La Odisea Libro 12: Resumen y Citas

Volviendo a Kirke

Después de visitar la tierra de los muertos y hablar con el profeta Tiresias, Odiseo y sus hombres navegan de regreso a la isla de Kirke al comienzo del Libro 12 en La Odisea de Homero . Una vez allí, Odiseo cumple su promesa al fantasma de uno de sus hombres, Elpenor, y entierra su cuerpo. Después de la ceremonia fúnebre, Kirke y sus sirvientas traen comida y bebida. Festejan todo el día, y esa noche Kirke comparte con Odysseus más peligros que le esperan a él y a su tripulación.

Advertencias de Kirke

¿Te gustaría saber qué peligros te esperaban antes de que sucedieran? El primero sobre el que Kirke le cuenta a Odiseo es que él y sus hombres navegarán más allá de las Seirenes , cuyas hermosas voces encantan a los hombres y traen “¡ay del inocente que escuche ese sonido!”. Kirke le aconseja a Odiseo que tape los oídos de sus hombres con cera. . Sin embargo, si Odiseo desea escucharlos, debe hacer que sus hombres lo aten al mástil y ordenarles que lo mantengan allí hasta que hayan pasado a salvo.

A continuación, Odiseo tendrá que pasar entre dos monstruos y elegir a cuál acercarse. Kharybdis crea un remolino cuyo “oleaje hirviente, bajo fuertes vientos ardientes, arrastra restos de barcos y hombres ” . , un hombre por cada garganta”. Ninguna opción es buena, pero Kirke aconseja a Odiseo que elija el camino más cercano a Skylla, ya que perder a seis hombres sería mejor que perderlos a todos y al barco.

Cuando llega la mañana, Kirke termina sus advertencias contándole a Odiseo sobre Thrinakia, donde pasta el ganado que pertenece al dios sol Helios . Al igual que Tiresias, Kirke advierte a Odiseo que evite que sus hombres se coman cualquiera de estos animales, porque si “asaltan las reses, veo destrucción para el barco y la tripulación” y Odiseo será el único que sobreviva.

Ajustando la vela

Imagina ser el líder de un grupo que ha visto morir a la mayoría de sus miembros, y solo tienes más obstáculos que enfrentar. Eso es lo que tiene que hacer Odiseo después de hablar con Kirke. Explica cómo pasarán las Seirenes con cera en los oídos y Odiseo será atado al mástil, pero no comparte los otros peligros que les esperan.

Poco después de pasar con éxito las Seirenes, Odiseo “vio humo y agua blanca, con el sonido de las olas en tumulto”. Odiseo calma a sus asustados hombres recordándoles que han estado en lugares peores. Navegan a salvo más allá de Kharybdis, pero luego Skylla ataca, “sacando a seis de mis mejores hombres del barco”.

En la Tierra del Sol

Aunque la mayoría de nosotros probablemente querría detenernos para llorar la pérdida de nuestros amigos, Odiseo y sus hombres navegan hacia la tierra que pertenece a Helios. Ulises comparte con sus hombres que tanto Tiresias como Kirke le advirtieron sobre este lugar. Aunque les aconseja que pasen navegando, Eurylokhos insiste en que no son tan insensibles como Odiseo y deben llegar a la orilla para descansar por la noche. Ulises admite que ha sido derrotado, pero hace que los hombres hagan un juramento de que “cualquier rebaño de vacas o rebaños de ovejas que se encuentre aquí saldrá ileso”.

Los hombres maldicen fácilmente. Desafortunadamente, en lugar de poder zarpar a la mañana siguiente, comienzan ” vendavales en tierra, que soplan día tras día, vientos del sur o del sur por el este ” y los encallan en la isla. Después de un mes de estas tormentas, Ulises se dirige a un lugar privado para orar a los dioses y se queda dormido. Mientras Odiseo duerme, Eurylokhos convence a los hombres de que morir de hambre sería peor que morir en el mar a causa de un dios enojado. Los hombres hambrientos escuchan y Odiseo regresa y descubre que han roto su juramento y se han comido uno de los animales.

La pena por romper el juramento

¿Alguna vez te has enfadado porque alguien te robó una de tus posesiones más preciadas? Así de enojado está Helios cuando descubre que los hombres se han comido una vaca. Le clama a Zeus que ”la restitución o la pena deben pagar, y pagar en su totalidad” o llevará el sol a la tierra de los muertos para siempre. Zeus promete enviar una tormenta que destruirá el barco y los hombres. Odiseo también está molesto, pero el daño ya está hecho. Sus hombres festejan durante seis días antes de zarpar nuevamente en un día soleado. Pero la luz del sol solo dura un tiempo antes de que Zeus envíe una tormenta que destroce el barco y mate a todos los hombres. Todos excepto Odiseo.

Odiseo sobrevive amarrando el mástil y la quilla y montándolos. El viento lo empuja hacia Kharybdis, y logra saltar y agarrarse a una higuera justo cuando Kharybdis hace un remolino. Se cuelga allí hasta que el remolino escupe su balsa, luego rema furiosamente más allá de Skylla. Después de nueve días llega a las costas de la Isla Ogygia , donde vive la hermosa Kalypso . Aquí, Odiseo termina su relato, habiendo compartido ya la siguiente parte con los feacios.

Resumen de la lección

En el Libro 12, Ulises concluye su relato para los feacios. Habla de su regreso a la isla de Kirke, donde ella comparte con él los puntos clave de su próximo viaje. Él y sus hombres superan con éxito a las Seirenes , criaturas que usan sus hermosas voces para atraer a los hombres a la muerte, con cera en los oídos de los hombres y Odiseo atado con fuerza al mástil. Luego, logran pasar con cuidado el remolino de Kharybdis , solo para que el monstruo Skylla se coma a seis hombres. En la tierra donde pasta el ganado de Helios , rompen su juramento y comen uno de los animales del dios sol. Como castigo, Zeus envía una tormenta que desgarra el barco y mata a todos los hombres excepto a Odiseo, que regresa pasando Kharybdis y Skylla. Finalmente aterriza en la Isla Ogygia., hogar de Kalypso .