Transnacionalismo: Historia, procesos y ejemplos

¿Qué es el transnacionalismo? Una descripción general

Al discutir el concepto de transnacionalismo, es útil comprender la diferencia entre los términos asociados de inmigración y migración transnacional. Mientras que la inmigración se refiere a una persona que se muda de un país a otro, la migración transnacional denota personas que se mudan a un país diferente pero mantienen relaciones con su país de origen. Una definición simplificada de transnacionalismo son los procesos y actividades colectivos que abarcan las experiencias de migración transnacional.

Desde finales de la década de 1970, la investigación sobre la globalización ha enfatizado el papel político y económico de los Estados-nación en la transformación social. G. Sue Kasun (2017) afirma que el concepto de transnacionalismo tiene muchas definiciones contrastantes, dependiendo de cómo se aplique el término. Kasun sostiene además que el transnacionalismo es un concepto global que abarca, pero no se limita a, las actividades asociadas con la globalización. Las conceptualizaciones recientes de la globalización incluyen procesos que transforman la estructura global de las relaciones sociales y la distribución del poder. En un documento de trabajo del Centro sobre Migración, Ciudadanía y Desarrollo, Thomas Faist (2015) sostiene que aunque el término transnacionalismo es anterior al concepto de globalización, la globalización abarca procesos que abarcan todo el mundo, en contraposición al alcance más limitado del transnacionalismo.

El transnacionalismo se ha convertido en un campo de estudio cada vez más importante dentro de las ciencias sociales, ya que proporciona a los investigadores nuevas perspectivas para enmarcar el significado de las prácticas sociales que trascienden las fronteras nacionales. La importancia del transnacionalismo radica en cómo reimagina el concepto de inmigración como un proceso de asimilación unidireccional, en el que la persona tiene poca agencia en su nuevo país. En sus actividades y relaciones diarias (incluidas las familiares, sociales, organizativas y religiosas), las vidas de los inmigrantes se vuelven transnacionalistas al cruzar fronteras físicas, económicas, culturales y políticas.

Historia del transnacionalismo

El concepto de transnacionalismo se remonta a 1916, cuando Randolph Bourne utilizó el término para defender la integración de los inmigrantes estadounidenses en la sociedad, en contraste con la asimilación histórica esperada de los inmigrantes transnacionales. El transnacionalismo se popularizó en la década de 1970 cuando Joseph Nye y Robert Keohane (1972), investigadores en ciencias políticas y economía, emplearon el término para investigar las actividades y los efectos de las organizaciones transnacionales en las relaciones internacionales.

Tras su aceptación como disciplina de investigación en los años 1970, el transnacionalismo pasó a ser ampliamente utilizado en la antropología, la sociología y las ciencias políticas en los años 1990. El transnacionalismo se arraigó en la investigación de las ciencias sociales al brindar a los investigadores herramientas para examinar la dinámica de las personas con intereses en más de un país. Se ha atribuido al transnacionalismo un paradigma más rico para observar las complejas vidas de los inmigrantes en relación con sus redes sociales y económicas, que abarcan sus sociedades de origen y de acogida.

Glick Schiller et al. (1992) afirman que difuminar las fronteras nacionales en un mundo globalizado permite a los inmigrantes fusionar sus vidas en sus países de origen y de destino. Alejandro Portes y colegas (1990, 1995, 1996, 1998, 1999) informan que las actividades económicas asociadas con el transnacionalismo están asociadas con empresarios capitalistas. Estas narrativas rara vez incluyen los roles de los trabajadores migrantes, a quienes Portes et al. se refieren como el proletariado global y abogan por la inclusión de la clase trabajadora y media, que desempeñan papeles cruciales en la estructura social de las comunidades de inmigrantes de hoy en día. Sin embargo, los inmigrantes desarrollan redes sociales complejas y estratificadas que los conectan con sus países de origen y de asentamiento.

