Ubicación, ubicación, ubicación
Todos los días decimos cosas como ‘Quiero hacer esto’ o ‘Me gustaría ese’, especialmente cuando vamos de compras. Digamos que vamos a un mercado en México a comprar fruta. Tendremos que poder decirle al vendedor qué frutas queremos: estas aquí, las que él está esperando o las de allá. Para hacer esto usamos pronombres demostrativos , que indican la ubicación de lo que queremos. En esta lección aprenderemos el vocabulario de los pronombres demostrativos en español, sus diferentes formas y cómo usarlos.
![]() |
Aquí, allá o allá
Hay varias palabras de vocabulario para los pronombres demostrativos en español. En la tabla, verá que hay formas masculinas, femeninas y neutras, o sin género, para los pronombres. Los pronombres masculinos y femeninos pueden ser singulares (terminados en -e o -el para masculino y -a para femenino) o plurales (terminados en -s). Además, verás que hay dos palabras que significan ‘esos’, ése y aquél . Los veremos con más detalle un poco más adelante.
| Pronombre singular | Español | Pronunciación | Pronombres plurales | Español | Pronunciación |
|---|---|---|---|---|---|
| este (m) | éste | ay-quédate | estos (m) | asados | ay-stohs |
| este (f) | esta | ay-stah | estos (f) | estaban | ay-stahs |
| este (n) | esto | ay-stoh | |||
| ese (m) | ése | ay-decir | esos (m) | ésos | ay-sohs |
| ese (f) | ésa | ay-sah | esos (f) | ésas | ay-sahs |
| que (n) | eso | ay-soh | |||
| ese (m) | aquél | ah-kayl | esos (m) | aquéllos | ah-kay-yohs |
| ese (f) | aquélla | ah-kay-yah | esos (f) | aquéllas | ah-kay-yahs |
| que (n) | aquello | ah-kay-yoh |
Aquí hay una pequeña rima que puede ayudarlo a recordar el significado de las palabras:
Esto y estos tienen T. Eso y esos no.
Esto debería ayudarle a recordar que este, this y ESTO media ‘esto’, y que Estós y Estas significan ‘éstos’. Todas las demás palabras, ése, ésa, eso y aquél, aquélla, aquello , y sus formas plurales significan ‘eso’ o ‘esos’.
Cómo y cuándo usar pronombres
Masculino, femenino o no
Verás que los pronombres demostrativos tienen tres tipos de género diferentes: masculino, femenino o sin género (neutro). Los pronombres masculinos, como éste, ése y aquél , se utilizan para referirse a sustantivos o cosas en español que son gramaticalmente masculinas. Por ejemplo, si queremos decirle al vendedor que queremos el límon (limón), podríamos decir Quiero éste (Quiero esto). Si queremos un grupo de limones, usaríamos la forma plural y diríamos Quiero platos (I want these).
Ésta, ésa y aquélla se usan antes de sustantivos femeninos, como la naranja . Para decir que te gustaría esas naranjas, dirías Quiero ésas (quiero estas), pero si quieres solo una, dirías Quiero ésa (quiero esto).
Los pronombres neutros se usan cuando no conoces el género del sustantivo o la cosa, cuando te refieres a un concepto abstracto o cuando estás hablando de una situación en general. Los tres pronombres neutros terminan en ‘o’ y ninguno de ellos tiene tilde. Puedes usar pronombres neutros para pedir una fruta cuando no recuerdas su nombre en español, o si no recuerdas si es masculino o femenino. Podrías simplemente decir Quiero aquellos (I want those). Además, si ves una fruta que se ve bien, pero no sabes qué es, puedes preguntarle al vendedor ¿ Qué es esto? (¿Qué es esto?) Para aprender el nombre.
Allí o allí
Las diferentes formas de éso y aquél significan todas «allí», pero tienen diferentes significados. Usamos ése, ésa, eso, ésos y ésas para hablar de cosas que no están cerca de nosotros, pero sí de la persona con la que estamos hablando. Si el vendedor de frutas está parado junto a las manzanas y queremos comprar algunas, le pedimos ésas .
Se utiliza Aquel, Aquella, Aquello, Aquellos, y Aquellas cosas que no están cerca de nosotros o la persona que está hablando. El vendedor de frutas está parado al lado de las manzanas , pero nos gustaría conseguir las naranjas , que no están cerca de él. Entonces, pedimos aquéllas .
¿Qué son los pronombres de sujeto? – Definición y ejemplos
Puede usar la tabla para recordar esto. Si estás en el círculo azul central, cualquier cosa que esté cerca de ti sería éste o ésta . El vendedor de frutas está parado en el círculo negro. Está un poco lejos de ti, pero no muy lejos. Cualquier cosa que esté cerca de él sería ése o ésa . Finalmente, el círculo rojo exterior es para cosas que no están cerca de usted o del proveedor. Cualquier cosa sería aquél o aquélla .
![]() |
Revisión de la lección
En esta lección aprendimos los diferentes pronombres demostrativos en español, sus diferentes formas y cómo usarlos. Hay tres pronombres diferentes que usamos según la ubicación del elemento.
Las cosas que están cerca de nosotros usan una forma de éste : éste, seguido, ésta, ellos, éso . Las cosas que están cerca de la persona con la que estamos hablando usan una forma de ése : ése, ésos, ésa, ésas, éso . Todo lo que está más lejos, o no cerca de ninguna persona, usa una forma de aquél : aquél, aquéllos, aquélla, aquéllas, aquéllo .
Cada uno de estos pronombres tiene tres géneros: uno masculino, uno femenino y uno neutro. Las formas neutras se utilizan para cualquier sustantivo cuyo nombre o género no conocemos. Terminan en -o y no tienen acento escrito como las formas masculina y femenina.
Explora más sobre este tema
Selecciona un tema y sigue aprendiendo...


