El cuento de la priora y el cuento del perdonador: las dos fábulas religiosas de Chaucer

Publicado el 22 abril, 2021 por Rodrigo Ricardo

La priora y el perdonador

Vamos a echar un vistazo a dos cuentos contados por algunos de los peregrinos del ‘trabajo religioso’ en el grupo de Chaucer. Entonces, tenemos a la priora y al perdonador . Resumen rápido: una priora es como una monja principal, por lo que está a cargo de otras monjas, y un perdonador vende indulgencias, que son básicamente el perdón del pecado por el que puedes pagar. Puedes ver cómo eso inevitablemente se volvería un poco corrupto, y definitivamente lo es. Entonces, estas son personas involucradas en la iglesia, y es interesante ver qué tipo de historias cuentan. Te daré una pista: cuentan historias raras.

El cuento de la priora

Empecemos por la priora. El cuento de la priora es como un circo antisemita . Es una locura y es horrible. Está relacionado con estas historias de ‘libelo de sangre’ de la época, que insistían en que los judíos estaban matando cristianos para usar su sangre de muchas formas. En realidad, Sarah Palin cometió un famoso paso en falso cuando usó el término “libelo de sangre” y molestó a algunas personas. Entonces, para preparar la escena, aquí están las líneas iniciales de este cuento:

Ther estaba en Asye, en una cita de bienvenida,

Amonges Cristene folk, una Jewerye,

Suspendido por un señor de ese contree

Por la usura y el lucro de vileynye

Así que creo que podemos ver cómo se siente la priora con respecto a la ‘Jewerye’. Ella dice que son horribles y que tienen dinero y que son malos. Cómo se siente Chaucer es un punto de discordia. Habla la priora, pero está en debate cuál es la actitud de Chaucer al respecto. Básicamente, lo que sucede en esta ciudad de Asia que tiene un barrio judío es que hay un niño de siete años que es cristiano (a lo largo de la historia se llama el Clergen ) y vive en la ‘cite’ con su madre viuda. Todos los días, de camino al colegio, tiene que pasear por la judería. Y realmente le gusta adorar a la Virgen María; Supongo que es como la Guerra de las Galaxias del día. Aprende una canción llamada ‘Alma Redemptoris’. Realmente no entiende las palabras, pero sabe que se trata de Mary, así que decide que la va a cantar todo el tiempo. Es como si tu hermano pequeño comenzara a cantar ‘The Thong Song’. Realmente no lo entiende, pero sabe que está vagamente sucio y que molesta a mamá. Excepto nuevamente, esto es María y la religiosidad, pero es la idea de que él realmente no sabe lo que significa, pero sabe lo que hace. Porque solo tiene siete años; él no sabe cosas. Así que está vagando por el barrio judío cantando esta canción, y los judíos deciden matarlo porque todos están motivados por Satanás. Chaucer describe su motivación diciendo:

Nuestro primer foo, la serpiente Sathanas,

Que tiene en los judíos su nido de avispas

Si entendiste eso, decía que Satanás tiene su ‘nido de avispas’ en los corazones de los judíos. ¡Te advertí que esto es una bonanza antisemita! Entonces asesinan al niño y le cortan el cuello. Cuando su familia encuentra su cuerpo, ¡todavía está cantando la canción! Es un milagro; todavía está cantando la canción a pesar de que le cortaron la garganta. Es para que pueda adorar a María incluso después de la muerte. Por un milagro, le ponen un grano en la lengua que le permite seguir cantando. El abad que está a cargo del funeral finalmente quita el grano, y el niño deja de cantar y muere de verdad. Todos los judíos son arrastrados detrás de caballos y luego colgados, por lo que todos mueren. Es una historia tan maravillosa y encantadora. ¡Buen trabajo, Chaucer!

Lo más obvio al respecto, de lo que realmente se habla más, es su retrato absurdo del pueblo judío y su antisemitismo rabioso. Pero también es interesante porque la priora hace hincapié en describir al niño como una virgen, lo cual es un poco extraño porque tiene siete años. No pensarías que eso estaría en disputa a esa edad. Pero resuena con la idea de que está cantando la canción a pesar de que no sabe totalmente lo que significa. Es fe sin posibilidad de duda, o virginidad sin posibilidad de pecado. La Priora plantea esto como un ideal inalcanzable para la mayoría de nosotros, esta idea de la inocencia y la fidelidad sin ningún tipo de duda. Es algo que la mayoría de nosotros no podemos lograr después de los siete años, pero este niño era así. Ella lo levanta además de ser realmente desagradable con los judíos. Así que eso esEl cuento de la priora , un cuento que cuenta una peregrina religiosa.

