Sociolingüística
En la lección de hoy, vamos a cubrir el tema de la sociolingüística , que es el estudio del lenguaje y cómo se ve afectado por la región, la clase social, la relación e incluso el género; en otras palabras, cómo el lenguaje varía de persona a persona y cultura a cultura. Por esta razón, esta lección será mucho más anecdótica que algunas, y se centrará más en ejemplos que en términos antropológicos concretos.
Sin embargo, antes de comenzar, hay una cosa que debemos tener en cuenta. Los sociolingüistas no emiten juicios sobre cómo se debe o no se debe hablar el lenguaje. No son como los profesores de gramática de la escuela secundaria, que deciden sobre formas de hablar aceptables e inaceptables. Simplemente echan un vistazo a los lenguajes dentro de sus diferentes contextos sociales, viendo que uno es tan válido como el otro.
Varianza debida a la región
Para comenzar, echemos un vistazo a cómo varía el idioma entre las regiones. Según la sociolingüística, la forma de hablar de las personas tiene mucho que ver con el lugar donde se criaron. Por ejemplo, tengo un amigo que es de una región del país diferente a la mía. A diferencia de mí, que dice ‘¿Cómo están todos?’, Ella simplemente dice, ‘¿Cómo están los yins?’ Para ser honesto, la primera vez que lo dijo, no tenía ni idea de lo que estaba tratando de preguntarme. Sin embargo, pronto aprendí que ‘yins’ era la forma en que creció diciendo la palabra ‘tú’ en su forma plural. Para mí, fue un poco extraño. Sin embargo, para un sociolingüista, esto es dorado, ya que buscan comprender la etnografía de su área. Usando palabras más comunes, » etnografía » significa los patrones culturales y sociales de variación del habla dentro de una cultura.
Al cruzar el Atlántico, los sociolingüistas también estudian por qué los estadounidenses y los ingleses, que comparten un idioma común, todavía varían mucho en su forma de hablar. Por ejemplo, al decidir conversar con alguien por teléfono, ¿por qué los estadounidenses dicen: ‘Voy a llamarla’, mientras que los ingleses tienden a decir ‘Voy a llamarla’? Sí, ambos tienen el mismo significado, pero varían en el idioma real utilizado.
Variación debida a la clase social
Con diferencias en la región, los sociolingüistas también citan las diferencias en la clase social como contribuyentes a la variación del idioma. Para este, usaremos el trabajo de los antropólogos Carol y Melvin Ember para explicarlo. En su libro, Cultural Anthropology , los Embers citan un estudio en el que los niños de las que se consideran clases superiores tienden a enunciar sus palabras, específicamente los finales de las palabras, más que los niños de las que se consideran clases inferiores. Por ejemplo, un niño de una familia de clase alta tenderá a decir «Estamos hablando» en lugar de «Estamos hablando».
Nuevamente saltando por todo el mundo, esto se observa en Inglaterra, ya que las personas de nivel socioeconómico más bajo tienden a eliminar ciertas letras desde el comienzo de los sonidos. Por ejemplo, pueden decir ‘Voy a mi’ casa ‘en lugar de’ Voy a mi casa ‘. Este es otro ejemplo de cómo la clase social afecta la variación del lenguaje.
Varianza debida a relaciones
A continuación, llegamos a cómo las relaciones afectan la variación del lenguaje. Para este, usaremos un estudio realizado por los sociolingüistas Roger Brown y Marguerite Ford, que exploró el uso de apellidos en las relaciones. En su trabajo, afirman que el uso de términos de dirección varía según la relación entre los hablantes. Por ejemplo, cuando las personas se conocen muy bien y se sienten iguales entre sí, usan el primer nombre de los demás. Nunca llamo a mi amiga y le digo ‘Hola, Sra. Miller’. Simplemente digo ‘¡Hola, Lisa!’
