¿Cuál es la diferencia entre cistitis y pielonefritis?

Publicado el 5 noviembre, 2020

Separando palabras

Antidisestablishmentarianism es una palabra larga y confusa, ¿no es así? Pero si lo toma y lo divide en sus partes individuales, se vuelve más fácil de leer, pronunciar e incluso comprender lo que podría implicar. Esta también es una gran estrategia para la terminología médica. En esta lección usaremos este enfoque para comprender mejor la diferencia entre cistitis y pielonefritis.

¿Qué es la cistitis?

Empecemos por la cistitis. Dividamos este en dos mitades iguales:

  • ‘Quiste-‘
  • ‘-está’

‘Quiste-‘ es una parte de la palabra que nos viene del griego ‘kystis’, que se refiere a la vejiga. Como tal, a menudo (pero no siempre) se usa para referirse a su vejiga. Por cierto, también puede referirse a un quiste real. Un quiste es una estructura membranosa, como un globo, que está lleno de líquido. ¿Quizás ha tenido un quiste en la piel? En realidad, la vejiga también es una estructura membranosa, como un globo lleno de líquido, por lo que el término encaja en cualquier caso.

El sufijo ‘-itis’ se refiere a la inflamación. La inflamación es una parte de su sistema inmunológico que causa enrojecimiento, dolor, hinchazón, calor y pérdida de función en el área que afecta.

Entonces, si tuviéramos que traducir la palabra cistitis , literalmente significaría la inflamación de la vejiga como resultado de una de las muchas causas potenciales, como la radioterapia o como resultado de algunos tipos de medicamentos. Sin embargo, más comúnmente, la cistitis es un término que se usa simplemente para referirse a una infección de la vejiga, generalmente como resultado de una bacteria. Las personas con esta afección a menudo informan que necesitan orinar con frecuencia y que pueden tener una sensación de dolor o ardor al orinar.

¿Qué es la pielonefritis?

Un término relacionado con la cistitis es “pielonefritis”. Analicemos este. Como es una palabra más larga, la dividiremos en tres partes:

  • ‘Pyelo-‘
  • ‘-nefr-‘
  • ‘-está’

Ya sabes lo que significa ‘-itis’. ¡Increíble! ‘Pielo-‘ se refiere a un área del riñón que se conoce como pelvis renal (riñón). Nos viene del griego ‘pyelos’, que significa ‘tina’ o ‘cuenca’ y la pelvis renal es una estructura anatómica ‘parecida a una cuenca’ que eventualmente se estrecha para formar la porción tubular del uréter. Un uréter es el tubo que recolecta y pasa la orina desde los riñones hasta la vejiga. La palabra parte ‘-nephr-‘ es una versión abreviada de ‘nephro-‘, que significa riñón como viene de la palabra griega para riñón, ‘nephros’.


El riñón, la pelvis renal y el uréter.
una

Entonces, juntando todo, la pielonefritis se refiere a la inflamación del riñón y la pelvis renal. Más comúnmente, pielonefritis es un término que se usa simplemente para referirse a una infección del riñón. Nuevamente, al igual que con la cistitis, la causa suele ser de origen bacteriano.

Las personas con pielonefritis se quejarán de dolor en el costado del cuerpo, fiebre y micción frecuente, entre otros problemas.

Resumen de la lección

¡Ahí lo tienes! La diferencia entre la cistitis y la pielonefritis es que la cistitis es un término que se usa comúnmente para referirse a una infección de la vejiga, mientras que pielonefritis es un término que se usa comúnmente para referirse a una infección de los riñones.

Más técnicamente, la cistitis es un término que denota cualquier inflamación (‘-itis’) de la vejiga (‘cisto-‘). La pielonefritis se refiere a la inflamación del riñón (‘-nefr-‘) y de la pelvis renal (riñón) (‘pielo’). La pelvis renal es una estructura que se estrecha para formar la porción tubular del uréter, que recolecta y envía la orina producida por los riñones para ser almacenada en la vejiga.

Descargo de responsabilidad médica: la información de este sitio es solo para su información y no sustituye el consejo médico profesional .

¡Puntúa este artículo!