Alusión e Ilusión: Definición, tipos y ejemplos

Publicado el 24 marzo, 2024 por Rodrigo Ricardo

Alusión versus ilusión

Los autores utilizan recursos literarios para ayudar a los lectores a conectarse con un texto y ampliar el significado de un texto más allá del simple significado literal de las palabras. Un recurso literario común es la alusión, que es una referencia indirecta pero intencional a algo fuera del texto. Los autores pueden hacer alusiones a otras obras literarias, acontecimientos históricos, personas o lugares. Los lectores que comprenden las alusiones dentro de un texto determinado obtienen una comprensión más profunda de las intenciones del autor.

Los estudiantes a veces confunden los conceptos de alusión e ilusión. ¿Cuál es la diferencia entre alusión e ilusión? Si bien la alusión es un recurso literario, la palabra ilusión se refiere a una experiencia sensorial. La ilusión se refiere a algo que parece ser diferente de la realidad. Los tipos de ilusiones comunes son visuales y auditivas. Una manera fácil de recordar la definición de alusión versus ilusión es la siguiente: la ‘i’ inicial en ilusión recuerda a la palabra ‘ojo’, y las ilusiones pueden ser trucos que se juegan a los ojos.

Ejemplos de ilusiones

Una ilusión ocurre cuando los sentidos de una persona reciben una impresión falsa de un estímulo. Se han registrado ejemplos de ilusiones para los sentidos de la vista, el oído, el olfato, el tacto y el gusto. Por ejemplo:

  • Las ilusiones auditivas incluyen la tendencia de los oídos a interpretar los niveles de sonido en relación con otros sonidos en lugar de con el volumen real. La música exactamente al mismo volumen sonará más fuerte en una habitación vacía que en una multitud ruidosa. Otra ilusión auditiva implica no entender la dirección de una fuente de sonido.
  • Las ilusiones olfativas están relacionadas con el olfato. Estas ilusiones pueden ser el resultado de la fatiga sensorial. Por ejemplo, un olor permanece constante pero la nariz de una persona deja de responder al olor, por lo que piensa que el olor se ha desvanecido.
  • Las ilusiones visuales pueden estar relacionadas con la forma en que los ojos interpretan las líneas y otras entradas. Algunos son causados ​​por la refracción de la luz u otras condiciones atmosféricas. Un ejemplo es un espejismo, que es una imagen de un charco de agua causado por la luz que pasa a través de capas de aire caliente cerca de una superficie como una carretera. Las películas tridimensionales son otro ejemplo de ilusión visual. En los acertijos se utilizan a menudo ilusiones visuales y perceptivas.

En la imagen de abajo, la disposición de los rectángulos crea una ilusión de movimiento aunque en realidad ninguna parte de la imagen se está moviendo.

Los ejemplos de ilusiones incluyen ilusiones visuales como ésta, donde la imagen tiene la apariencia de movimiento.

Esta imagen es una ilusión óptica.

Ilusión en una oración

Los siguientes ejemplos utilizan “ilusión” en una oración:

  • El acto del mago se basaba en la ilusión y la prestidigitación.
  • Las ilusiones en la casa embrujada eran tan realistas que los adolescentes quedaron aterrorizados.
  • El espectáculo se basó en ingeniosos efectos de sonido para crear la ilusión de una noche en la pradera.
  • ¿Viste esa forma a lo lejos o fue solo una ilusión?

Estos son sólo algunos ejemplos posibles de ilusiones.

Tipos de alusiones

Mientras que las ilusiones implican percepción sensorial, la alusión escrita se basa en conexiones intangibles. Las alusiones no son representaciones visuales; más bien, un autor se refiere a una persona, lugar, evento u obra. Luego, el lector debe notar la alusión e identificarla correctamente para poder comprender completamente el texto. Es posible que los lectores pasen por alto las alusiones en los textos, pero comprenderlas enriquecerá la experiencia de lectura.