Sin embargo, cuando visito a mi médico, que en realidad es bastante cercano a mi edad y a quien también he visto en entornos sociales, todavía la saludo con un ‘Hola, Dra. Myers’, mientras ella a su vez dice: ‘Hola, Jessica. Aunque nunca lo había pensado de esta manera, un sociolingüista se lo pasaría en grande con esto, ya que lo explicaría diciendo que cuando una persona siente que la otra tiene más poder o estatus en una situación, tenderá a usar apellidos o títulos al dirigirse a ellos.
Variación debida al género
Alejándose de las relaciones, los sociolingüistas también citan el género como una contribución a las variaciones en el uso del lenguaje. Por ejemplo, usando nuevamente la palabra ‘hablar’, muchos de los estudios de sociolingüistas han encontrado que las mujeres estadounidenses tienden a pronunciar el final completo de la palabra, mientras que los hombres estadounidenses son mucho más propensos a decir simplemente ‘hablando’. Por pequeña que sea esta diferencia, sigue siendo una variación algo vinculada al género.
Para obtener ejemplos más profundos de la variación del idioma debido al género, podemos echar un vistazo a la cultura tradicional japonesa. Nuevamente, utilizando el trabajo de Embers, afirman que las mujeres en Japón en realidad agregan una ‘o’ al comienzo de sus palabras, lo que en Japón significa cortesía. Aunque no se ha demostrado empíricamente, muchos sociolingüistas creen que esto se deriva del antiguo paradigma cultural japonés de que las mujeres deben ser sumisas y hablar con humildad en todo momento. Sea o no cierto, sigue siendo un ejemplo de cómo el género afecta la variación del lenguaje.
Resumen de la lección
La sociolingüística es el estudio del lenguaje y cómo se ve afectado por la región, la clase social, la relación e incluso el género. En el estudio de la sociolingüística, la etnografía o los patrones culturales y sociales de la variación del habla dentro de una cultura, constituyen una buena parte de su contenido.
Al estudiar los efectos de la región en el lenguaje, los sociolingüistas sienten que el lugar donde se crió una persona provoca mucha variación en el lenguaje. Además de esto, el estatus socioeconómico de una persona también tiende a determinar cómo las personas realmente pronuncian las palabras, así como las palabras reales que eligen usar.
Además, el idioma también tiende a variar según la relación entre los dos hablantes. Por ejemplo, los sociolingüistas afirman que cuando una persona siente que la otra tiene más poder o estatus en una situación, tenderá a usar apellidos o títulos al dirigirse a ellos.
Por último, la variación del idioma también se puede explicar por género. Por ejemplo, las mujeres en Japón tienden a hablar de una manera que aún refleja el paradigma tradicional japonés de que las mujeres son sumisas dentro de la sociedad.
Los resultados del aprendizaje
Esta lección cubre la sociolingüística y debería ayudarlo a:
- Definir sociolingüística
- Analizar cómo diferentes regiones pueden cambiar la forma en que alguien habla
- Describir la variación del lenguaje entre clases sociales.
- Considere cómo las relaciones pueden afectar la forma en que alguien habla
- Enumere algunas de las diferencias entre los géneros en lo que respecta al uso del lenguaje.
Continúa con:
- Psicología educativa
Retraso social en los niños: definición y ejemplos
Definición Desde el día en que nacemos, aprendemos formas de comunicarnos e interactuar con los...
- Historia Mundial
Polonia de posguerra: ocupación soviética, malestar social y depresión económica
Polonia de la posguerra ¿Ha trabajado antes en un trabajo de nivel de entrada? Ya...
- Psicología anormal
Diátesis, estrés y factores protectores: comprensión del modelo de diátesis-estrés
Modelo de diátesis-estrés Kathleen escucha voces que no están ahí y cree que es una...
- Astronomía
Comprensión de lectura: literal, inferencial y evaluativa
Lectura para la comprensión Imagínese a un niño llamado Billy. Está sentado solo en un...