El cuento del perdonador

Pasando a El cuento del perdonador . Ahora me doy cuenta de que a lo largo de este curso, he sido un poco torpe con las referencias a Harry Potter. Puede que tenga algo que ver con el hecho de que leí los libros un millón de veces cuando salieron. Pero en este caso, es algo relevante porque JK Rowling cita The Pardoner’s Tale como la inspiración para las Reliquias de la Muerte que están en el libro final de Harry Potter. (Ya sabes, esos tres objetos y toda esa historia).

Así que esto es lo que sucede en The Pardoner’s Tale. Un grupo de flamencos, que son personas que viven en la zona cercana a los Países Bajos y Bélgica, están de fiesta, beben demasiado y, en general, pecan. Descubren que uno de sus amigos fue asesinado por esta misteriosa figura llamada Muerte. Están borrachos y molestos, lo cual no es un buen desarrollo, y deciden que van a mostrarle a Death quién es el jefe. Es como si te emborrachas y comienzas a escribir cartas enojadas a tu congresista o a llamar a la aerolínea, o cualquiera de esas cosas que probablemente no deberías hacer, pero lo haces porque tienes el coraje. Eso es lo que hacen con la Muerte. Se encuentran con un anciano que busca a la Muerte, porque es viejo y está cansado y quiere morir, y ha visto a la Muerte colgando de un árbol. Entonces pasan por el árbol buscando la Muerte, y en su lugar encuentran un montón de oro. Qué agradable sorpresa. Se emocionan y se lo van a llevar a la ciudad cuando uno de ellos sugiere que no deberían hacerlo durante el día porque todos pensarán que son ladrones, que lo han robado todo.

Entonces deciden que saquemos suertes y enviemos a alguien a buscar pan y vino, y luego esperaremos y luego traeremos el oro. El más joven saca la pajita más corta y tiene que ir a buscar el pan y el vino. Mientras tanto, los dos que se quedan deciden que cuando él regrese lo van a matar, porque entonces pueden dividir el oro entre ellos y no entre los tres. Pero no sientas pena por el tipo que fue a buscar el vino, porque al mismo tiempo, está conspirando para matar a los dos que se quedaron. Va a envenenar dos de las botellas de vino que trae. (Supongo que cada uno tiene su propia botella, lo cual está bien para mí). Él regresa con la comida, incluido el vino envenenado, los otros dos lo saltan y lo matan, y luego celebran y beben su vino. pero beben el vino venenoso y mueren también. Entonces, el Perdonador interviene y dice que la moraleja de esta historia es que no debes ser demasiado codicioso. Debido a que eran súper codiciosos y querían todo el oro para ellos, terminaron matándose entre sí, no necesitaban que la Muerte lo hiciera por ellos.

Cómo se relaciona esto con Harry Potter es, si recuerdas, el ‘Cuento de los tres hermanos’ explica cómo se crearon las Reliquias de la Muerte (la varita, la piedra de la resurrección y la capa de invisibilidad). Tres hermanos se encuentran con la Muerte mientras cruzan con éxito un río. Está molesto porque no se ahogaron, así que finge ofrecerles regalos divertidos. Pero en realidad son premios que los matarán. El mayor recibe esta elegante varita, y finalmente se la roban y lo matan por ello. El del medio recibe la piedra que va a traer a su amante de entre los muertos, pero ella realmente no regresa de una manera significativa, por lo que termina matándose. El más joven pide la capa de invisibilidad y está bien. Pero puedes ver el mismo tipo de tema: tres personas que salen, se encuentran con la muerte y lo arruinan, porque quieren cosas para ellos. Es esta codicia; ellos quieren lo bueno, pero lo bueno es que quizás sea lo que te mate.

Resumen de la lección

Así que hemos hablado de El cuento de la priora y El cuento del perdonador como ejemplo de dos cuentos contados por peregrinos que participaron en la iglesia. Son bastante diferentes, especialmente en su enfoque de la muerte. El cuento de la priora trata sobre una mártir, alguien que muere por la religión. Es solo un niño que está cantando una canción sobre María cuando los ‘judíos malvados’ lo atrapan. En The Pardoner’s Tale , la muerte es realmente un castigo por ser una mala persona. Entonces puedes ver las dos diferentes figuraciones de la muerte en estas historias; es algo interesante.

Una vez más, resumen rápido de lo que sucede, El cuento de la priora , el niño canta una canción, es asesinado por judíos, los judíos son asesinados. Horriblemente antisemita. The Pardoner’s Tale , tres personas intentan engañar a la muerte y terminan matándose porque son codiciosos y quieren el oro. ¡Esas son las dos historias!

Articulos relacionados