Causas del transnacionalismo

Las causas del transnacionalismo abarcan múltiples esferas de la sociedad, la mayoría relacionadas con el rápido ritmo del desarrollo tecnológico y las transformaciones políticas globales. Entre otros, el transnacionalismo se atribuye a los siguientes factores:

• El movimiento amplificado de bienes y mano de obra entre países;
• Mayores oportunidades y facilidad de los procesos migratorios globales, ya que muchas formas de transporte que no estaban disponibles en el pasado ofrecen múltiples vías para la migración global;
• Mejora de la comunicación y las ideas a través de las fronteras (especialmente las telecomunicaciones y la tecnología de la información); y
• Muchos inmigrantes abandonan sus países de origen por razones políticas o económicas y establecen nuevos hogares en los países receptores, proporcionando un sistema social a seguir para sus familias y redes sociales.

Procesos de migración transnacional

Se ha promocionado que los procesos de migración transnacional fomentan una asociación recíproca entre los agentes y sus entornos. Arjun Appadurai (2008) sostiene que existe un compromiso transformador entre el agente y su país de origen, pero el agente también genera cambios en el país de migración. Según Portes et al., las actividades asociadas con la migración transnacional pueden delinearse en actividades transnacionales políticas, económicas y socioculturales.

Actividades económicas transnacionales

Las actividades económicas transnacionales más comúnmente discutidas incluyen las actividades conjuntas entre empresas y consumidores que se mueven entre estados-nación. Por ejemplo, un minorista de comercio electrónico global como la cadena de suministro de Amazon abarca varios países. Una persona puede realizar pedidos en Amazon en Sudáfrica, mientras que el producto se produce en la India y se empaqueta y envía desde Francia.

Otra actividad económica transnacional crítica involucra al proletariado global, que comprende un grupo demográfico de migrantes transnacionales que se mueven entre sus países de origen y los países de empleo. El Programa Balikbayan de Filipinas es un programa transnacional que tiene como objetivo facilitar las relaciones transnacionales entre Filipinas y la lista de países miembros. El Programa Balikbayan extiende el beneficio de una estadía sin visa de un año para los filipinos que trabajan para una lista de países miembros o que han obtenido la ciudadanía en un país miembro. Esta forma gubernamental de remesas es un ejemplo de transnacionalismo que incluye al gobierno, a los individuos y a otros Estados-nación como actores.

Actividades políticas transnacionales

Las actividades políticas transnacionales históricas han dado forma al mundo social a través del colonialismo y las cruzadas misioneras asociadas, los movimientos contra la esclavitud y la internacionalización de lenguas y culturas dominantes. Las actividades políticas transnacionales modernas incluyen a refugiados políticos que buscan escapar de los conflictos políticos en sus países de origen. Por ejemplo, la red terrorista Al Qaeda es una fuerza predominante que impulsa la migración desde los países del Medio Oriente. Muchos inmigrantes que abandonan sus países debido a la represión política se convierten en fuentes de información y recursos externos para las personas que quedan atrás.

En particular, según James Rosenau (1980), el advenimiento del transnacionalismo ha permitido el surgimiento del activismo global en forma de asociaciones y ONG. Las actividades políticas transnacionales permiten a particulares, como estudiantes, participar en el activismo político de todo el mundo.

Actividades transnacionales socioculturales

Las actividades socioculturales transnacionales apoyan la formación de la identidad nacional en el país de llegada. Estas actividades incluyen practicar y trasplantar tradiciones y patrimonios culturales, como idiomas, prácticas religiosas y danzas culturales, que aceleran la aculturación. Las prácticas transnacionales socioculturales comunes incluyen la migración de retorno, que es el regreso a los países de origen después de un tiempo, y el mantenimiento de las relaciones en los países de origen.

Los inmigrantes salvaguardan su patrimonio cultural en sus países de acogida por varias razones:

• Preservar una tradición étnica simbólica para las generaciones futuras;
• Proporcionar un medio de identificación y pertenencia a los nuevos inmigrantes; y
• Proporcionar seguridad para contrarrestar la exclusión social (por ejemplo, la experiencia del racismo y la xenofobia).

