo surgió el mundo. También es una teodicea , que explica cómo llegó el mal al mundo.
En la historia, Prometeo ha robado el fuego de los dioses y le ha dado el conocimiento a los hombres. Zeus está enojado por esto, y por eso otorga a los hombres la creación de mujeres. La primera mujer es Pandora, creada a partir de arcilla.
Su nombre significa «todos los dones» porque Zeus pidió a los dioses que le concedieran rasgos especiales. Atenea la viste con ricos vestidos y guirnaldas. Afrodita le da belleza y gracia. Pero Zeus le pide a Hermes «que ponga en ella una mente desvergonzada y una naturaleza engañosa». Zeus también ha puesto maldad pura, pero también esperanza, en un frasco, y le da tanto la mujer como el frasco a Hermes para que se los envíe a los hombres. Epimeteo los recibe y Pandora abre el frasco, liberando todos los males y enfermedades sobre los hombres. Cierra el frasco antes de que la esperanza pueda escapar.
Resumen y análisis del Libro «Una rosa para Emily»
En el siglo XVII, Erasmo tradujo el frasco como una caja. Versiones literarias modernas bordan el cuento, dándole a Pandora una curiosidad irresistible que la obliga a abrirlo.
Explora más sobre este tema
Selecciona un tema y sigue aprendiendo...