Tres características de la alusión la hacen atractiva para autores y lectores:

  • La alusión es una referencia indirecta a una fuente externa, por lo que tiene la ventaja de ser sutil. Como recurso literario, la alusión añade capas a un texto sin explicaciones engorrosas. Esta característica puede resultar especialmente atractiva para los escritores de poesía, que a menudo se centran en el sonido y la forma del lenguaje.
  • La alusión apela a un sentido de conciencia cultural. La alusión se basa en un cuerpo común de conocimientos que se comparte entre un autor y su público objetivo. El hecho de que los lectores reconozcan y se identifiquen con una alusión puede hacer que un texto sea más atractivo y memorable.
  • La alusión es un tipo de taquigrafía que añade brevedad a un texto. La taquigrafía hace que un mensaje extenso sea más conciso, lo cual es importante en poesía, cuentos y canciones.

Los tipos comunes de alusiones son históricas, mitológicas, literarias y religiosas. Por ejemplo, una alusión a Davy Crockett evoca imágenes de la vida en la frontera, gorras de piel de mapache y vivir de la tierra.

Una alusión a Davy Crockett sugiere la frontera, los carros, las cabañas de madera y la expansión hacia el oeste.

Alusión por escrito

La alusión en la escritura es una herramienta poderosa y muchos autores la utilizan tanto en poesía como en ficción. La poesía en particular favorece la alusión (así como otros recursos literarios) debido al hecho de que utiliza pocas palabras cuidadosamente dispuestas para transmitir bloques significativos de emoción e información.

Los siguientes son algunos ejemplos de alusión por escrito:

AlusiónExplicación
“Absalón, Absalón” de William FaulknerEl título de esta novela es una alusión a la historia bíblica de Absalón, el hijo del rey David. El título de la novela sugiere que, al igual que la historia del bíblico Absalón, la novela contiene rebelión y luchas familiares.
”…que el hercúleo esfuerzo por olvidar se vería amenazado por la memoria desesperada por mantenerse viva…”Esta cita es de la novela “Beloved” de Toni Morrison. En contexto, la cita trata de hacer que la gente comprenda la esclavitud. El término “hercúleo” es una alusión al héroe mítico Hércules, que poseía una fuerza sobrehumana y realizaba hazañas casi imposibles. Con una simple palabra Morrison enfatiza su descripción.
”He guardado escondido en el arco del empeine /
De un viejo cedro a la orilla del agua /
Una copa rota como el Grial…”
Esta línea del poema ”Directiva” de Robert Frost menciona el grial, en alusión a la idea tradicional de la copa que Jesús usó en la Última Cena, que históricamente ha sido objeto de historias y búsquedas. En este poema, la alusión infiere que la copa a la que hace referencia el narrador es sagrada y esquiva.

Además de la literatura formal, es común escuchar alusiones utilizadas en el habla cotidiana. Algunas alusiones son clásicas, como la caja de Pandora, la paciencia de Job o el toque de Midas. Otras alusiones hacen referencia a la cultura popular, como comparar a una persona con Superman o Dumbledore.

Resumen de la lección

Los recursos literarios ayudan a los lectores a conectarse con el significado de un texto. Un recurso literario popular es la alusión, una referencia indirecta pero intencional a otra literatura, acontecimientos históricos, personas o lugares. La palabra alusión es fácil de confundir con ilusión, que es cuando algo aparenta ser diferente a la realidad. Las ilusiones comunes son las ilusiones auditivas, las ilusiones olfativas y las ilusiones visuales, como un espejismo. Las alusiones son comunes tanto en la poesía como en la ficción y también pueden aparecer en el habla cotidiana. Algunas alusiones hacen referencia a obras clásicas o religiosas, mientras que otras se refieren a obras modernas.

Las características importantes de las alusiones por escrito son:

  • La alusión es una referencia indirecta a una fuente externa.
  • La alusión apela a la conciencia cultural.
  • La alusión es un tipo de taquigrafía.

Articulos relacionados