Ejemplos de migración transnacional

La práctica de la doble ciudadanía es un ejemplo de migración económica transnacional. Una persona con doble ciudadanía tiene estatus legal en ambos países, y al ser considerada nacional de dos países, la persona está sujeta a las obligaciones legales de ambos. La doble ciudadanía a menudo se otorga a una persona que tiene vínculos económicos y socioculturales con un país pero es ciudadano de otro país. Por ejemplo, una persona que encuentra empleo permanente en un país extranjero o se casa con un ciudadano extranjero y se traslada a su país tiene doble ciudadanía.

Otro ejemplo de la manifestación política de las migraciones transnacionales incluye el surgimiento del panafricanismo entre las comunidades transnacionales del Caribe Negro en forma de erudición y activismo. Ya en 1914, intelectuales estadounidenses de ascendencia africana, como Marcus Garvey (1887-1940) y Cyril Briggs, se dedicaron a promover la identidad africana en Estados Unidos.

Garvey fundó la Asociación Universal para el Mejoramiento y la Conservación de los Negros y la Liga de Comunidades Africanas, generalmente llamada Asociación Universal para el Mejoramiento de los Negros (UNIA), en 1914. Durante la segregación racial, la UNIA tenía como objetivo establecer una nación soberana gobernada por los negros en África y apoyó la segregación racial.. Briggs fundó la Hermandad de Sangre Africana para la Liberación y Redención de África, ampliamente conocida como Hermandad de Sangre Africana (ABB), establecida en 1919. La ABB fue la primera organización estadounidense que promulgó la ideología del nacionalismo negro, que eventualmente se expandió para incluir el concepto de Nacionalismo africano. A diferencia de la UNIA, aunque la organización defendía un estado independiente gobernado por negros, la ABB apoyó la inclusión de los negros en Estados Unidos y finalmente se alineó con el Partido Comunista de los Estados Unidos de América.

El director del Programa de Investigación sobre Comunidades Transnacionales del Consejo de Investigaciones Económicas y Sociales, Steven Vertovec (1999), identifica las actividades transnacionales socioculturales como un método de reproducción cultural, que también puede describirse como una forma de traducción cultural e hibridación social. Un ejemplo de tales formas de transnacionalismo sociocultural es la práctica común de la tradición de la quinceañera de origen mexicano en Estados Unidos. El mantenimiento de tradiciones transculturales en el país de migración es un claro ejemplo de cómo las actividades socioculturales transnacionales apoyan los procesos de construcción de hogar de los inmigrantes, especialmente los inmigrantes de primera generación.

Resumen de la lección

El transnacionalismo es un concepto importante relacionado con la globalización y la migración transnacional. La globalización se define como el movimiento de bienes e información a través de fronteras geográficas. Al mismo tiempo, la migración transnacional describe el fenómeno moderno de personas que migran pero mantienen fuertes relaciones económicas, políticas y socioculturales con sus países de origen. El transnacionalismo abarca las experiencias y actividades interconectadas que los agentes de la migración transnacional comparten entre sus países de origen y los de destino.

Los tres tipos principales de actividades transnacionales incluyen actividades económicas transnacionales, actividades políticas transnacionales y actividades socioculturales transnacionales. Las actividades económicas transnacionales se centran en las actividades financieras realizadas por migrantes transnacionales. En contraste, las actividades políticas transnacionales están relacionadas con su experiencia política tanto en sus países de origen como en los países receptores. Las investigaciones indican que el componente sociocultural de las actividades transnacionales a menudo se convierte en la esencia de la experiencia del transnacionalismo, permitiendo a los migrantes transnacionales replicar las experiencias culturales de sus países de origen.

Continúa con:

1. Historia

   Mecanismo de Antikythera (Computadora griega antigua): Descripción general e historia

   ¿Qué es el Mecanismo de Antikythera? El 17 de mayo de 1901, los buceadores de...

2. Música

   Historia de la música New Age

   Definición de la música New Age La música New Age surgió como un género distintivo...

3. Arquitectura

   Monasterio de Santa Catalina: Ubicación, historia y significado

   ¿Qué es el Monasterio de Santa Catalina? En lo profundo de «el desierto desierto y...

4. Arte

   Perspectiva lineal en la definición e historia del arte

   ¿Qué es la perspectiva lineal en el arte? En el contexto del arte, el término...

Rodrigo Ricardo Editor y fundador